Нелегальне перебування (оверстей) — це ситуація, коли іноземець перебуває в Японії після закінчення дозволеного строку перебування або в’їхав на основі неправдивих чи оманливих відомостей. Служба з імміграції та перебування іноземців (ISA) сприяє тому, щоб особам, які перебувають нелегально, було легше самим з’явитися до органу, і заохочує добровільну явку.
Які варіанти є, якщо перебування нелегальне
Набір кроків залежить від того, чи ви бажаєте повернутися додому, чи хочете надалі жити в Японії. У кожному з цих випадків важливо якнайшвидше з’явитися (подати пояснення) до регіонального імміграційного бюро за місцем перебування.
Якщо планується повернутися додому
Якщо строк перебування минув, але ви хочете виїхати, іноді можна скористатися системою оголошення про виїзд (наказом про від’їзд). За цієї процедури вас можуть не поміщати до центру утримання, а виїзд оформлюється у спрощеному порядку.
- Якщо виїзд відбувся в межах примусового видалення: повторний в’їзд до Японії зазвичай заборонено щонайменше на 5 років.
- Якщо скористалися системою оголошення про виїзд: заборона на в’їзд у більшості випадків триває 1 рік.
Система зазвичай доступна тим, хто відповідає певним умовам (наприклад, не підпадає під інші підстави для видалення, окрім прострочення; раніше не застосовувалося примусове видалення чи оголошення про виїзд; є реалістична можливість невідкладно виїхати). Детальні вимоги — у матеріалах ISA «Щодо явки та подання пояснень».
Навіть якщо оголошення про виїзд до вас не застосовується, у разі самостійної явки вам у деяких випадках можуть застосувати нагляд за місцем перебування (альтернативу утриманню) і вести процедуру без поміщення до центру.
Якщо бажаєте далі залишатися в Японії
Якщо ви хочете залишитися, важливо з’явитися до бюро імміграції та викласти мотиви, чому вам потрібно далі жити в Японії.
- Після явки вас іноді можуть не брати під варту, а вести справу з використанням нагляду за місцем перебування.
- У межах провадження про примусове видалення можна подати до міністра юстиції заяву на особливий дозвіл на залишення (виключення). Якщо дозвіл надано, нелегальне перебування вважається врегульованим, і ви отримуєте легальний статус.
- Рішення у справах про особливий дозвіл приймається з урахуванням настанов щодо особливого дозволу на залишення — зокрема важлива самостійна явка, шлюб з громадянином Японії, тривале проживання в країні (стабільність), навчання дитини в японській школі тощо. Ухваленню може бути відмовлено; уважно ознайомтеся з критеріями.
Якщо вас утримують: заява на тимчасове звільнення (仮放免)
Коли після нелегального перебування вас узяли до центру імміграційного затримання, можна подати заяву на дозвіл тимчасового звільнення. У разі схвалення вас випускають зі споруди з певними умовами; це дозволяє чекати на розгляд заяви про особливий дозвіл, не перебуваючи під вартою.
Про подання на особливий дозвіл залишитися
Якщо проти вас вже ведуть провадження про примусове видалення, але ви бажаєте залишитися, можна подати заяву на особливий дозвіл на залишення до міністра юстиції. Оцінюються, зокрема, гуманітарні та індивідуальні обставини (сім’я, строк перебування, поведінка). У випадку схвалення надається відповідний статус, і ви можете легально жити в Японії.
Сторінка про заяву на особливий дозвіл на залишення (在留特別許可)
※Офіційні матеріали (японською) Мін’юсту/ISA: Роз’яснення щодо явки та пояснень (出頭申告) · Примусове видалення та порядок оголошення про виїзд · Повідомлення про порушення імміграційного закону
