La residencia irregular (sobreestadía) comprende, por un lado, permanecer en Japón tras el vencimiento del periodo de estancia autorizado y, por otro, haber ingresado en el país mediante declaraciones falsas u otras formas de engaño. La Agencia de Servicios de Inmigración de Japón trabaja para facilitar un entorno en el que las personas en esta situación puedan presentarse voluntariamente, e invita a la presentación voluntaria ante las autoridades.
Opciones para quienes se encuentran en situación irregular
Si usted se encuentra en situación de residencia irregular, las opciones procesales dependen de si desea regresar a su país o de si desea seguir viviendo en Japón. En cualquier caso, lo primero suele ser acudir a la oficina regional de inmigración competente y presentarse (declarar su situación).
Si desea regresar a su país
Si ha permanecido en Japón después de vencer su periodo de estancia y desea regresar a su país de origen, en determinados supuestos puede acogerse al régimen de orden de salida. Este régimen permite, en muchos casos, salir del país sin ser internado y con procedimientos relativamente sencillos.
- Si sale de Japón tras un procedimiento de expulsión (deportación): el reingreso a Japón no estará permitido durante al menos cinco años.
- Si sale de Japón conforme al régimen de orden de salida: el periodo durante el cual no podrá reingresar suele ser de un año.
El régimen de orden de salida suele aplicarse, principalmente, a quienes cumplen determinados requisitos (por ejemplo: no incurrir en causas de expulsión distintas del simple vencimiento del periodo de estancia, no haber sido objeto con anterioridad de expulsión u orden de salida, existir perspectivas razonables de salida inmediata del país, entre otros). Para más detalle, consulte la información oficial de la Agencia de Servicios de Inmigración: «Orientación sobre la presentación voluntaria».
Incluso si no puede acogerse al régimen de orden de salida, cuando se presenta voluntariamente es posible, en ciertos casos, seguir el procedimiento al amparo de medidas de supervisión sin ser internado.
Si desea seguir viviendo en Japón
Si desea continuar residiendo en Japón, es fundamental acudir a la oficina de inmigración, presentarse y exponer los motivos por los que desea permanecer en el país.
- Tras presentarse, en determinados supuestos puede seguir el procedimiento al amparo de medidas de supervisión sin ser internado.
- Dentro del procedimiento de expulsión, puede solicitarse al Ministro de Justicia el permiso especial de residencia. Si se concede, la situación irregular queda subsanada y podrá continuar su vida en Japón con un estatus de residencia regular.
- Para valorar el permiso especial de residencia se aplican los criterios de las «Directrices sobre el permiso especial de residencia», teniendo en cuenta, entre otros aspectos, haberse presentado voluntariamente, el vínculo matrimonial con un nacional japonés, el arraigo por haber vivido mucho tiempo en Japón o que sus hijos cursen estudios en centros japoneses. La denegación también es posible; le recomendamos leer atentamente el contenido de las directrices.
Si ha sido internado: solicitud de libertad provisional (kari-hōmen)
Si ha sido internado en un centro de la Agencia de Servicios de Inmigración por residencia irregular, mediante la solicitud de autorización de libertad provisional puede, en algunos casos, salir del centro bajo condiciones. Si se autoriza la libertad provisional, podrá esperar, sin internamiento, la tramitación del permiso especial de residencia u otros trámites.
Sobre la solicitud de permiso especial de residencia
Quienes son objeto de procedimiento de expulsión y desean permanecer en Japón pueden solicitar al Ministro de Justicia el permiso especial de residencia. La administración valora de forma integral circunstancias humanitarias y personales (vínculos familiares, tiempo de estancia, conducta, etc.) y, excepcionalmente, puede autorizar la residencia. Si se concede, se le reconoce un estatus de residencia y podrá vivir con situación regular.
Ir a la página sobre solicitud de permiso especial de residencia
※ Información oficial: Orientación sobre la presentación voluntaria (Agencia de Servicios de Inmigración), Procedimiento de expulsión y régimen de orden de salida, Comunicación de información sobre infracciones de la ley de inmigración
