A „Jogi és könyvviziteli szolgáltatások” tartózkodási jogállás arra a tevékenységre vonatkozik, amely során – többek között – idegen jog szerinti ügyvédek, külföldi könyvvizsgálói képesítéssel rendelkező szakemberek, valamint jogszabály alapján szakmai jogosultsággal bírók a joghoz vagy a számvitelhez kapcsolódó, számukra előírt munkát végeznek (a Bevándorlási és Tartózkodási Hivatal „Jogi és könyvviziteli szolgáltatások” tartózkodási jogállás ismertetője alapján).

Ilyen tevékenységhez sorolhatók többek között az ügyvédek és könyvvizsgálók mellett az ingatlan-ügyintéző írnokok (shihō shoshi), adótanácsadók (zeirishi), gyōseishoshi szakemberek, szabadalmi ügyvivők, föld- és épületfelvételező szakértők, társadalombiztosítási és munkaügyi tanácsadók (sharōshi), tengeri ügyekben eljáró közvetítők, továbbá az idegen jog szerinti ügyvédek vagy külföldi könyvvizsgálói minősítéssel rendelkező szakemberek – amennyiben japán szakmai képesítés alapján látják el a feladatot.

Két férfi kézfogással üdvözli egymást

Az ehhez a tartózkodási jogálláshoz tartozó tevékenységek

Példaként ügyvédek, könyvvizsgálók és hasonló, szabályozott szakmák tevékenysége említhető. A jogállás megszerzéséhez olyan igazolásokra (engedélyek, okmánymásolatok stb.) van szükség, amelyek igazolják, hogy a kérelmező rendelkezik valamelyik, Japánban elismert, felsorolt szakmai jogosultsággal.

  1. Ügyvéd
  2. Ingatlan-ügyintéző írnok (shihō shoshi)
  3. Föld- és épületfelvételező szakértő (chitekka chōsa shi)
  4. Idegen jog szerinti ügyvéd (gaikoku hōmu bengoshi)
  5. Könyvvizsgáló (kōnin kaikeishi)
  6. Külföldi könyvvizsgálóként elismert szakember (gaikoku kōnin kaikeishi)
  7. Adótanácsadó (zeirishi)
  8. Társadalombiztosítási és munkaügyi tanácsadó (sharōshi)
  9. Szabadalmi ügyvivő (benrishi)
  10. Tengeri ügyekben eljáró közvetítő (kaishi dairishi)
  11. Gyōseishoshi (japán közigazgatási eljárási jogi szakértő)

Tartózkodás időtartama

5 év, 3 év, 1 év vagy 3 hónap

Szükséges okmányok – áttekintés

A szükséges mellékletek a kérelem típusától függően eltérőek. A Japánban kiállított igazolások esetében általában a kiállítástól számított 3 hónapon belüli dokumentumokat kell benyújtani. Az idegen nyelvű okmányokhoz japán fordítást kell csatolni. A részletes, naprakész felsorolást a Bevándorlási és Tartózkodási Hivatal honlapján érdemes ellenőrizni.

Beadvány a tartózkodási jogállás elismeréséről szóló igazolás (COE) kiadására – ha most először kíván Japánba belépni

  1. Tartózkodási jogállás elismeréséről szóló igazolás kiadására iránt benyújtandó kérelem (előírt nyomtatvány) – 1 példány
  2. Fénykép – 1 db (az előírt formátumnak megfelelő)
  3. Válaszboríték (szabvány méret, cím feltüntetése; egyszerű ajánlott küldeményhez szükséges bélyeggel ellátva) – 1 db
  4. Olyan okmányok – 1 példány (például engedély, igazolás másolata), amelyek igazolják, hogy a kérelmező rendelkezik valamelyik felsorolt képesítéssel (ügyvéd, ingatlan-ügyintéző írnok, föld- és épületfelvételező szakértő, idegen jog szerinti ügyvéd, könyvvizsgáló, külföldi könyvvizsgálóként elismert szakember, adótanácsadó, társadalombiztosítási és munkaügyi tanácsadó, szabadalmi ügyvivő, tengeri ügyekben eljáró közvetítő, gyōseishoshi)

Kérelem a tartózkodási jogállás megváltoztatására – ha jelenleg más jogállással tartózkodik Japánban

  1. Tartózkodási jogállás megváltoztatása iránti kérelem (előírt nyomtatvány) – 1 példány
  2. Fénykép – 1 db (előírt formátum; 16 év alatt nem szükséges)
  3. Útlevél és tartózkodási kártya (bemutatásra)
  4. Olyan okmányok – 1 példány (engedély, igazolás másolata), amelyek igazolják a fenti jogosultságok valamelyikét

Kérelem a tartózkodás meghosszabbítására – ha már ebben a jogállásban tartózkodik

  1. Tartózkodás időtartamának meghosszabbítása iránti kérelem (előírt nyomtatvány) – 1 példány
  2. Fénykép – 1 db (előírt formátum; 16 év alatti kérelmezők, illetve ha legfeljebb 3 hónapos meghosszabbítást kér, előfordulhat, hogy nem szükséges)
  3. Útlevél és tartózkodási kártya (bemutatásra)

Kérelem a tartózkodási jogállás megadására – ha már Japánban van, de új jogállást kíván kapni

  1. Tartózkodási jogállás megszerzéséhez szükséges engedély iránti kérelem (előírt nyomtatvány) – 1 példány
  2. Fénykép – 1 db (előírt formátum; 16 év alatt nem szükséges)
  3. Állampolgárságot vagy a jogállás alapjául szolgáló tényállást igazoló okmányok (a kategória szerint változik)
  4. Útlevél (bemutatásra)
  5. Olyan okmányok – 1 példány (engedély, igazolás másolata), amelyek igazolják a fenti képesítések valamelyikét

Bejelentések: Ebben a tartózkodási jogállásban történő tartózkodás során – többek között – a foglalkoztató vagy megbízó változása, lakcím módosulása, illetve a tartózkodási kártyán szereplő adatok megváltozása esetén előírt bejelentéseket kell tenni. Részletekért forduljon a regionális bevándorlási hivatalokhoz (Immigration Services), illetve tekintse meg a Igazságügyi Minisztérium (MOJ) tájékoztatóját.