Le statut de résidence « Personnel médical » (医療) vise l’exercice d’activités de soins que la loi réserve notamment à des personnes possédant une qualification déterminée, telles que médecin ou chirurgien-dentiste (définition des Services d’immigration). Peuvent notamment y être concernées les personnes qui exercent, dans un hôpital, un cabinet médical, une pharmacie, etc., des activités de soins sur le fondement d’une qualification nationale reconnue au Japon.

Deux hommes se serrant la main

Principales activités et qualifications visées par ce statut

Pour en relever, il est notamment requis d’être titulaire d’une des qualifications nationales suivantes et d’exercer l’activité correspondante :

  • Médecin ou chirurgien-dentiste
  • Autre que les précédents : pharmacien, infirmier en santé publique, sage-femme, infirmier diplômé, infirmier auxiliaire, hygiéniste dentaire, technologue en radiologie médicale, physiothérapeute, ergothérapeute, orthoptiste, technicien d’ingénierie clinique, prothésiste-orthésiste

※ Chaque profession doit être attestée par un permis, certificat ou autre acte d’autorisation délivré au Japon. Consultez le site des Services d’immigration du Japon : statut « Personnel médical » et les critères d’admission (PDF, en japonais).

Durée de séjour

5 ans, 3 ans, 1 an ou 3 mois

Liste des pièces à fournir

Selon le type de demande (première entrée, changement, prolongation ou obtention de statut), les documents requis varient. Ce qui suit est un guide fondé sur les indications des Services d’immigration ; des pièces complémentaires pourront vous être demandées au cours de l’examen. Joignez une traduction en japonais à tout document en langue étrangère. Les attestations émises au Japon doivent en principe dater de moins de trois mois à la date d’émission.

1. Délivrance d’un certificat d’éligibilité (entrée initiale au Japon sous ce statut)

【Commun】

  • Formulaire de demande de certificat d’éligibilité : 1 exemplaire
  • Photographie : 1 tirage (format prescrit)
  • Enveloppe affranchie pour la réponse (enveloppe standard avec adresse complète indiquée et timbres pour envoi recommandé simple) : 1 exemplaire

【Catégorie 1 : médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant que le demandeur est titulaire de la qualification de médecin ou de chirurgien-dentiste au Japon (copie du certificat d’enregistrement, du permis d’exercice ou équivalent) : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi (pour un hôpital ou un cabinet, mention de la date d’obtention de l’autorisation d’ouverture) : 1 exemplaire

【Catégorie 2 : professions autres que médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant que le demandeur est titulaire au Japon d’au moins l’une des qualifications suivantes (pharmacien, infirmier en santé publique, sage-femme, infirmier diplômé, infirmier auxiliaire, hygiéniste dentaire, technologue en radiologie médicale, physiothérapeute, ergothérapeute, orthoptiste, technicien d’ingénierie clinique, prothésiste-orthésiste) (copie du certificat ou de l’enregistrement) : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi (pour un hôpital ou un cabinet, mention de la date d’obtention de l’autorisation d’ouverture) : 1 exemplaire

※ Si vous pouvez joindre une copie du passeport au moment de la demande, sa présentation est recommandée.

2. Demande de changement de statut de résidence (passage d’un autre statut à « Personnel médical »)

【Commun】

  • Formulaire de demande de changement de statut de résidence : 1 exemplaire
  • Passeport et carte de séjour (présentation des originaux)
  • Photographie : 1 tirage (format prescrit ; non requis si le demandeur a moins de 16 ans)

【Catégorie 1 : médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant la qualification de médecin ou de chirurgien-dentiste au Japon (copie du certificat ou de l’enregistrement) : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi : 1 exemplaire

【Catégorie 2 : professions autres que médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant l’une des qualifications visées par la catégorie « autres que médecin ou chirurgien-dentiste » : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi : 1 exemplaire

※ Si les activités relevant de ce statut sont prévues, veuillez déposer la demande sans délai. L’exercice d’activités non conformes à votre statut de résidence actuel pourrait conduire à sa révocation.

3. Prolongation du statut de résidence (maintien de la résidence sur la base de « Personnel médical »)

【Commun】

  • Formulaire de demande de prolongation du statut de résidence : 1 exemplaire
  • Passeport et carte de séjour (présentation des originaux)
  • Photographie : 1 tirage (format prescrit ; dispense possible pour moins de 16 ans, etc.)
  • Attestation d’imposition (ou d’exonération) de l’impôt sur le revenu des habitants, et attestation fiscale indiquant le revenu imposable et le montant d’impôt sur une période d’une année, chacun en 1 exemplaire
  • Attestation d’emploi ou autre document de l’employeur prouvant les missions exercées et la rémunération : 1 exemplaire

【Catégorie 1 : médecin ou chirurgien-dentiste】

  • En principe, aucun autre document.

【Catégorie 2 : professions autres que médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document de preuve de la qualification (copie du certificat ou de l’enregistrement) : 1 exemplaire

※ Lors d’une première demande de prolongation après un changement d’emploi, un document sur l’organisme d’emploi peut en outre être requis.

4. Autorisation d’acquisition de statut de résidence (obtention de « Personnel médical » pour une personne déjà sur le territoire)

【Commun】

  • Formulaire de demande d’autorisation d’acquisition de statut de résidence : 1 exemplaire
  • Passeport (présentation de l’original)
  • Photographie : 1 tirage (format prescrit ; dispense possible pour moins de 16 ans, etc.)
  • Document prouvant la nationalité ou, selon le cas, justifiant le fondement de la demande : 1 exemplaire

【Catégorie 1 : médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant la qualification de médecin ou de chirurgien-dentiste au Japon : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi : 1 exemplaire

【Catégorie 2 : professions autres que médecin ou chirurgien-dentiste】

  • Document attestant l’une des qualifications visées par la catégorie « autres que médecin ou chirurgien-dentiste » : 1 exemplaire
  • Document présentant l’organisme d’emploi : 1 exemplaire

Si le dépôt n’est pas effectué par le demandeur lui-même, une pièce prouvant l’identité du déposant pourra vous être demandée. Pour la liste des pièces et des imprimés à jour, veuillez consulter la page des Services d’immigration du Japon (statut « Personnel médical ») ainsi que le bureau régional compétent des services d’immigration.