Étrangers bénéficiant d'un permis de réadmission

Un permis de réadmission sera accordé à un étranger dont on s'attend à ce qu'il continue à exercer des activités dans le cadre de son statut de résident. Toutefois, un permis de réadmission ne peut pas être accordé à un étranger qui a fait l'objet d'un ordre de détention (émis lorsqu'un étranger est détenu dans un centre de détention d'un bureau régional de l'immigration pour séjour ou entrée illégale) ou qui est autrement jugé inapproprié pour la réadmission.

Types de permis de réadmission Permis principal (unique) et permis multiples (multiples)

Il existe deux types de permis de rentrée : le permis unique, qui n'est valable qu'une seule fois et coûte 3 000 JPY, et le permis multiple, qui vous permet d'entrer et de sortir du pays autant de fois que vous le souhaitez et aussi longtemps que vous le souhaitez et coûte 6 000 JPY.

durée de validité

La période de séjour maximale pour un permis de rentrée est de cinq ans (six ans pour les résidents permanents spéciaux). Si votre période de séjour actuelle est inférieure à cette durée, elle le sera jusqu'à l'expiration de cette période.Si votre période de séjour se raccourcit, vous pouvez demander un permis de rentrée après avoir accompli les procédures de prolongation de votre période de séjour à l'avance.

Prolongation de la période d'autorisation de retour

Si vous quittez le Japon avec un permis de rentrée, mais que vous ne pouvez pas rentrer au Japon dans le délai imparti pour des raisons inévitables, vous pouvez demander une prolongation de la validité de votre permis de rentrée auprès d'une ambassade ou d'un consulat japonais local.La période maximale qui peut être prolongée est d'un an par permis, et elle est limitée à six ans (sept ans pour les résidents permanents spéciaux) à compter de la date du premier permis de rentrée. Cependant, vous ne pouvez pas prolonger votre statut de résident, vous devez donc veiller à rentrer au Japon avant la date d'expiration de votre statut de résident.

permis de réadmission présumé

Si vous êtes un étranger résidant au Japon avec un statut de résident et que vous avez un passeport et une carte de résident valides, et que vous souhaitez rentrer au Japon dans l'année qui suit votre départ du Japon, vous n'avez pas besoin d'obtenir un permis de rentrée. Lorsque vous quittez le Japon, cochez la case "Je souhaite partir avec un permis de rentrée présumé" sur votre fiche de départ de rentrée (carte ED de rentrée).Présentez votre passeport, votre carte de résidence et votre carte ED de rentrée contrôlée à l'agent d'immigration à l'aéroport.Il n'y a pas de frais de dossier.

La réadmission présumée convient aux périodes courtes et ponctuelles, comme les voyages à l'étranger.

Veuillez noter que si votre statut de résident expire dans un délai d'un an, la date d'expiration de votre statut de résident sera la date d'expiration, et si vous ne rentrez pas au Japon avant cette date, vous ne pourrez pas y rentrer.De même, vous ne pouvez pas prolonger la durée de la présomption de réadmission à l'étranger.

Les résidents permanents spéciaux qui détiennent un passeport valide et un certificat de résident permanent spécial sont également admissibles à un permis de rentrée réputé. Le permis de rentrée réputé pour les résidents permanents spéciaux est valide pendant deux ans à compter de la date de départ.

Veuillez noter que le permis de retour présumé ne peut pas être prolongé à l'étranger.Si vous n'êtes pas en mesure de rentrer au Japon dans le délai imparti, vous perdrez votre statut de résident. S'il est possible que le délai soit supérieur à un an, il est plus prudent de recevoir un permis de rentrée comme d'habitude.Si vous vous rendez fréquemment au Japon, il est peut-être préférable de demander un permis de rentrée multiple, qui vous permet d'entrer et de sortir du Japon autant de fois que vous le souhaitez. Ce permis vous coûtera 6 000 yens et vous n'aurez pas à vous soumettre aux procédures du Bureau de l'immigration. Il peut être préférable de demander un permis à entrées multiples.

En outre, si vous faites partie de l'une des catégories suivantes, vous n'êtes pas admissible à un permis de rentrée réputé et devez obtenir un permis de rentrée ordinaire.

1. Ceux qui sont en cours de révocation de leur statut de résident
2. Personnes soumises à la rétention de la confirmation de départ
3. Une personne qui a fait l'objet d'un mandat d'incarcération
4. Les personnes résidant au Japon avec le statut d'"activités spécialement désignées" qui demandent le statut de réfugié.
5. Ceux qui sont reconnus par le ministre de la Justice comme ayant des motifs raisonnables de croire qu'ils sont susceptibles de commettre des actes préjudiciables aux intérêts du Japon ou à la sécurité publique, ou qu'une autorisation de réentrée est nécessaire pour le contrôle équitable des entrées et des sorties.

Statut de résident sans restriction de l'activité professionnelle

résident permanent、Conjoint, etc. d'un ressortissant japonais、Conjoint, etc. du résident permanentIl n'y a pas de restriction des activités professionnelles pour les quatre types de statuts de séjour énumérés dans résident permanent , il n'est donc pas nécessaire de demander des activités autres que celles autorisées par le statut de séjour précédemment accordé.

les documents nécessaires

• demande écrite
• présenter votre carte de résident ou votre certificat spécial de résident permanent
  ※Lorsqu'une personne autre que le demandeur dépose une demande d'autorisation de réadmission concernant le demandeur, une copie de la carte de résident doit être portée par le demandeur.
• Montrez votre passeport
• Si le demandeur n'est pas en mesure de présenter son passeport, une déclaration motivée indiquant la raison.
• Présentation de documents prouvant l'identité (lorsque la demande est soumise par un agent)

demandeur

1. Le demandeur lui-même (l'étranger lui-même qui souhaite rester au Japon)
2. Les personnes suivantes qui ont été approuvées par le directeur du bureau régional d'immigration pour agir en tant qu'agents de demande et qui ont reçu une demande du demandeur
   1. Un employé d'une institution gérée ou employée par le demandeur
   2. Un employé de l'établissement où le demandeur reçoit une formation ou un enseignement.
   3. Organisations qui supervisent les activités d'acquisition de compétences, de technologies ou de connaissances menées par des ressortissants étrangers
   4. Les employés des sociétés d'intérêt public dont l'objet est de faciliter l'accueil des étrangers.
   5. agent de voyage
3. Les avocats ou les rédacteurs administratifs qui ont été notifiés par le directeur de l'Office régional d'immigration et qui ont été sollicités par le demandeur.
4. Représentant légal du demandeur
5. Dans les cas où le demandeur lui-même est âgé de moins de 16 ans, ou est incapable de se présenter en personne pour cause de maladie (voir note) ou pour d'autres raisons, le parent du demandeur, une personne vivant avec le demandeur, ou une personne équivalente jugée appropriée par le directeur du bureau régional d'immigration.
   (Note) En cas de "maladie", veuillez apporter un certificat médical comme preuve prima facie.

demandeur

1. Le demandeur lui-même
2. Les personnes suivantes qui ont été approuvées pour agir en tant que mandataire pour la demande et qui ont reçu une demande du demandeur
   • Un employé d'une institution gérée ou employée par le demandeur
   • Un employé de l'établissement où le demandeur reçoit une formation ou un enseignement.
   • Les employés des sociétés d'intérêt public dont l'objet est de faciliter l'accueil des étrangers.
3. Les avocats ou les rédacteurs administratifs qui ont été notifiés au directeur général du bureau régional d'immigration et qui ont été sollicités par le demandeur.
4. Représentant légal du demandeur

Frais de demande de permis de réadmission

Page de la liste des prix

Paiement des frais

• La taxe à la consommation n'est pas incluse dans les montants indiqués.
• Au moment de votre demande, veuillez verser 50 % de la rémunération et le montant estimé des frais réels.Toute partie non utilisée sera remboursée.
• Les frais réels tels que les frais de transport, les frais payés au Bureau de l'immigration, les frais de traduction, etc. qui s'avèrent nécessaires après le début du travail en plus des frais réels estimés seront facturés séparément.
• Si un voyage d'affaires dans un lieu éloigné est nécessaire, nous facturerons 20,000 JPY par jour, plus le coût réel du transport.

consultation ou honoraires du médecin

Une consultation par téléphone, par courriel ou dans notre bureau est gratuite.

Si nous vous rendons visite, nous vous facturerons 20,000 JPY par jour, plus les frais réels de transport.

Si votre demande est refusée, vous n'aurez pas à payer de frais supplémentaires pour faire une nouvelle demande.
Nous ferons une nouvelle demande jusqu'à une fois sans frais.

Les personnes qui ont consulté cette page ont également consulté

Vivre au Japon de façon permanente (visa de résident permanent)

Visa pour le conjoint ou l'enfant d'un ressortissant japonais

Nous contacter

Enquête et consultation