Penjelasan visa pemegang izin permanen (status «pemilik izin permanen»)

Izin permanen diajukan ketika orang asing yang telah memiliki status tinggal ingin beralih ke status pemilik izin permanen atau memperoleh status pemilik izin permanen (misalnya karena kelahiran), sesuai Pasal 22 dan Pasal 22-2 Undang-Undang Imigrasi.

Setelah disetujui, pada kartu tinggal tertulis «pemilik izin permanen», pembaruan masa tinggal tidak diperlukan dan tidak ada pembatasan kerja. Biaya adalah 10.000 yen (materai) saat izin diberikan, dan waktu pemrosesan standar kira-kira 4–6 bulan.

Kriteria peninjauan izin tinggal permanen (persyaratan menurut undang-undang)

Izin tinggal permanen secara umum mempertimbangkan tiga hal berikut (Panduan izin tinggal permanen). Bagi pasangan atau anak warga negara Jepang, pemilik izin permanen, atau penduduk tetap istimewa, butir (1) dan (2) tidak diperlukan.

1. Perilaku baik
   Mematuhi hukum dan menjalani kehidupan sehari-hari yang tidak pantas mendapat celaan sosial.
2. Memiliki harta atau keterampilan yang cukup untuk hidup mandiri
   Tidak menjadi beban publik dan diperkirakan dapat hidup stabil di masa depan.
3. Dianggap bahwa tinggal permanen orang tersebut menguntungkan Jepang
   • Sebagai aturan, telah berada di Jepang lebih dari 10 tahun berturut-turut (dalam periode ini, diperlukan setidaknya 5 tahun dengan status yang mengizinkan bekerja atau menetap; tidak termasuk pelatihan keterampilan dan status keterampilan tertentu No. 1).
   • Tidak dihukum denda atau penjara; memenuhi kewajiban publik seperti pajak, iuran pensiun nasional dan asuransi kesehatan, serta laporan sesuai undang-undang imigrasi.
   • Menetap dengan masa tinggal terpanjang yang diizinkan untuk status yang kini dimiliki, sesuai Lampiran Kedua Peraturan Pelaksana.
   • Tidak dianggap membahayakan kesehatan masyarakat.

Pengecualian dari aturan 10 tahun (pemendekan persyaratan masa tinggal)

Dalam salah satu kasus berikut, Anda dapat mengajukan izin permanen tanpa menunggu 10 tahun (lihat Panduan dan Panduan kontribusi bagi negara).

1. Pasangan warga negara Jepang, pemilik izin permanen, atau penduduk tetap istimewa: perkawinan nyata telah berlangsung minimal 3 tahun dan terus tinggal di Jepang minimal 1 tahun. Anak kandung yang bersangkutan, dll.: terus tinggal di Jepang minimal 1 tahun.
2. Dengan status «teijū-sha» (penduduk penetapan) telah tinggal di Jepang minimal 5 tahun berturut-turut.
3. Orang yang diakui sebagai pengungsi (atau dilindungi secara pelengkap): setelah pengakuan, tinggal di Jepang minimal 5 tahun berturut-turut.
4. Kontribusi bagi Jepang: diakui berkontribusi di bidang diplomatik, sosial, ekonomi, budaya, dll., dan telah tinggal di Jepang minimal 5 tahun.
5. Orang yang diakui berkontribusi melalui kegiatan tertentu berdasarkan rencana pemulihan wilayah: tinggal di Jepang minimal 3 tahun berturut-turut.
6. Tenaga asing bermutu tinggi (70 poin ke atas): mempertahankan skor yang diperlukan dan tinggal minimal 3 tahun, dll.
7. Tenaga asing bermutu tinggi (80 poin ke atas): mempertahankan skor yang diperlukan dan tinggal minimal 1 tahun, dll.
8. Tenaga sangat bermutu tinggi khusus: tinggal di Jepang minimal 1 tahun berturut-turut, dll.

Masa tinggal

Tanpa batas waktu (tidak perlu memperbarui masa tinggal)

Daftar dokumen pengajuan izin permanen (ringkasan)

Dokumen yang diperlukan berbeda menurut status tinggal dan kedudukan pemohon. Sebelum mengajukan, pastikan daftar terbaru di halaman Pengajuan izin tinggal permanen Kantor Imigrasi serta halaman jenis pengajuan Anda, dan gunakan lembar periksa agar tidak ada yang terlewat.

Dokumen umum

• Formulir pengajuan izin permanen: 1 set
• Foto (tinggi 4 cm × lebar 3 cm): 1 lembar (tidak perlu bagi yang di bawah 16 tahun)
• Jaminan identitas (mimoto hoshō-sho) yang dibuat oleh penanggung jawab (biasanya WN Jepang, pemilik izin permanen, atau penduduk tetap istimewa)
• Keterangan penduduk bagi seluruh rumah tangga yang meliputi pemohon: 1 set (Nomor Kartu Penduduk boleh disembunyikan; tidak boleh ada pengurangan lain)
• Kartu tinggal (ditunjukkan)
• Paspor (ditunjukkan)

Dokumen tambahan utama menurut jenis pengajuan

【Pengajuan izin permanen 1】 Pasangan atau keluarga warga negara Jepang atau pemilik izin permanen
Pengajuan izin permanen 1 (Kemenkum)

• Bukti hubungan hukum (salinan akta sipil perkawinan atau kelahiran, sertifikat perkawinan atau kelahiran, dll.)
• Bukti pekerjaan (surat tugas dari perusahaan, salinan surat pajak pendapatan, dll.)
• Bukti pajak pendapatan dan pembayaran pajak untuk tiga tahun terakhir (untuk anak kandung, dll.: satu tahun terakhir) (misalnya sertifikat pajak daerah pajak tinggal, sertifikat pajak nasional bentuk ketiga)
• Bukti iuran pensiun nasional dan asuransi kesehatan untuk dua tahun terakhir (untuk anak kandung, dll.: satu tahun terakhir)
• Lain-lain: dokumen pasangan atau orang tua, dll. (selengkapnya di tautan di atas)

【Pengajuan izin permanen 2】 Pemegang status teijū
Pengajuan izin permanen 2 (Kemenkum)

• Surat alasan: 1 set
• Bukti hubungan hukum (salinan akta sipil, sertifikat kelahiran atau perkawinan, dll.)
• Bukti pekerjaan
• Bukti pajak pendapatan dan pajak serta iuran pensiun dan kesehatan untuk lima tahun terakhir

【Pengajuan izin permanen 3】 Status pekerjaan (teknik・humanitas・internasional, keterampilan, dll.) atau keluarga yang menetap
Pengajuan izin permanen 3 (Kemenkum)

• Surat alasan: 1 set
• Bukti hubungan hukum (jika diperlukan bagi yang menetap bersama keluarga)
• Bukti pekerjaan (surat tugas, salinan slip gaji, dll.)
• Bukti pajak dan iuran untuk lima tahun terakhir

【Pengajuan izin permanen 4】 Tenaga asing bermutu tinggi (persyaratan berbeda untuk 70 poin ke atas dan 80 poin ke atas)
Pengajuan izin permanen 4 (Kemenkum)

【Pengajuan izin permanen 5】 Tenaga sangat bermutu tinggi khusus
Pengajuan izin permanen 5 (Kemenkum)

※ Sertifikat yang dikeluarkan di Jepang harus dikeluarkan dalam tiga bulan terakhir hingga pengajuan. Lampirkan terjemahan bahasa Jepang untuk dokumen asing. Kekurangan dokumen dapat memperlambat pemeriksaan atau merugikan pemohon.