Політика захисту персональних даних

На цьому сайті ми поважаємо питання, пов’язані з вашими персональними даними та приватністю, і дбаємо про відповідний захист персональної інформації.

За потреби ми можемо попросити вас на добровільних засадах надати персональні дані, проте в таких випадках збираємо лише той мінімум, який дійсно необхідний, а щодо надання будь-якої додаткової інформації поважаємо лише ваше рішення.

Про Закон Японії про захист персональних даних (сторінка Агентства з питань споживачів)

Отримання персональних даних

Користуючись цим сайтом, за потреби ми можемо запитувати у вас персональні дані в обсязі, мінімально необхідному для цілей наведених нижче.

Мета використання

Персональні дані, які ви нам надаєте, використовуються виключно в межах послуг, якими ви користуєтеся, а також в межах діяльності цього бюро.
Якщо під час оформлення звернення окремо визначено іншу мету використання, дані обробляються відповідно до неї.

Управління та захист

Ми відповідально керуємо наданими вами персональними даними та, щоб запобігти втраті, розголошенню чи витоку інформації, вживаємо обґрунтованих заходів захисту.

Надання та розкриття

Персональні дані, отримані від вас, за винятком випадків, передбачених законом, не надаються стороннім особам, у тому числі субпідрядникам, без вашої згоди.

Запит щодо розкриття та виправлення тощо

Якщо ви, як суб’єкт даних, звертаєтесь з проханням про розкриття, виправлення чи інші дії стосовно своїх персональних даних, після підтвердження вашої особи ми належним чином надамо відповідь.

Запитання щодо обробки персональних даних

З питань обробки персональних даних, будь ласка, зв’яжіться з нами через сторінку зворотного зв’язку.

Згода клієнта

Користуючись цим сайтом, ви погоджуєтеся з цією політикою щодо обробки персональних даних.
Користування сайтом здійснюється на ваш власний ризик.
Зміст цієї політики може бути змінено без попереднього повідомлення; прохання враховувати це заздалегідь.