Діяльність, що підпадає під цей статус перебування

Це діяльність із викладання іноземної мови та іншої освіти в початковій школі, основній школі, школі обов’язкової освіти (ісьму-кьоіку-гакко), старшій школі, школі середньої освіти (чю-то-кьоіку-гакко), школі спеціальної освіти, професійно-технічному закладі (сенмон-гакко) або в закладах інших типів (какшу-гакко), а також у закладах, які за обладнанням і організацією відповідають переліченим установам.

Джерело: Статус перебування «Освіта» | Служба імміграції (японською)

Умови отримання педагогічної (освітньої) візи

Необхідна освіта та досвід роботи

Якщо заявник викладає в закладі типу какшу-гакко або в установі, що за обладнанням і організацією йому відповідає, або викладає в іншому навчальному закладі на посаді, яка не є штатним викладачем, він має відповідати обом наведеним нижче вимогам (а) та (б).

(а) Закінчити університет або отримати освіту, еквівалентну вищій, або мати ліцензію (кваліфікацію), необхідну для запланованого викладання.

(б) Виконується одна з умов:

• якщо викладається іноземна мова: мати не менше 12 років освіти цією мовою;
• якщо викладаються предмети, крім іноземної мови: мати не менше 5 років практичного досвіду викладання цього предмета в навчальному закладі.

※ У закладах типу какшу-гакко тощо, що надають початкову та середню освіту іноземною мовою для дітей, які перебувають у Японії за статусами «Дипломатична місія», «Офіційні справи» або «Перебування членів сім’ї», інколи достатньо відповідності лише пункту (а).

Розмір винагороди

Винагорода має становити не менше тієї суми, яку за ті самі обов’язки отримували б громадяни Японії.

Термін перебування

Один із варіантів: 5 років, 3 роки, 1 рік або 3 місяці.

Категорії заяв (склад документів відрізняється)

При поданні заяви щодо статусу «Освіта» перелік документів залежить від форми зайнятості.

• Категорія 1: повна зайнятість (сяккін) у початковій, основній, старшій школі, школі середньої освіти або школі спеціальної освіти → інші матеріали за правилом не потрібні
• Категорія 2: повна зайнятість у навчальному закладі, не зазначеному в кат. 1 (сенмон-гакко, какшу-гакко тощо)
• Категорія 3: неповна зайнятість (хідзьоккін)

Перелік необхідних документів

Залежно від виду заяви (новий в’їзд, зміна статусу, продовження, отримання дозволу) та категорії потрібні різні документи. Нижче — орієнтир за матеріалами Служби імміграції. Актуальні вимоги уточнюйте на сайті Міністерства юстиції або в приймальні.

1. Заява на видачу сертифіката кваліфікації (перший в’їзд з-за кордону)

【спільно】

• конверт для відповіді (стандартний формат, з адресою, марка для рекомендованого листа) — 1 шт.
• фотокартка — 1 шт. (установлений формат)
• анкета на видачу сертифіката кваліфікації — 1 примірник
• документи, що підтверджують історію заявника
  • резюме з зазначенням установ, змісту діяльності та строків за відповідними посадами — 1 примірник
  • підтвердження освіти та трудового шляху (один із варіантів):
    • якщо викладається предмет, крім іноземної мови: документ про не менше 5 років практики викладання цього предмета — 1 примірник
    • якщо викладається іноземна мова: документ про не менше 12 років навчання цією мовою — 1 примірник
    • копія ліцензії або іншого документа про наявність кваліфікації — 1 примірник
    • диплом університету, підтвердження еквівалентної освіти, довідка про звання сенмонсі / ко-до сенмонсі — 1 примірник
• матеріали від роботодавця / установи
  • копія річної фінансової звітності за останній рік (для нового бізнесу — бізнес-план) — 1 примірник
  • матеріали про діяльність: історія, керівництво, структура, опис діяльності; виписка з реєстру — по 1 примірнику

Для категорії 1 додатково за правилом нічого не потрібно. Для категорій 2 і 3 можуть знадобитися додаткові документи залежно від форми зайнятості.

2. Заява на дозвіл зміни статусу (перехід з іншого статусу на «Освіта»)

【спільно】

• паспорт і картка резидента (пред’явити)
• фотокартка — 1 шт. (особам молодше 16 років не потрібна)
• анкета на зміну статусу — 1 примірник
• документи, що підтверджують історію заявника (як для сертифіката кваліфікації: резюме, освіта, досвід)
• матеріали від роботодавця (річна звітність, опис діяльності, виписка з реєстру)

Наявність додаткових документів за категоріями — як зазначено вище.

3. Заява на продовження строку перебування (продовження статусу «Освіта»)

【спільно】

• паспорт і картка резидента (пред’явити)
• фотокартка — 1 шт. (для осіб молодше 16 років або при продовженні на строк до 3 місяців може не знадобитися)
• анкета на продовження — 1 примірник
• за трудовим договором: документ із зазначенням умов праці відповідно до Трудового кодексу; за іншими договорами — копія договору
• довідка про нарахування/звільнення від муніципального податку та довідки про сплату податків (із зазначенням сукупного доходу та сплати за рік) — по 1 примірнику
• копія річної фінансової звітності за останній рік (для нового бізнесу — бізнес-план) — 1 примірник

При першому продовженні після зміни місця роботи за категоріями 2 і 3 можуть знадобитися додаткові матеріали про діяльність установи та умови праці.

4. Заява на дозвіл на отримання статусу перебування (оформлення «Освіта» під час перебування в Японії)

【спільно】

• паспорт (пред’явити)
• документ, що підтверджує громадянство тощо (за потреби — додаткові документи для осіб, які вийшли з японського громадянства)
• фотокартка — 1 шт.
• анкета на отримання статусу — 1 примірник
• документи, що підтверджують історію заявника (як для сертифіката кваліфікації)
• матеріали від роботодавця (річна звітність, опис діяльності, виписка з реєстру)

Інші документи залежать від категорії.

※ Увага. Довідки, видані в Японії, подавайте не старші за 3 місяці з дати видачі. До документів іноземною мовою додавайте переклад японською. Під час розгляду можуть запросити додаткові матеріали. Подробиці — на сторінці Служби імміграції «Статус перебування „Освіта“» або в Інформаційному центрі для іноземців (тел.: 0570-013904, Японія).