Status tinggal "Pemegang izin penetapan tinggal" (teijū) adalah status bagi mereka yang diizinkan tinggal oleh Menteri Kehakiman setelah mempertimbangkan alasan istimewa, dengan masa tinggal tertentu yang ditetapkan. Masa tinggal diberikan dalam batas paling lama lima tahun, berupa 5 tahun, 3 tahun, 1 tahun, 6 bulan, atau jangka waktu yang ditetapkan secara individual oleh Menteri Kehakiman.
Contoh pihak yang termasuk adalah, antara lain, pengungsi yang menetap di negara ketiga, generasi ketiga diaspora Jepang (Nikkei), warga penduduk yang kembali dari Tiongkok pasca perang (zanryū hōjin), serta pasangan warga negara Jepang, pemegang izin tinggal tetap (eijū), pemegang izin penetapan tinggal (teijū), atau pemegang izin tinggal permanen khusus (termasuk perubahan ke "teijū" setelah kematian pasangan atau perceraian), dan anak kandung di bawah umur yang belum menikah serta anak angkat di bawah usia 6 tahun yang hidup ditanggung oleh pihak-pihak tersebut, sebagaimana diatur dalam pemberitahuan kementerian. Mereka yang memenuhi status dan kedudukan yang ditetapkan demikian dapat mengajukan permohonan.
※ Hal yang perlu diperhatikan Sehubungan dengan penurunan usia dewasa, dalam pemberitahuan untuk teijū, istilah "di bawah umur" sejak 1 April 2022 (Reiwa 4) berarti belum berusia 18 tahun. Mulai tanggal tersebut, orang yang telah berusia 18 tahun tidak dapat masuk ke Jepang dengan status teijū baru sebagai "anak kandung di bawah umur yang belum menikah". Hal ini tidak memengaruhi mereka yang telah berstatus teijū dan berada di luar negeri dengan izin masuk kembali.
Pihak yang pada umumnya dapat memperoleh status teijū (berdasarkan pemberitahuan Kementerian Kehakiman)
Berdasarkan ketentuan "Pemegang izin penetapan tinggal" pada Lampiran Kedua Undang-Undang mengenai Pengendalian Masuk, Pengeluaran, dan Pengakuan Pengungsi, secara garis besar pihak berikut termasuk. Apakah kasus Anda memenuhi syarat, silakan tinjau halaman teijū Kantor Imigrasi atau hubungi kami dengan bebas.
- Nikkei generasi ketiga (memiliki kakek-nenek berkewarganegaraan Jepang)
- Pasangan Nikkei generasi kedua (suami atau istri)
- Pasangan Nikkei generasi ketiga (suami atau istri)
- Anak kandung di bawah umur yang belum menikah yang hidup ditanggung oleh salah satu dari pemegang eijū, pemegang teijū, pasangan/anggota keluarga WN Jepang, pasangan/anggota keluarga pemegang eijū, atau pemegang izin tinggal permanen khusus (※ belum berusia 18 tahun; mereka yang telah berusia 18 tahun pada saat masuk tidak dapat masuk)
- Anak angkat di bawah usia 6 tahun yang hidup ditanggung oleh salah satu dari warga negara Jepang, pemegang eijū, pemegang teijū, atau pemegang izin tinggal permanen khusus
- Lainnya, misalnya pengungsi yang menetap di negara ketiga, warga penduduk yang kembali dari Tiongkok pasca perang beserta keluarganya, dan mereka yang Menteri Kehakiman mengakui penetapan tinggal secara individual
Selain itu, bila Anda ingin mengubah status dari pasangan/anggota keluarga WN Jepang atau pasangan/anggota keluarga pemegang eijū menjadi "teijū" karena kematian pasangan atau perceraian, dalam persyaratan tertentu permohonan dapat disetujui (contoh yang disetujui dan yang tidak disetujui).
Masa tinggal
Lima tahun, tiga tahun, satu tahun, enam bulan, atau jangka waktu yang ditetapkan secara individual oleh Menteri Kehakiman (semuanya dalam batas tidak melebihi lima tahun)
Gambaran dokumen yang diperlukan (menurut jenis pengajuan dan tipe pemohon)
Dokumen yang diperlukan berbeda tergantung jenis permohonan (penerbitan Certificate of Eligibility (COE), perubahan status tinggal, perpanjangan masa tinggal, atau perolehan status tinggal) dan tipe pemohon (Nikkei generasi ketiga, pasangan Nikkei generasi kedua, anak kandung di bawah umur yang ditanggung, dll.). Berikut ringkasan dokumen utama yang umum dan tambahan menurut tipe. Rincian mutakhir dan format resmi harus selalu Anda periksa pada tautan di Kantor Imigrasi: status tinggal "Pemegang izin penetapan tinggal".
Dokumen utama yang umum diperlukan (perkiraan)
- Formulir permohonan yang sesuai jenis (pengajuan penerbitan COE / izin perubahan status / izin perpanjangan masa / izin perolehan status) masing-masing 1 rangkap
- Foto 1 lembar (ukuran yang ditetapkan; untuk usia di bawah 16 tahun terkadang tidak diperlukan)
- Surat jaminan (penjamin pada umumnya adalah warga negara Jepang atau pemegang eijū yang tinggal di Jepang, dll.) 1 rangkap
- Paspor dan kartu tinggal (zairyū card) (ditunjukkan; salinan mungkin diminta saat pengajuan)
※ Sertifikat yang dikeluarkan di Jepang biasanya harus dikeluarkan dalam 3 bulan terakhir. Untuk dokumen berbahasa asing lampirkan terjemahan ke bahasa Jepang.
Dokumen tambahan utama menurut tipe pemohon (perkiraan)
- 【Nikkei generasi ketiga】
- Salinan resmi koseki tōhon (戸籍謄本) dan joseki tōhon (除籍謄本) kakek-nenek (warga negara Jepang), bukti penerimaan pemberitahuan perkawinan (kakek-nenek dan orang tua), bukti penerimaan pemberitahuan kelahiran (pemohon), akta perkawinan dan kelahiran yang dikeluarkan di negara asal, bukti keberadaan kakek-nenek dan orang tua, dokumen resmi yang membuktikan identitas pemohon, bukti pekerjaan dan penghasilan (surat rencana kerja, rekening koran/tabungan, dll.), surat catatan kejahatan dari negara asal, serta bila mengajukan masa tinggal "5 tahun" bukti kemampuan bahasa Jepang (pendidikan formal minimal 1 tahun / BJT 400 poin ke atas / JLPT N2 / lembaga pendidikan bahasa sesuai pemberitahuan minimal 6 bulan), dll. Kementerian Kehakiman: kasus Nikkei generasi ketiga
- 【Pasangan Nikkei generasi kedua】
- Bukti penerimaan pemberitahuan perkawinan (jika terdaftar di kantor di Jepang), koseki jūminhyō (laporan penduduk) pasangan generasi kedua, sertifikat pajak penduduk untuk tahun pajak terakhir, surat keterangan kerja pasangan (jika bekerja) atau salinan laporan pajak final dan izin usaha (jika wiraswasta), lembar pertanyaan, bukti interaksi suami-istri (foto, catatan media sosial, dll.), akta perkawinan dari negara asal, serta bila mengajukan masa tinggal "5 tahun" bukti kemampuan bahasa Jepang, dll. Jika pasangan tidak bekerja, berlaku persyaratan tambahan. Kementerian Kehakiman: kasus pasangan Nikkei generasi kedua
- 【Pasangan Nikkei generasi ketiga】
- Mirip dengan pasangan generasi kedua: koseki jūminhyō pasangan (Nikkei generasi ketiga), bukti penghasilan dan kerja, dokumen yang membuktikan perkawinan dan hubungan suami-istri, lembar pertanyaan, dll. Kementerian Kehakiman: kasus pasangan Nikkei generasi ketiga
- 【Anak kandung di bawah umur yang belum menikah yang ditanggung】
- Koseki jūminhyō pihak yang menanggung (pemegang eijū, teijū, pasangan/anggota keluarga WN Jepang, pasangan/anggota keluarga pemegang eijū, atau pemegang izin tinggal permanen khusus), sertifikat pajak penduduk, surat keterangan kerja, dokumen yang membuktikan hubungan orang tua-anak. ※ Wajib memasuki Jepang sebelum genap berusia 18 tahun (paling lambat pada hari sebelum ulang tahun ke-18). Kementerian Kehakiman: kasus anak kandung di bawah umur yang ditanggung
- 【Anak angkat di bawah usia 6 tahun】
- Koseki tōhon (salinan resmi buku keluarga) orang tua angkat (warga negara Jepang, pemegang eijū, teijū, atau pemegang izin tinggal permanen khusus), koseki jūminhyō, bukti penghasilan dan kerja, serta dokumen yang membuktikan adopsi. Kementerian Kehakiman: kasus anak angkat di bawah usia 6 tahun
Di atas hanya perkiraan. Dokumen tambahan dapat diminta saat pengajuan, dan kelengkapan yang kurang dapat memperlambat pemeriksaan atau berujung pada penolakan. Untuk rincian silakan konfirmasi pada Kantor Imigrasi, kantor imigrasi wilayah terdekat, atau Pusat Informasi Terpadu bagi Warga Asing (TEL: 0570-013904).
