Einbürgerung (kika) bezeichnet das Verfahren, in dem eine Person ohne japanische Staatsangehörigkeit beim Staat um deren Erwerb nachsucht. Über die Erteilung entscheidet der Justizminister; bei Genehmigung erfolgt eine Veröffentlichung im Amtsblatt (Kanpō), und ab diesem Tag wird die japanische Staatsangehörigkeit begründet (Nationality Act, Art. 4 und 10).
Antragsteller müssen die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen. Erfüllung bedeutet keinen Anspruch auf Genehmigung – es sind vielmehr Mindestvoraussetzungen. Der Antrag erfolgt beim zuständigen Rechtsamt bzw. regionalen Rechtsamt (Hōmukyoku / Chihō Hōmukyoku); für die Behörde fallen keine Gebühren an (MOJ – Antrag auf Einbürgerung).
Die sechs üblichen Bedingungen (reguläre Einbürgerung)
Für die allgemeine Einbürgerung gelten nach Tokyo Legal Affairs Bureau „Zur Einbürgerung“ und Art. 5 Nationality Act im Wesentlichen folgende Punkte.
① Wohnsitz (in der Regel 5 Jahre)
Bis zum Antrag ist ein ununterbrochener Aufenthalt von mindestens 5 Jahren in Japan erforderlich. Der Aufenthalt muss rechtmäßig sein – typischerweise mit angemessenem Aufenthaltsstatus – und Japan muss der Lebensmittelpunkt sein.
Für Ehegatten von Japanern, in Japan Geborene, ehemals Japanische u. a. kann die Dauer auf 3 Jahre oder 1 Jahr verkürzt sein (vereinfachte Einbürgerung; siehe unten).
② Geschäftsfähigkeit (18 Jahre und mehr)
Es sind mindestens 18 Jahre erforderlich; zugleich muss nach dem Recht des Heimatstaats die Volljährigkeit erreicht sein. In Japan gilt seit April 2022 in vielen Bereichen die Volljährigkeit mit 18 Jahren.
③ Zuverlässigkeit („gutes Betragen“)
Das Gesamtverhalten muss den üblichen Anforderungen genügen – u. a. Strafregister, Steuern und soziale Verantwortung. Verkehrsverstöße oder Steuerrückstände können die Prüfung beeinflussen; im Einzelfall ist eine vorherige Rücksprache mit dem Rechtsamt ratsam.
④ Lebensunterhalt
Der Lebensunterhalt muss in Japan gesichert sein; beurteilt wird die gemeinsame Haushaltsgemeinschaft (ikkan seikei) – auch ohne eigenes Einkommen kann z. B. die Versorgung durch den Ehegatten oder nahe Angehörige ausreichen. Geringeres Vermögen schließt eine Genehmigung nicht aus, wenn der Alltag finanzierbar ist.
⑤ Keine Mehrstaatigkeit (Grundsatz)
Der Antragsteller muss staatenlos sein oder durch die Einbürgerung die bisherige Staatsangehörigkeit verlieren. Nach Art. 5 Abs. 2 Nationality Act gibt es Ausnahmen, wenn der Verlust trotz eigenem Willen nicht möglich ist.
⑥ Verfassungstreue (keine gewaltsame Umstürzlerische Tätigkeit)
Wer die Regierung mit Gewalt zu zerstören sucht oder solchen Organisationen angehört, erhält keine Einbürgerung.
Japanischkenntnisse
Im Gesetz steht kein fester Standard; in der Praxis wird alltagstaugliches Japanisch in Sprechen, Lesen und Schreiben erwartet. Orientierung: etwa Niveau der 2.–3. Klasse Grundschule.
Vereinfachte und besondere Einbürgerung
Für Personen mit besonderem Bezug zu Japan – u. a. in Japan geboren, Ehegatte eines Japaners, Kind eines Japaners, früher japanische Staatsangehörigkeit – können Anforderungen gemäß Art. 6 bis 8 Nationality Act gemildert werden.
Beispiel Ehegatte: u. a. 3 Jahre ununterbrochener Wohnsitz in Japan mit aktuellem Wohnsitz hier, oder 3 Jahre seit der Eheschließung und 1 Jahr ununterbrochener Wohnsitz. Für Kinder japanischer Staatsangehöriger (ohne Adoptivkind) oder Personen, die die japanische Staatsangehörigkeit verloren haben, können Wohnsitz- oder Lebensunterhaltskriterien entfallen. Ob ein Sonderfall vorliegt, klärt das zuständige Rechtsamt.
Amtlicher Ablauf des Antrags
Antragsteller ab 15 Jahren stellen den Antrag persönlich in schriftlicher Form beim zuständigen Rechtsamt; bei unter 15 Jahren handeln gesetzliche Vertreter. Formulare und Anlagen sind beim Amt erhältlich; der genaue Umfang hängt vom Einzelfall ab – Vorabgespräch ist wichtig (MOJ – Antrag auf Einbürgerung).
Die Prüfung dauert häufig etwa ein halbes bis zwei Jahre. Bei Genehmigung erfolgt die Veröffentlichung im Amtsblatt; die Einbürgerung wird mit diesem Tag wirksam.
Offizielle Links
Ablauf mit der Heritage Kanzlei bis zur Entscheidung
-
1. Kontakt über die Website
Telefon 090-3676-8204 oder E-Mail miyazaki@visa-agent.net
-
2. Rückmeldung der Kanzlei
-
3. Erstgespräch (kostenpflichtige Erstberatung)
Bitte nennen Sie uns einen passenden Termin.
-
4. Kostenvoranschlag
Nach dem Gespräch erstellen wir Ablauf und Angebot.
-
5. Beauftragung
Wir erläutern den weiteren Zeitplan auf Grundlage des Angebots.
-
6. Zahlung der Vergütung
Bei Auftragsbeginn wird die vereinbarte Vergütung in der Regel vollständig fällig.
-
7. Abstimmung der Antragsunterlagen mit dem Rechtsamt
-
8. Beschaffung und Erstellung der Unterlagen
-
9. Einreichung und Beginn der Behördenprüfung
-
10. Befragung des Antragstellers durch die Behörde
-
11. Prüfung und Entscheidung (Genehmigung / Ablehnung)
-
12. Mitteilung der Entscheidung durch das Rechtsamt
