Діяльність, що відповідає цьому статусу (визначення Мін’юсту)

Як «культурна діяльність» визнається, якщо виконується хоча б одна з наведених нижче діяльностей.

1. заняття академічною діяльністю без отримання доходу;
2. заняття мистецькою діяльністю без отримання доходу;
3. проведення спеціалізованих досліджень стосовно культури чи ремесел, властивих для Японії;
4. оволодіння культурою чи ремеслами, властивими для Японії, під керівництвом фахівця.

※ До сфери «культур чи ремесел, властивих для Японії» належать ікебана, чайна церемонія, дзюдо, японська архітектура, японський живопис, японський танок, японська кухня, традиційна японська сценна музика, а також дзен і карате, оскільки на формування та розвиток зазначених практик Японія зіграла вагому роль (за роз’ясненням Управління з питань імміграції та перебування іноземців).

Строки перебування

3 роки, 1 рік, 6 місяців або 3 місяці

Категорії необхідних документів

Перелік поданих матеріалів залежить від змісту діяльності, яку ви плануєте вести в Японії.

• Схема A: академічна чи мистецька діяльність без отримання доходу або спеціалізоване дослідження культури чи ремесел, властивих для Японії
• Схема B: оволодіння культурою чи ремеслами, властивими для Японії, під керівництвом фахівця (у цьому випадку додатково потрібні матеріали стосовно керівника/інструктора)

Нижче наведено перелік основних документів. Залежно від типу заяви чи обставин можуть вимагати додаткові матеріали. Актуальні вимоги, будь ласка, уточнюйте на сайті Управління з питань імміграції (офіційна інформація японською мовою).

Перелік основних документів (у разі, якщо вони вимагаються за замовчуванням)

Заява на отримання сертифіката кваліфікації (COE) (новий в’їзд з-за кордону)

• анкета «Заява на отримання сертифіката кваліфікації» – 1 примірник
• фотокартка – 1 шт. (установленого зразка)
• конверт для відповіді (із маркою для рекомендованого листа) – 1 шт.
• матеріали, що з’ясовують зміст і строк діяльності в Японії та суть органу/закладу (текст про діяльність і термін, брошура органу тощо)
• один з документів, що підтверджують академічні чи мистецькі досягнення: рекомендаційний лист від відповідної організації, публікації у ЗМІ про минулі виставки/виступи, дипломи, номінації, бібліографія статей/творів, аналогічні документи
• документ, що підтверджує можливість покрити витрати (за самофінансування: виписка з рахунку, стипендія; за третьою особою: виписка з рахунку спонсора, довідка про сплату/нарахування місцевого податку тощо)

※ Для схеми B (оволодіння під керівництвом фахівця) додатково подаються «матеріали, що з’ясовують досвід і досягнення зазначеного фахівця» (копія ліцензії, статті чи портфоліо, резюме – будь-який із перелічених).

Заява на дозвіл зміни статусу (перехід з іншого статусу на «Культурна діяльність»)

• анкета «Заява на дозвіл зміни статусу» – 1 примірник
• фотокартка – 1 шт. (для віку до 16 років – з винятками, передбаченими правилами)
• закордонний паспорт і карта перебування (для подання)
• матеріали про зміст діяльності, строк та орган/заклад
• документи, аналогічні переліченим вище, про академічні чи мистецькі досягнення
• документ, що підтверджує можливість покрити витрати під час перебування в Японії

※ У разі схеми B додаються матеріали про досвід і досягнення керівника/інструктора (копія ліцензії, публікації чи портфоліо, резюме – будь-який із перелічених).

Заява на продовження строку перебування (продовження статусу «Культурна діяльність»)

• анкета «Заява на продовження строку перебування» – 1 примірник
• фотокартка – 1 шт. (для віку до 16 років чи певних випадків – може не вимагатися)
• закордонний паспорт і карта перебування (для подання)
• матеріали про зміст діяльності, строк та орган/заклад
• документ, що підтверджує можливість покрити витрати в Японії

Заява на отримання дозволу на статус (оформлення «Культурна діяльність» перебуваючи в Японії)

• анкета «Заява на отримання дозволу на статус» – 1 примірник
• фотокартка – 1 шт. (для віку до 16 років – з винятками)
• документи залежно від категорії (документ, що підтверджує громадянство, підстави перебування тощо) – 1 примірник
• закордонний паспорт (для подання)
• матеріали про зміст діяльності, строк та орган/заклад
• документи, що з’ясовують академічні чи мистецькі досягнення
• документ, що підтверджує можливість покрити витрати в Японії

※ У разі схеми B додаються матеріали про досвід і досягнення керівника/інструктора.

Особливості подання (за роз’ясненням Мін’юсту)

• під час розгляду можуть вимагати подання матеріалів, не згаданих на сайті;
• подані документи в принципі не повертаються; якщо потрібна копія – про це варто заявити при поданні заяви;
• до документів іноземною мовою додайте переклад японською мовою;
• для довідок, виданих в Японії, подавайте документи, видані не пізніше ніж за три місяці до подання;
• неповний пакет може подовжити розгляд або погіршити ваше становище.

Зразки анкет і детальні переліків документів див. на сайті Управління з питань імміграції, розділ «Статус проживання "Культурна діяльність"», «Культурна діяльність 1» (академія, мистецтво, спеціалізовані дослідження) і «Культурна діяльність 2» (оволодіння під керівництвом фахівця).