Wanita sedang membaca

Apakah status tinggal «Aktiviti Terancang»?

Status tinggal «Aktiviti Terancang» ialah status tinggal yang diberikan apabila anda menjalankan aktiviti yang ditetapkan secara khusus oleh Menteri Kehakiman bagi setiap individu warga asing. Ia meliputi aktiviti yang tidak termasuk di bawah status tinggal lain (seperti «Profesor», «Teknologi, Pengetahuan Kebudayaan & Urusan Antarabangsa», dsb.), tetapi dibenarkan tinggal menurut dasar atau keadaan individu tertentu.

Contohnya termasuk pembantu rumah tangga bagi diplomat dan seumpamanya, Working Holiday, calon jururawat dan pekerja penjagaan mengikut Perjanjian Kerjasama Ekonomi (EPA), graduan universiti dan kolej di Jepun yang memulakan kerjaya atau perniagaan, usahawan asing, pelancong yang menetap lama untuk pelancongan/rehat, «digital nomad», dan banyak lagi kategori lain.

Aktiviti Terancang dibahagikan seperti berikut:

  • Aktiviti Terancang mengikut Akta Imigresen: aktiviti yang diperuntukkan dalam Akta Imigresen
  • Aktiviti Terancang mengikut notis: kategori yang syarat dan kandungan aktiviti telah ditetapkan terlebih dahulu melalui notis Menteri Kehakiman (terdapat banyak jenis)
  • Aktiviti Terancang luar notis: aktiviti yang ditetapkan secara individu oleh Menteri Kehakiman dan tidak termasuk dalam notis

Tempoh tinggal

5 tahun, 3 tahun, 1 tahun, 6 bulan, 3 bulan, atau tempoh yang ditetapkan secara individu oleh Menteri Kehakiman (dalam lingkungan tidak melebihi 5 tahun). Tempoh yang diberikan berbeza mengikut jenis kategori.

Kategori utama Aktiviti Terancang (pautan ke maklumat rasmi MOJ)

Di laman Perkhidmatan Imigresen Jepun, syarat dan dokumen yang diperlukan bagi setiap kategori dijelaskan. Sila rujuk pautan kategori yang berkaitan dengan anda.

Senarai penuh dikemas kini dari semasa ke semasa di Status tinggal «Aktiviti Terancang» | Perkhidmatan Imigresen Jepun.

Penerangan mengikut jenis status tinggal Aktiviti Terancang

Berikut ialah penerangan bagi setiap kategori berdasarkan kandungan laman Kementerian Kehakiman dan Perkhidmatan Imigresen. Untuk butiran syarat dan dokumen, sila semak semula laman rasmi yang berkaitan.

Pembantu rumah tangga

Ia merujuk kepada aktiviti bekerja sebagai pembantu rumah tangga (masak, membersih, membeli-belah, membantu menjaga anak, dsb.) di kediaman majikan, iaitu diplomat atau konsul, pegawai kedutaan / konsulat kerajaan asing, atau warga asing yang menetap dengan status «Pengurusan & Pentadbiran» atau «Undang-undang / Perakaunan». Dokumen seperti bukti kebolehan bertutur dalam bahasa harian yang digunakan majikan biasanya diperlukan. Surat kontrak kerja (kandungan kerja, tempoh, gaji, dsb.) serta dokumen yang membuktikan identiti dan status tinggal majikan akan dikemukakan.

Pembantu rumah tangga (MOJ) →

Pembantu rumah tangga bagi pekerja profesional berkelayakan tinggi / pekerja profesional sangat berkelayakan tinggi

Aktiviti bekerja sebagai pembantu rumah tangga di kediaman warga asing yang menetap dengan status pekerja profesional berkelayakan tinggi atau pekerja profesional sangat berkelayakan tinggi. Syarat majikan yang dibenarkan menggaji pembantu rumah tangga ditetapkan dalam notis MOJ; ini ialah kategori keistimewaan bagi pekerja berkelayakan tinggi. Dokumen asasnya serupa dengan «Pembantu rumah tangga», serta perlu menunjukkan bahawa majikan ialah pekerja profesional berkelayakan tinggi (dsb.).

Pembantu rumah tangga pekerja profesional berkelayakan tinggi (MOJ) →

Atlet sukan amatur dan ahli keluarga mereka

Status tinggal bagi mereka yang menjalankan aktiviti sebagai atlet amatur berdasarkan kontrak dengan institusi awam atau swasta di Jepun, serta bagi pasangan dan anak yang tinggal bersama dan dibelai (ditanggung). Dokumen yang membuktikan kandungan aktiviti dan kontrak atlet, serta gambaran organisasi, biasanya diperlukan.

Atlet sukan amatur dan keluarga (MOJ) →

Ibu bapa pekerja profesional berkelayakan tinggi asing atau pasangannya

Selalunya, ibu bapa warga asing yang menetap dengan status yang membolehkan bekerja tidak dibenarkan masuk dan menetap, tetapi atas dasar keistimewaan bagi pekerja profesional berkelayakan tinggi (termasuk sangat berkelayakan tinggi), kemasukan dan penempatan ibu bapa dibenarkan bagi tujuan berikut: (1) memelihara anak di bawah umur 7 tahun pekerja profesional berkelayakan tinggi atau pasangannya; (2) membantu pasangan atau pekerja berkelayakan tinggi itu sendiri yang sedang hamil melalukan tugas sokongan dan rumah tangga. Selain kemasukan serentak dengan pekerja profesional berkelayakan tinggi, jemputan selepas si utama sudah berada di Jepun juga boleh dibenarkan.

Ibu bapa pekerja profesional berkelayakan tinggi (MOJ) →

Pasangan pekerja profesional berkelayakan tinggi asing yang bekerja

Kategori ini membenarkan pasangan warga asing yang menetap sebagai pekerja profesional berkelayakan tinggi (termasuk sangat berkelayakan tinggi), setelah memenuhi syarat yang ditetapkan, untuk menjalankan pekerjaan yang memenuhi status tinggal seperti «Penyelidikan», «Pendidikan», «Teknologi, Pengetahuan Kebudayaan & Urusan Antarabangsa», «Hiburan», dsb. Gaji sekurang-kurangnya setanding dengan rakyat Jepun dan tinggal serumah dengan pekerja profesional berkelayakan tinggi diperlukan; jika berpisah tempat tinggal, pekerjaan yang diluluskan tidak lagi dibenarkan. Pasangan juga boleh dijemput dari negara asal.

Pasangan yang bekerja bagi pekerja profesional berkelayakan tinggi (MOJ) →

Internship, summer job, pertukaran budaya antarabangsa

Merangkumi aktiviti berikut oleh pelajar universiti luar negara: (1) Internship: latihan di syarikat dsb. di Jepun sebagai sebahagian pengajian; (2) Summer job: bekerja di syarikat dsb. pada musim panas atau tempoh serupa (tidak melebihi 3 bulan) bagi melengkapkan pengajian dan membantu pekerjaan pada masa hadapan; (3) Pertukaran budaya antarabangsa: dalam tempoh tidak melebihi 3 bulan semasa tiada kuliah, menyertai program pertukaran yang dianjurkan oleh kerajaan tempatan dan memberi ceramah berkaitan pertukaran di sekolah rendah/menengah dsb. di Jepun. Surat bukti masih belajar dan kontrak dengan institusi penerima biasanya diperlukan.

Internship / summer job / pertukaran budaya (MOJ) →

Jururawat EPA, pekerja penjagaan EPA dan calon mereka

Status tinggal bagi calon jururawat dan pekerja penjagaan yang diterima mengikut EPA dari Indonesia, Filipina dan Vietnam, serta bagi jururawat EPA dan pekerja penjagaan EPA yang lulus peperiksaan negara Jepun. Perubahan daripada calon kepada pemegang kelayakan, serta pertukaran majikan, dijelaskan mengikut kategori di laman MOJ.

Jururawat & penjagaan EPA serta calon (MOJ) →

Keluarga jururawat EPA / pekerja penjagaan EPA

Aktiviti pasangan atau anak yang tinggal bersama dan dibelai oleh mereka yang menetap sebagai jururawat berlesen Jepun atau pekerja penjagaan berikhtisas di bawah EPA. Hanya mereka yang sudah memegang kelayakan negara dan bekerja sebagai jururawat EPA / penjaga EPA boleh menanggung tanggungan; calon tidak dibenarkan menanggung keluarga menetap sedemikian.

Keluarga jururawat / penjaga EPA (MOJ) →

Rawatan perubatan dan orang teman

Status tinggal bagi mereka yang menjalani rawatan dengan masuk wad di hospital dsb. di Jepun, serta bagi orang teman. Syarat dan dokumen bagi pesakit ditetapkan dalam notis MOJ; dokumen institusi perubatan, pelan rawatan dan bukti kemampuan membiayai biasanya diperlukan.

Rawatan perubatan dan teman (MOJ) →

Aktiviti penyelidikan khusus dan seumpamanya

Aktiviti menjalankan penyelidikan, penyeliaan penyelidikan atau pengajaran (terhad kepada universiti dsb.) dalam bidang khusus di premis institusi awam/swasta tertentu yang memenuhi syarat dan telah ditetapkan oleh Menteri Kehakiman, berdasarkan kontrak; atau menjalankan perniagaan berkaitan bidang tersebut secara sendiri. Institusi mesti dikenalpasti oleh Menteri; dokumen kontrak dan latar belakang pemohon diperlukan.

Aktiviti penyelidikan khusus (MOJ) →

Aktiviti pemprosesan maklumat khusus

Aktiviti melaksanakan tugas pemprosesan maklumat yang memerlukan teknikal atau ilmu dalam sains tabii atau kemanusiaan di premis institusi (atau di tempat penempatan jika pekerja upahan), berdasarkan kontrak dengan institusi awam/swasta tertentu yang ditetapkan MOJ bagi memajukan industri pemprosesan maklumat. Pekerja upahan (haken) juga boleh tergolong.

Aktiviti pemprosesan maklumat khusus (MOJ) →

Ibu bapa bagi aktiviti penyelidikan khusus dsb. / keluarga menetap bersama bagi aktiviti sedemikian

Keluarga menetap bersama: aktiviti pasangan atau anak yang dibelai oleh mereka yang menjalankan «Aktiviti penyelidikan khusus» atau «Aktiviti pemprosesan maklumat khusus», tinggal serumah. Jemputan ibu bapa: aktiviti ibu bapa penanggungan serta ibu bapa pasangan penanggungan yang tinggal serumah dan dibelai, dengan syarat (1) pernah tinggal serumah dan dibelai di luar negara, dan (2) akan berpindah ke Jepun bersama penanggung. Bukti hubungan kekeluargaan, bukti pendapatan/pekerjaan penanggung, serta bagi ibu bapa—bukti tinggal bersama dan dibelai di luar negara dan niat berpindah ke Jepun—biasanya diperlukan.

Ibu bapa & keluarga menetap bersama (MOJ) →

Pelancong yang menetap lama untuk pelancongan / rehat dan pasangan

Aktiviti pelancongan, rehat dsb. di Jepun untuk tempoh tidak melebihi satu tahun, serta aktiviti pasangan yang ikut serta. Pekerjaan tidak dibenarkan. Syarat mengenai aset, pendapatan, pelan tinggal, dsb. ditetapkan dalam notis MOJ; sila rujuk laman rasmi untuk dokumen.

Pelancong menetap lama (tujuan pelancongan / rehat) (MOJ) →

Digital nomad serta pasangan dan anak

Bagi mereka yang tinggal di Jepun bagi «kerja jarak jauh» antarabangsa (digital nomad) dan menjalankan sama ada (1) kerja di premis luar negara bagi organisasi asing melalui teknologi komunikasi, berdasarkan kontrak pekerjaan; atau (2) menyediakan perkhidmatan berbayar atau menjual barangan dsb. kepada pihak di luar negara melalui teknologi komunikasi (kecuali yang tidak dapat dilakukan tanpa masuk Jepun). Tempoh tinggal 6 bulan dan tidak boleh diperbaharui; selepas keluar, selepas 6 bulan boleh memohon semula dengan status yang sama. Antara syarat lain: pendapatan tahunan individu sekurang-kurangnya setara 10 juta yen semasa permohonan, dan kewarganegaraan / status di wilayah yang layak. Aktiviti luar skop status asal secara amnya tidak dibenarkan, dan bekerja dengan majikan di Jepun tidak dibenarkan. Pasangan dan anak boleh memperoleh status setara jika dibelai dan tinggal bersama.

Digital nomad (MOJ) →

Graduan universiti / kolej di Jepun serta pasangan

Aktiviti bekerja dalam perniagaan yang menggunakan bahasa Jepun seperti yang ditetapkan notis MOJ oleh warga asing yang menamatkan universiti, sekolah peringkat siswazah, kolej atau institusi setaraf di Jepun («Aktiviti graduan institusi pengajian tinggi Jepun»), serta aktiviti pasangan dan anak yang dibelai dan tinggal bersama. Diperlukan bukti kelayakan akademik, kemahiran bahasa Jepun (JLPT N1 atau BJT Bisnes Jepun 480 mata ke atas, dsb.), surat alasan penggajian dan penyata syarat buruh. Notis telah diubah pada Februari 2024 (Reiwa 6); sila rujuk PDF dan laman MOJ terkini.

Graduan institusi pengajian tinggi Jepun & pasangan (MOJ) →

Jurulatih ski

Aktiviti mengajar ski berdasarkan kontrak dengan kemudahan ski dsb. di Jepun. Perlu memegang aras I–IV alpine ski yang diiktiraf Persatuan Jurulatih Ski Profesional Jepun (SIA), atau kelayakan setara. Kontrak kerja, penyata syarat buruh, bukti kelayakan dan gambaran majikan dikemukakan.

Jurulatih ski (MOJ) →

Tinggal menunggu tarikh mula kerja selepas tawaran semasa belajar / selepas graduasi

Bagi mereka yang menetap dengan «Belajar di luar negara» atau «Aktiviti Terancang» bagi penerusan pencarian kerja, aktiviti menunggu sehingga tarikh mula kerja selepas menerima tawaran semasa pengajian atau selepas graduasi. Diperlukan dokumen yang membuktikan tawaran dan tarikh tawaran, dokumen serupa dengan yang diperlukan untuk status bekerja selepas lantikan, surat ikrar (kewajipan hubungan, dsb.). Butiran lengkap—termasuk aktiviti luar skop dibenarkan—dirujuk di laman MOJ.

Tinggal dari tawaran hingga tarikh mula kerja (MOJ) →

Keturunan Jepun generasi keempat (Yonsei)

Status tinggal di bawah skim penerimaan selanjutnya bagi keturunan Jepun generasi keempat. Yonsei boleh menetap di Jepun dengan sokongan individu atau organisasi sambil menjalankan aktiviti tertentu (bahasa, pengalaman budaya, dsb.). Panduan dan senarai dokumen tersedia di laman Perkhidmatan Imigresen.

Skim Yonsei (MOJ) →

Usahawan asing (visa permulaan perniagaan / «startup»)

Status tinggal bagi persediaan permulaan perniagaan di Jepun di bawah pengurusan dan sokongan pihak berkuasa tempatan atau swasta yang diiktiraf oleh Menteri MITI, mengikut skim yang ditetapkan. Penyediaan boleh dilanjutkan sehingga 2 tahun. Diperlukan sijil pengesahan pelan penyediaan, salinan pelan yang disahkan organisma pelaksana, bukti kelayakan dan pengalaman, dsb. Rujuk juga panduan MITI tentang visa startup.

Usahawan asing (MOJ) →

J-Find (permulaan perniagaan / pencarian kerja bagi graduan universiti luar negara yang cemerlang)

Skim «J-Find» (Future Creation Human Resources). Bermula April 2023, graduan universiti luar negara bertaraf tinggi boleh diberi status «Aktiviti Terancang» (sumber bakat masa depan) untuk pencarian kerja atau penyediaan permulaan perniagaan di Jepun sehingga 2 tahun. Syarat utama: (1) ijazah/sarjana dari universiti yang berada dalam 100 teratas bagi sekurang-kurangnya dua daripada tiga ranking dunia yang ditetapkan; (2) tidak melebihi 5 tahun sejak graduasi; (3) simpanan sekurang-kurangnya 200,000 yen semasa permohonan. Senarai universiti dikemas kini dalam PDF MOJ.

J-Find (MOJ) →

Pelajar antarabangsa yang menamatkan universiti di Jepun dan menunggu kemasukan ke sekolah peringkat siswazah

Status «Aktiviti Terancang» bagi menunggu kemasukan ke sekolah peringkat siswazah selepas menamatkan universiti di Jepun. Butiran dalam panduan «Pelajar antarabangsa yang meneruskan ke sekolah peringkat siswazah selepas graduasi universiti». Biasanya diperlukan sijil/surat graduasi, surat penerimaan sekolah peringkat siswazah, bukti sumber kewangan, surat ikrar institusi, dsb. Hanya permohonan perubahan status; tiada permohonan sijil pengesahan (COE) dalam kategori ini.

Tinggal menunggu kemasukan siswazah (MOJ) →

Berpindah ke status «Kemahiran Khusus No. 1»

Maklumat prosedur apabila ingin beralih ke status «Kemahiran Khusus No. 1» di bawah skim kemahiran khusus. Bagi mereka yang menamatkan Tahap 2 dan 3 latihan kemahiran, dsb., syarat dan dokumen untuk perubahan status dirujuk di halaman khusus kemahiran tersebut.

Pemindahan ke Kemahiran Khusus No. 1 (MOJ) →

Pelatih kemahiran dalam proses pemindahan majikan

Langkah tinggal bagi tempoh pertukaran majikan latihan kemahiran selepas hubungan dengan majikan lama ditamatkan dan sebelum hubungan dengan majikan baharu ditubuhkan. Status «Aktiviti Terancang» boleh diberi berdasarkan dokumen yang membuktikan prosedur pemindahan sedang dijalankan.

Pelatih semasa pemindahan majikan (MOJ) →

Langkah khas apabila penerusan pekerjaan sukar kerana keadaan tidak dapat dielakkan

Langkah khas apabila aktiviti berdasarkan status bekerja semasa tidak dapat diteruskan kerana keadaan yang tidak dapat dielakkan (pemutusan kerja, pengurangan perniagaan, bencana, dsb.). Jika syarat dipenuhi, kelanjutan pekerjaan atau pencarian kerja mungkin dibenarkan melalui «Aktiviti Terancang». Sila semak panduan MOJ untuk senario dan syarat yang layak.

Langkah khas kesukaran meneruskan pekerjaan (MOJ) →

Aktiviti penyediaan untuk «Kemahiran Khusus No. 1» dalam pengangkutan jalan raya

Status «Aktiviti Terancang» (penyediaan pengangkutan jalan raya khusus) boleh diberi bagi mereka yang memerlukan lesen memandu Jepun atau menamatkan latihan pemandu permulaan sebagai persediaan untuk «Kemahiran Khusus No. 1» dalam bidang pengangkutan automobil. Syarat dan dokumen dirujuk di laman MOJ berkaitan.

Penyediaan kemahiran khusus pengangkutan jalan raya (MOJ) →

Syarat untuk memperoleh Visa Aktiviti Terancang

Syarat berbeza mengikut kategori. Sila sahkan notis MOJ dan panduan Perkhidmatan Imigresen untuk kategori anda.

Untuk rujukan pelanggan kami yang kerap bertanya mengenai jemputan ibu bapa yang tinggal di luar negara, ringkasan syarat adalah seperti berikut.

Menjemput ibu bapa di luar negara (Aktiviti Terancang bagi ibu bapa & keluarga menetap bersama bagi aktiviti penyelidikan khusus dsb.)

Bagi ibu bapa penanggung serta ibu bapa pasangan penanggung—mereka yang menjalankan «Aktiviti penyelidikan khusus» atau «Aktiviti pemprosesan maklumat khusus»—«Aktiviti Terancang» (jemputan ibu bapa) mungkin dibenarkan jika semua syarat berikut dipenuhi:

  • Tinggal serumah dengan penanggung dan dibelai olehnya.
  • Di luar negara, tinggal serumah dengan penanggung dan dibelai olehnya.
  • Akan berpindah ke Jepun bersama penanggung.

※ Bagi pasangan dan anak, status ialah «Keluarga menetap bersama» bagi aktiviti penyelidikan khusus / pemprosesan maklumat—merupakan pasangan atau anak yang dibelai dan tinggal bersama. Butiran di MOJ – Ibu bapa & keluarga menetap bersama.

Senarai dokumen (gambaran)

Dokumen yang diperlukan bergantung pada jenis permohonan (sijil pengesahan status, perubahan status, pembaharuan tempoh, atau pengeluaran status semasa berada di Jepun) dan kategori Aktiviti Terancang. Di bawah ini diberi nota umum dan contoh dokumen yang sering diperlukan. Sila sahkan semula laman MOJ untuk butiran terkini.

Nota umum semasa permohonan (menurut panduan MOJ)

  • Jika dokumen dalam bahasa asing, sertakan terjemahan bahasa Jepun.
  • Bagi sijil dikeluarkan di Jepun, gunakan dokumen yang dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan dari tarikh pengeluaran.
  • Permohonan tanpa dokumen lengkap boleh menunda semakan atau menjejaskan penilaian.
  • Untuk cara mengisi borang dan dokumen terperinci, hubungi Pusat Maklumat Komprehensif Warga Asing (TEL: 0570-013904).

Contoh dokumen mengikut jenis permohonan

  • Permohonan sijil pengesahan status tinggal (COE) (kemasukan baharu ke Jepun): borang permohonan, foto, sampul surat balasan, dokumen mengikut kategori (hubungan kekeluargaan, pendapatan/pekerjaan, kandungan aktiviti, dsb.)
  • Permohonan keboleh-perubahan status (daripada status lain ke Aktiviti Terancang): borang, foto, pasport & kad tinggal (untuk diperlihatkan), dokumen kategori
  • Permohonan pembaharuan tempoh tinggal (meneruskan Aktiviti Terancang yang sama): borang, foto, pasport & kad tinggal, dokumen kategori (bukti pendapatan, dsb.)
  • Permohonan pengeluaran status (untuk mereka yang sudah berada di Jepun): borang, foto, dokumen sebab, pasport, dokumen kategori

Contoh dokumen untuk jemputan ibu bapa / pasangan / anak (ibu bapa & keluarga menetap bersama)

Secara amnya diperlukan (ikut jenis permohonan):

  • Borang permohonan COE (atau borang perubahan / pembaharuan / pengeluaran)
  • Foto (spesifikasi ditetapkan)
  • Dokumen hubungan dengan penanggung (salinan daftar keluarga, surat penerimaan pendaftaran perkahwinan, sijil nikah, sijil kelahiran, dsb.)
  • Salinan kad tinggal atau pasport penanggung
  • Dokumen pekerjaan & pendapatan penanggung (surat majikan, surat cukai pendapatan / bukti tidak bercukai dan resit cukai, dsb.)
  • Bagi ibu bapa: dokumen bukti tinggal bersama dan dibelai di luar negara, surat nyata akan berpindah ke Jepun bersama penanggung
  • Sampul surat balasan (bagi permohonan COE)

Jika yang mengemukakan bukan pemohon sendiri, pengenalan diri pihak yang mengemukakan mungkin diperlukan. Senarai terkini mestilah disahkan di halaman berkaitan Perkhidmatan Imigresen.