Статус перебування «Медична діяльність» (医療) стосується діяльності, пов’язаної з наданням медичних послуг, яку згідно із законом можуть здійснювати особи, які мають відповідну кваліфікацію, зокрема лікарі та стоматологи (визначення Служби імміграції Японії). У лікарнях, клініках, аптеках тощо до нього належать особи, які на підставі японської державної ліцензії займаються медичною діяльністю.

Два чоловіки здійснюють рукостискання

Основні види діяльності та кваліфікації, що відповідають цьому статусу

Як приклад, потрібно мати одну з кваліфікацій, визнаних у Японії, і займатися відповідною діяльністю.

  • Лікар, стоматолог
  • Інші спеціальності, окрім лікаря та стоматолога: фармацевт, медсестра громадського здоров’я, акушерка, медсестра, молодша медсестра, зубний гігієніст, рентгенолаборант, фізіотерапевт, ерготерапевт, ортоптист, клінічний інженер, ортопед-протезист

※ У кожному випадку кваліфікацію слід підтвердити японською ліцензією, посвідченням тощо. Подробиці — на сторінці Служби імміграції Японії: статус «Медична діяльність» та в документі Критерії дозволу на в’їзд (PDF, японською).

Термін перебування

5 років, 3 роки, 1 рік або 3 місяці

Перелік необхідних документів

Залежно від виду звернення (новий в’їзд, зміна статусу, продовження, отримання статусу) перелік документів різниться. Нижче наведено орієнтир на основі матеріалів Служби імміграції. Під час розгляду можуть вимагати додаткові матеріали. До документів іншою мовою додавайте переклад японською. Довідки, видані в Японії, використовуйте, як правило, не старіші ніж 3 місяці з дати видачі.

1. Заява на видачу довідки про визнання кваліфікації (COE) — в’їзд з-за кордону вперше

【Спільне】

  • Установлена заява на видачу довідки про визнання кваліфікації (在留資格認定証明書交付申請書) — 1 прим.
  • Фотокартка — 1 шт. (установленого формату)
  • Конверт для відповіді (з повною адресою, з марками для рекомендованого листа) — 1

【Категорія 1: лікар, стоматолог】

  • Документ, що підтверджує наявність у заявника японської кваліфікації лікаря або стоматолога (копія ліцензії, довідки тощо) — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця (для лікарень, клінік тощо — з указанням дати дозволу на відкриття) — 1 прим.

【Категорія 2: інші, ніж лікар і стоматолог】

  • Документ, що підтверджує наявність у заявника однієї з японських кваліфікацій: фармацевт, медсестра громадського здоров’я, акушерка, медсестра, молодша медсестра, зубний гігієніст, рентгенолаборант, фізіотерапевт, ерготерапевт, ортоптист, клінічний інженер, ортопед-протезист (копія ліцензії, довідки тощо) — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця (для лікарень, клінік тощо — з указанням дати дозволу на відкриття) — 1 прим.

※ Якщо на момент подання можна надати копію закордонного паспорта, бажано її подати.

2. Заява на дозвіл зміни статусу (перехід з іншого статусу на «Медична діяльність»)

【Спільне】

  • Установлена заява на дозвіл зміни статусу (在留資格変更許可申請書) — 1 прим.
  • Закордонний паспорт і карта перебування (пред’являються)
  • Фотокартка — 1 шт. (установленого формату; для осіб молодше 16 років — не потрібна)

【Категорія 1: лікар, стоматолог】

  • Документ, що підтверджує японську кваліфікацію лікаря або стоматолога (копія ліцензії, довідки тощо) — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця — 1 прим.

【Категорія 2: інші, ніж лікар і стоматолог】

  • Документ, що підтверджує одну з кваліфікацій, згаданих вище для «інших, ніж лікар і стоматолог» — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця — 1 прим.

※ Якщо ви плануєте діяльність, що відповідає цьому статусу, подавайте заяви якнайшвидше. Якщо ви не займаєтеся дозволеною діяльністю за поточним статусом, можливе скасування статусу перебування.

3. Заява на продовження перебування (продовження статусу «Медична діяльність»)

【Спільне】

  • Установлена заява на продовження перебування (在留期間更新許可申請書) — 1 прим.
  • Закордонний паспорт і карта перебування (пред’являються)
  • Фотокартка — 1 шт. (установленого формату; у деяких випадках, зокрема для осіб молодше 16 років, не потрібна)
  • Довідка про нарахування (або ненарахування) місцевого податку та довідка про сплату податків (з зазначенням сукупного доходу та податків за рік) — по 1 прим.
  • Довідка з місця праці (або інші документи організації), що підтверджують зміст роботи та винагороду — 1 прим.

【Категорія 1: лікар, стоматолог】

  • Додаткові документи загалом не потрібні.

【Категорія 2: інші, ніж лікар і стоматолог】

  • Документ, що підтверджує кваліфікацію (копія ліцензії, довідки тощо) — 1 прим.

※ Після зміни роботодавця при першому продовженні після цього також потрібні матеріали, що пояснюють нову організацію.

4. Заява на дозвіл на отримання статусу (отримання статусу «Медична діяльність» під час перебування в Японії)

【Спільне】

  • Установлена заява на дозвіл на отримання статусу (在留資格取得許可申請書) — 1 прим.
  • Закордонний паспорт (пред’являється)
  • Фотокартка — 1 шт. (установленого формату; у деяких випадках, зокрема для осіб молодше 16 років, не потрібна)
  • Документ, що посвідчує громадянство, або підстави для отримання статусу — 1 прим. (відповідно до категорії)

【Категорія 1: лікар, стоматолог】

  • Документ, що підтверджує японську кваліфікацію лікаря або стоматолога — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця — 1 прим.

【Категорія 2: інші, ніж лікар і стоматолог】

  • Документ, що підтверджує одну з кваліфікацій, згаданих вище для «інших, ніж лікар і стоматолог» — 1 прим.
  • Матеріали, що пояснюють організацію, де планується праця — 1 прим.

Якщо подає не сам заявник, може знадобитися посвідчення особи подаючого. Актуальні форми та перелік документів уточнюйте на сторінці Служби імміграції Японії: статус «Медична діяльність» та в регіональних бюро імміграційної служби.