Syarat memperoleh visa pemindahan dalam syarikat

Latar belakang akademik atau pengalaman profesional yang diperlukan

Mestilah serta-merta sebelum pemindahan bagi permohonan ini, pemohon telah bertugas di ibu pejabat, cawangan atau premis lain di luar negara bagi tugas 「Teknikal, Humaniora / Perkhidmatan Antarabangsa」, dan tempoh berkenaan mestilah secara berterusan sekurang-kurangnya satu tahun. （Sekiranya tugasan itu tergolong dalam Teknikal, Humaniora / Perkhidmatan Antarabangsa, tugas yang dijalankan di Jepun tidak semestinya perlu sama dengan tugas bersama lebih daripada satu tahun pengalaman.）

Selain itu, sekira tugasan memerlukan cara berfikir atau sensitiviti terhadap budaya luar negara, kesemua syarat berkaitan hendaklah dipati.

Amaun pampasan

Pampasan hendaklah setara atau melebihi amaun yang akan diterima oleh warga Jepun jika beliau melaksanakan kerja yang sama.

Tempoh tinggal

5 tahun · 3 tahun · 1 tahun · 3 bulan

Aktiviti yang diliputi oleh status kediaman ini（takrifan Kementerian Kehakiman）

Ini ialah status bagi kakitangan premis luar negara bagi organisasi awam atau swasta yang mempunyai ibu pejabat, cawangan atau premis lain di wilayah Jepun, yang telah dipindahkan untuk tempoh tertentu ke premis dalam negara dan pada premis tersebut menjalankan aktiviti yang masuk dalam kategori 「Teknikal, Humaniora / Perkhidmatan Antarabangsa」 seperti disenaraikan dalam Lampiran Pertama Kedua kepada Akta Kawalan Imigresen dan Pengiktirafan Pelarian.

Contoh yang digolongkan：pihak dipindahkan dari premis luar negara（contohnya kakitangan luar negara syarikat asing dipindahkan ke premis operasi di Jepun atau kakitangan korporat luar negara syarikat Jepun dipindahkan ke wilayah Jepun）.

Untuk kriteria mendapatkan izin masuk secara terperinci, sila sahkan daripada PDF Agensi Perkhidmatan Imigresen Jepun（Aktiviti yang digolongkan · kriteria izin masuk）.

Senarai dokumen yang diperlukan

Dokumen yang diperlukan berbeza mengikut jenis permohonan（pengeluaran Surat Pengesahan Kebenaran Tinggal・pertukaran status・pembaharuan tempoh tinggal・kebenaran memperoleh status） serta mengikut kategori organisasi penerima. Berikut ialah ringkasan sahaja. Sila sahkan syarat yang terbaharu secara rasmi pada laman status kediaman「pemindahan dalam syarikat」di Agensi Perkhidmatan Imigresen Jepun.

Kategori organisasi penerima

Bagi memudahkan dokumentasi, organisasi dibahagikan seperti berikut：

• Kategori 1：syarikat dan entiti lain yang memenuhi syarat tertentu, syarikat yang memacu inovasi, badan awam berkanun, pertubuhan kebajian awam, badan khas serta badan diiktiraf, badan pentadbiran mandiri, kerajaan serta kerajaan kawasan, mutual company serta syarikat yang tersenarai di bursa saham di Jepun dan sebagainya
• Kategori 2：Badan yang permohonan untuk menggunakan sistem permohonan kediaman dalam talian telah diluluskan, atau kumpulan／individu yang jumlah cukai pendapatan gaji dipotong di sumber tahun sebelumnya ialah 10 juta yen atau lebih
• Kategori 3：Kumpulan atau individu yang telah mengemukakan jumlah ringkasan dokumentasi penyata undang‑undang（slip pajak pendapatan gaji kakitangan tahun sebelumnya dan sebagainya）（tidak termasuk kumpulan yang menyamai Kategori 2）
• Kategori 4：Mana‑mana kumpulan／individu yang tidak tergolong di atas（dokumen tambahan diperlukan）

Permohonan pengeluaran Surat Pengesahan Kebenaran Tinggal（masuk baru ke Jepun）

• 「Surat menyatakan anda tergolong」mengikut kategori（ijasah pengiktirafan・data syarikat Shikiho・jadual penyatuan penyata undang‑undang dan sebagainya）
• Dokumen menerangkan kandungan aktiviti pemohon serta perkara lain：
  • Dalam kumpulan syarikat yang sama：salinan surat perlantikan、salinan arahan pemindahan（masing‑masing satu salinan）
  • Dengan lain entiti（penempatan luar）：satu dokumen yang menegaskan syarat buruh（ikut Fasal 1（1）Akta Piawaian Buruh serta Perkara 5 peraturan pelaksanaannya）
  • Eksekutif dan setaraf：salinan perlembagaan syarikat, salinan minit mesyuarat agung pemegang syer serta lain‑lain（yang boleh menunjukkan bayaran ganjaran, tempoh dan kandungan tugas）
• Dokumen yang menunjukkan hubungan antara premis sebelum dan selepas pemindahan：
  • Dalam kumpulan syarikat yang sama：sijil butiran pendaftaran bagi cawangan badan luar negara serta lain‑lain（dokumen yang memperlihatkan kewujudan premis perniagaan di Jepun）
  • Penempatan luar ke entiti sah Jepun：satu dokumen yang memperlihatkan hubungan penyertaan modal antara entiti Jepun tersebut dan entiti luar negara induk
  • Penempatan luar kepada badan luar negara yang mempunyai pejabat di Jepun：dokumen hubungan penyertaan modal＋sijil butiran pendaftaran bagi cawangan badan luar negara berkenaan（masing‑masing satu salinan）
• Sekira jadual penyatuan bagi tahun lepas tidak boleh dihantar：sijil pengecualian pemotongan di sumber serta dokumen lain yang sesuai dengan sebab anda（contoh penyata kutipan tiga bulan terkini、salinan pemberitahuan pembukaan pejabat bayaran gaji serta sebagainya）

Bagi Kategori 1 serta 2, dokumen selain tersebut pada dasarnya tidak diperlukan. Kategori 3 juga pada lazimnya tidak. Kategori 4 memerlukan dokumen tambahan.

Permohonan kebenaran menukar status tinggal（dari satu status lain kepada 「pemindahan dalam syarikat」）

Dokumen yang sama seperti bagi「Permohonan pengeluaran Surat Pengesahan Kebenaran Tinggal」, iaitu dokumentasi yang membuktikan kategori, butiran aktiviti, hubungan antara premis sebelum dan selepas pemindahan serta dokumentasi penyata undang‑undang, diperlukan. Apabila anda akan menjalankan aktiviti tersebut, mohon serta‑merta.

Permohonan memperbaharui tempoh tinggal（kekalkan status sama）

• 「Surat menyatakan anda tergolong」mengikut kategori
• sijil penilaian cukai penduduk（atau bukan penilaian）dan sijil pembayaran cukai（yang menyatakan jumlah pendapatan kotor setahun serta keadaan pembayaran cukai）, masing-masing satu salinan, dikeluarkan oleh pejabat bandar serta daerah bagi alamat tempat tinggal yang berkuat kuasa pada 1 Januari

Bagi Kategori 1・2 lain‑lain pada dasarnya tidak diperlukan. Untuk Kategori 3 serta 4, dalam sesetengah kes dokumentasi 「lain‑lain」tambahan mungkin diperlukan.

Permohonan kebenaran memperoleh status tinggal（bagi anda yang kini berada dalam negara dan mengharap status ini）

Dokumen yang sama seperti bagi permohonan pengeluaran Surat Pengesahan Kebenaran Tinggal diperlukan, iaitu dokumentasi yang membuktikan kategori, butiran aktiviti, hubungan premis sebelum dan selepas pemindahan serta perkara dokumentasi penyata undang‑undang.

Perkara yang perlu diperhatikan semasa mohon（merujuk panduan rasmi）

• Untuk sijil yang dikeluarkan di Jepun, sila hantarkan yang telah dikeluarkan dalam tempoh tidak melebihi tiga bulan.
• Untuk dokumentasi bersurat dalam bahasa luar negara harus dilampiri terjemahan dalam bahasa Jepun.
• Dokumen yang dihantar pada dasarnya tidak boleh dipulangkan. Jika anda ingin mereka dipulangkan, sila pohon secara jelas bersama masa permohonan.
• Tentang cara mengisi borang permohonan serta butiran dokumentasi sepintas lalu, sila hubungi Pusat Maklumat Imigresen Warga Asing（TEL：0570-013904）