Istanza di permesso per svolgere attività diverse da quelle consentite dallo status di soggiorno

Istanza di permesso per attività oltre lo status di soggiorno

Chi non possiede uno status di soggiorno che consenta il lavoro retribuito non può, in linea di principio, svolgere un’attività lavorativa in Giappone; con il permesso per svolgere attività diverse da quelle consentite dallo status di soggiorno (attività accessorie) è possibile lavorare a tempo parziale, in genere entro 28 ore settimanali. Se si intende svolgere un’attività diversa da quella ammessa dallo status in cui si risiede, occorre altresì presentare istanza per tale permesso. La pratica va depositata presso l’Ufficio dell’immigrazione; di norma l’esito arriva in circa dalle due settimane a un mese dal deposito.

Io stesso, durante un periodo di studio nel Regno Unito, ho svolto un lavoro part-time con un limite di 20 ore settimanali. Il reddito ha contribuito al bilancio quotidiano e, lavorando, ho imparato molto e conosciuto nuove persone. Lo Studio Heritage gestisce le pratiche per il permesso per le attività accessorie per conto del cliente. Per un consulto, contatti lo Studio con serenità.

Stranieri che possono presentare istanza per l’attività accessoria

Nel quadro tipico si tratta di titolari di visto per studente o visto per soggiorno per familiare a carico. Inoltre, anche chi possiede uno status che in sé ammette il lavoro dovrà presentare istanza se intende svolgere, oltre a tale ambito, un’attività non consentita dallo status stesso.

Studenti al primo ingresso in Giappone

Chi entra in Giappone con status di soggiorno per studio per la prima volta (esclusi i rientri) può chiedere il permesso per le attività accessorie al punto d’ispezione; non sono invece compresi i soggiorni con periodo di validità di tre mesi. A chi desidera iniziare al più presto un part-time o preferisce evitare di recarsi in un secondo momento all’Ufficio dell’immigrazione, conviene preparare in anticipo i documenti necessari prima del viaggio verso il Giappone.

Se si lavora in part-time senza autorizzazione

Se un cittadino straniero che necessita del permesso per le attività accessorie svolge un lavoro part-time senza autorizzazione o supera l’orario consentito, si configura un’infrazione e si può incorrere, tra l’altro, nel provvedimento di espulsione: in tali casi non è più possibile continuare a vivere regolarmente in Giappone. Non occorre aver già scelto il lavoro: si può richiedere il permesso in anticipo. Se pensa a un part-time, è saggio presentare istanza e attendere l’esito positivo prima di cercare lavoro. La validità del permesso per le attività accessorie segue quella dello status di soggiorno. Al momento del rinnovo del periodo di soggiorno, l’autorizzazione conseguita in precedenza decade; in sede di rinnovo del periodo di soggiorno occorre presentare istanza anche per il permesso per le attività accessorie.

Status per cui, nell’ambito fissato dalla legge, è consentita l’attività lavorativa

Gli status di soggiorno che ammettono in generale l’esercizio di un lavoro in Giappone comprendono, tra gli altri, le categorie per missione diplomatica, servizio ufficiale, Insegnamento universitario (professore), Arte e spettacolo, Religione, Stampa e informazione, Dirigenza d’azienda, Attività legali e contabili, Settore sanitario, Ricerca, Istruzione, Tecnica, umanistica, attività internazionali, Trasferimento intra-aziendale, Intrattenimento, Competenze specialistiche, Tirocinio per competenze, Attività specifica (working holiday, infermieri e operatori in base a EPA, ecc.).

Anche i titolari di tali status, se intendono svolgere un’attività lavorativa al di fuori di quella consentita, devono ottenere il permesso per le attività accessorie.

Status per cui, in linea di principio, non è ammesso il lavoro

Con gli status Cultura, Soggiorno breve, Studio, Formazione in azienda, Familiare a carico non è, di norma, possibile svolgere lavoro retribuito in Giappone; però i titolari di status per studente o per familiare a carico possono, presentando istanza all’Ufficio dell’immigrazione e ottenendo il permesso per le attività accessorie, svolgere un lavoro part-time entro i limiti di legge.

Con detto permesso, anche con status per studente si può in linea di principio lavorare fino a 28 ore a settimana. Nei periodi di lunga chiusura scolastica, come le vacanze estive, è consentito svolgere attività fino a 8 ore al giorno. I dettagli (ad es. quali periodi valgono come lunga interruzione) vanno verificati sul certificato di permesso rilasciato.

Lo stesso vale per i titolari dello status per familiare a carico: con il permesso per le attività accessorie possono, di norma, lavorare fino a 28 ore a settimana. L’idoneità al lavoro si può dimostrare, tra l’altro, con il certificato di permesso o con il timbro sul passaporto che attesta l’autorizzazione. Anche dopo avere ottenuto il permesso non è possibile svolgere lavori nel settore degli esercizi a luci rosse o assimilati (bar, snack, club notturni, sale da mahjong, pachinko, sale giochi, ecc. in cui il personale intrattiene e serve i clienti al tavolo).

Status senza vincoli sulle attività lavorative

Le quattro categorie Residente permanente, coniuge o familiare di cittadino giapponese, coniuge o familiare di residente permanente e Soggiornante a lungo termine non prevedono limiti alle attività lavorative, quindi non occorre presentare istanza per le attività accessorie.

Documenti necessari

Modulo di domanda
Documento che descriva il contenuto dell’attività oggetto di istanza: una copia
Presentare la carta di soggiorno (inclusa la certificazione di iscrizione anagrafica dello straniero considerata equivalente alla carta di soggiorno; uguale significato nel seguito)
※ se l’istanza per il richiedente è presentata da un soggetto diverso dal richiedente stesso, quest’ultimo deve tenere in proprio possesso la copia della carta di soggiorno.
Presentare passaporto o certificato di idoneità allo status di soggiorno
Se non è possibile presentare passaporto o certificato di idoneità allo status, un documento che indichi le ragioni
Documento d’identità, se l’istanza è presentata da un intermediario abilitato al deposito delle istanze presso l’immigrazione