Mi az a „Kenshu” (képzés) tartózkodási jogállás?
A „Kenshu” (képzés) tartózkodási jogállás olyan tevékenységre szól, amikor a személy japán köz- vagy magánszféra szervezeténél fogva készségek és hasonlók elsajátítását végzi (kivéve a technikai gyakornoki 1. számú státusz és a tanulmányok célú tartózkodás körébe tartozó tevékenységeket). Tipikus példa a képzésben részt vevő küldött („trainee”).
Célja, hogy a tartózkodó Japánban technikai ismereteket, gyakorlati készségeket és szakmai tudást szerezzen, majd hazatérve azokat a származási ország ipari fejlődése szolgálatába állítsa, és így nemzetközi szinten is hozzájáruljon. A technikai gyakornoki rendszertől elkülönülő szabályozás, és a tanulmányok (nyelvi vagy akadémiai célú) vízumától is különbözik.
A kérelem részletei és a legfrissebb nyomtatványok tekintetében lásd a Bevándorlási Szolgálat oldalát: „Kenshu” (képzés) tartózkodási jogállás.
Feltételek a „képzési” vízum megszerzéséhez
① Ha a képzés nem tartalmaz gyakorlati képzést (csak nem gyakorlati képzés), illetve ② ha gyakorlati képzés is szerepel a programban, eltérő követelmények vonatkoznak az ügyre.
① Képzés gyakorlati szakasz nélkül (csak nem gyakorlati képzés)
- Az elsajátítandó készség stb. nem olyan, amely kizárólag egy művelet ismétlésével szerezhető meg.
- Olyan készség stb. elsajátítására törekszik, amely a szokásos lakóhelyén nehezen vagy egyáltalán nem lenne elérhető.
- Betöltötte a 18. életévét, és a hazatérést követően olyan munkakörben való elhelyezkedés várható, amelyhez a megszerzendő készség stb. szükséges.
- A fogadó szervezet vagy közvetítő szervezet intézkedéseket tesz többek között a képzésben részt vevő hazautazási költségeinek biztosítására.
- A fogadó szervezet a képzés megvalósításáról dokumentumot készít és azt a képzés zárónapjától számított legalább egy évig megőrzi.
- Ha a képzés nem folytatható, a fogadó szervezet haladéktalanul bejelenti a tényállást és az intézkedési tervet a Bevándorlási Szolgálatnak.
- A fogadó szervezet teljes munkaidős munkavállalói között van olyan képzésvezető, aki az elsajátítandó készség stb. területén legalább öt év gyakorlattal rendelkezik.
A felsoroláson túl vannak rendelkezések jogellenes magatartásról, valamint kizáró okokról a fogadó szervezet vezetőire, ügyintézőire és képzésvezetőire nézve.
② Képzés gyakorlati szakasszal
A gyakorlati képzést is magában foglaló programok közül csak az minősülhet hivatalos („közdolg”) képzésnek, amely az alábbi körök valamelyikébe esik.
- a központi vagy helyi önkormányzat, illetve független közigazgatási intézmény által közvetlenül lebonyolított képzés;
- nemzetközi szervezet programjaként futó képzés;
- a Nemzetközi Turizmus-előmozdító Szervezet (független közigazgatási intézmény) programjaként futó képzés;
- a Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA) programjaként futó képzés;
- az Olaj-, földgáz- és ásványi nyersanyag-erőforrás-fejlesztési szervezet (független közigazgatási intézmény) olajfejlesztési technológiai központjának programjaként futó képzés;
- az (1)–(5) ponton kívül a központi vagy helyi önkormányzat stb. forrásai révén elsősorban finanszírozott programként megvalósuló képzés, ha a fogadó szervezet egyszerre megfelel az összes alábbi feltételnek (többek között szállás és képzési létesítmények biztosítása a képzésben részt vevőknek, életvezetési tanácsadó kijelölése, biztosítási és hasonló védelmi intézkedések, valamint munka- és biztonságvédelmi intézkedések);
- külföldi állam vagy helyi önkormányzat stb. teljes munkaidős tisztviselőjének fogadásával zajló képzés (amely megfelel a ⑥ pont szerinti kiegészítő feltételeknek);
- ha egy külföldi állam vagy helyi önkormányzat által kijelölt személy, országunk segítségével és irányításával vesz részt képzésben, és a kérelmező – többek között – a szokásos lakóhelyén olyan feladatkörben dolgozik, amelyben a készségek széles körű elterjesztése a feladata, valamint teljesíti az előírt egyéb feltételeket.
Még hivatalos („közdolg”) képzés esetén is alkalmazni kell a nem gyakorlati képzésre vonatkozó feltételeket, valamint a jogsértésekre és a kizáró okokra vonatkozó szabályokat.
Tartózkodás időtartama
- Általános képzésben részt vevők: 1 év, 6 hónap, illetve 3 hónap
- Orvosok és más, az előírások szerinti esetekben a terápiás részecskebesugárzó berendezésekkel kapcsolatos klinikai képzést végzők: 2 év, 1 év, 6 hónap, illetve 3 hónap
Szükséges iratok – áttekintés
A képzés tartalma és a fogadás formája alapján a lista mellett további dokumentumok is bekérhetők. Ha az irat nyelve nem japán, csatolni kell a japán fordítást. Japánban kiállított igazolások esetén a kiállítástól számított három hónapon belüli keltezésű példányt használjanak.
„Tartózkodási jogállás elismerő igazolás” kiadására irányuló kérelem (ha először kíván Japánba belépni)
- A tartózkodási jogállás elismerő igazolás kiadására irányuló kérelem nyomtatványa 1 példány (letölthető a Bevándorlási Szolgálat weboldaláról)
- Fénykép 1 darab (az előírt méretű fényképet a kérelemhez kell csatolni)
- Visszaküldésre szánt boríték 1 darab (normál méretű boríték, címzéssel és ajánlott küldeményhez szükséges bélyeggel)
- A képzés tartalmát, szükségességét, helyszínét, időtartamát és ellátást megalapozó iratok
- Meghívás indoklása (elsajátítandó készség stb., a meghívás előzményei, a képzés szükségessége stb. – forma szabadon választható) 1 példány
- Tervezett képzési ütemterv (külön előírt forma) 1 példány
- A képzésben részt vevő ellátásának összefoglalója (tájékoztató minta) 1 példány
- Ha a Japánon kívüli előzetes képzés már megtörtént: a tartalomra, időtartamra, óraszámra és oktatókra vonatkozó adatok, az intézmény ismertetése, valamint a japánországi képzéshez fűződő összefüggések igazolása (a belépés tervezett napját megelőző hat hónapon belül legalább egy hónapig, 160 órán túli nem gyakorlati képzés esetén ennek megfelelően)
- Az igazolás arról, hogy a hazatérést követően olyan tevékenységet folytat majd, amelyhez a megszerzett készség stb. szükséges (bármelyik, 1 példány)
- Képzésre kiküldő igazolás (a származási ország intézménye állítja ki; tartalmazza a hazatérést követő státuszt és foglalkozást)
- Visszahelyezkedésre vonatkozó igazolás (a származási ország intézménye állítja ki; igazolja a jelenlegi státuszt és foglalkozást, valamint hogy a hazatérést követő visszahelyezkedés tervezett)
- A kérelmező munkaviszonyát igazoló irat önéletrajz (munkaköri előzményekkel, forma szabadon választható) 1 példány
- A képzésvezető munkaviszonyát igazoló irat képzésvezetői önéletrajz (az elsajátítandó készség stb. területéhez kapcsolódó munkaköri előzményekkel, forma szabadon választható) 1 példány
※ Képzésvezető = a fogadó szervezet teljes munkaidős munkavállalója, aki az elsajátítandó készség stb. területén legalább öt év gyakorlattal rendelkezik - A küldő (előkészítő) szervezet bemutatására szolgáló iratok
- Előkészítő szervezet ismertetője (külön előírt forma) 1 példány
- A küldő szervezet tájékoztató anyaga vagy a bejegyzést igazoló hivatalos okirat 1 példány (a legutolsó bejegyzések szerinti állapot)
- A fogadó szervezet iratai
- Fogadó szervezet ismertetője (helyzete, képzési tevékenység eredményei stb. – tájékoztató minta elérhető) 1 példány
- Cégkivonat (teljes előzményeket tartalmazó változat) vagy a fogadó szervezetet bemutató prospektus stb. 1 példány
- Eredményszámviteli kimutatás, mérleg stb. – szükség szerint
- Ha van közvetítő szervezet
- Közvetítő szervezet ismertetője (tájékoztató minta elérhető) 1 példány
- Cégkivonat vagy a közvetítő szervezetet bemutató prospektus stb. 1 példány
- Eredményszámviteli kimutatás, mérleg stb. – szükség szerint
- Terápiás részecskebesugárzással kapcsolatos klinikai képzésben részt vevő külföldi orvosok stb. esetén a fentieken túl olyan irat, amely igazolja, hogy a kérelmező származási országának intézménye küldetés keretében helyezi el 1 példány
Ha nem maga a kérelmező nyújtja be az iratokat, be kell mutatni a benyújtó személyazonosságát igazoló dokumentumot. Ha a név írásmódja eltér az útlevélben szereplőtől, az eljárás gördülékenysége érdekében – ha lehetséges – csatolni érdemes az útlevél másolatát is.
Tartózkodás meghosszabbítására irányuló kérelem (ha már „Kenshu” jogállással tartózkodik és folytatni kívánja)
- Tartózkodás meghosszabbítására irányuló kérelem nyomtatványa 1 példány
- Fénykép 1 darab (előírt méret; nem kötelező, ha nem minősül közép–hosszú távú tartózkodónak, illetve legfeljebb három hónapos meghosszabbításról van szó)
- Útlevél és tartózkodási kártya bemutatása
- A képzés tartalmát stb. alátámasztó irat tervezett képzési ütemterv (külön előírt forma) 1 példány (az elismerő igazolás iránti eljárás során benyújtott példány másolata; tervmódosítás esetén azt a másolatra utólag be kell jegyezni és úgy kell benyújtani)
- A képzés előrehaladását alátámasztó irat jelentés a képzés és az egyéb életkörülmények alakulásáról (külön előírt forma) 1 példány
Ha nem maga a kérelmező nyújtja be a dokumentumokat, a kérelmet benyújtó meghatalmazott azonosságát igazoló okmányok (pl. hozott házassági anyakönyvi kivonat stb.) bemutatása szükséges.
Bejelentések: Ha a tartózkodás alatt megváltozik a foglalkoztató szervezet, a lakcím, a tartózkodási kártyán a lakcímen kívüli adat stb., előírt bejelentést kell tenni. Részletekért lásd a Bevándorlási Szolgálat weboldalát.
