Status kediaman「Pendidikan」adalah bagi menjalankan pendidikan bahasa dan mata pelajaran lain di sekolah rendah, menengah dan tinggi di Jepun. Contoh lazim termasuk guru bahasa asing(seperti ALT)di sekolah menengah atau tinggi.

Aktiviti mengajar di sekolah

Aktiviti yang termasuk dalam status kediaman ini

Ini merupakan aktiviti menjalankan pendidikan bahasa dan mata pelajaran lain di sekolah rendah, sekolah menengah, sekolah wajib belajar, sekolah menengah atas, sekolah pendidikan menengah, sekolah keperluan khas, sekolah vokasional(senmon gakko) serta pelbagai sekolah(kakushu gakko) atau institusi pendidikan lain yang kemudahan dan susun atur kurikulumnya setaraf, di Jepun.

Sumber: Status kediaman「Pendidikan」|Agensi Perkhidmatan Imigresen Jepun

Syarat memperoleh visa pendidikan

Kelayakan akademik dan pengalaman kerja praktikal

Jika pemohon mengajar di pelbagai sekolah(kakushu gakko)atau institusi setaraf dari segi kemudahan dan susun atur, atau mengajar dalam jawatan bukan guru di institusi lain, pemohon mesti memenuhi kedua-dua syarat(i dan ii)berikut.

i Telah menamatkan universiti atau pendidikan setaraf ke atas, atau memegang lesen yang berkaitan dengan pengajaran yang akan dijalankan.

ii Salah satu yang berikut:

  • Untuk mengajar bahasa asing: telah menerima pendidikan dalam bahasa tersebut selama 12 tahun atau lebih
  • Untuk mengajar mata pelajaran selain bahasa asing: mempunyai pengalaman kerja praktikal mengajar mata pelajaran tersebut di institusi pendidikan selama 5 tahun atau lebih

※ Bagi yang bertugas di pelbagai sekolah yang ditubuhkan untuk memberi pendidikan rendah atau menengah dalam bahasa asing kepada anak-anak yang berstatus diplomatik, rasmi atau tinggal bersama keluarga, dalam sesetengah kes memenuhi syarat(i)sahaja sudah mencukupi.

Jumlah imbuhan

Imbuhan hendaklah sekurang-kurangnya setara atau melebihi jumlah yang diterima oleh warga Jepun yang menjalankan kerja sejenis.

Tempoh tinggal

Salah satu daripada 5 tahun, 3 tahun, 1 tahun atau 3 bulan.

Kategori permohonan(dokumen berbeza mengikut kategori)

Bagi permohonan status「Pendidikan」, dokumen yang diperlukan berbeza mengikut bentuk penggajian.

  • Kategori 1: bertugas sepenuh masa di sekolah rendah, sekolah menengah, sekolah menengah atas, sekolah pendidikan menengah atau sekolah keperluan khas → dokumen tambahan pada prinsipnya tidak diperlukan
  • Kategori 2: bertugas sepenuh masa di institusi lain(sekolah perdagangan, pelbagai sekolah, dll.)
  • Kategori 3: bertugas separuh masa

Senarai dokumen utama

Dokumen yang diperlukan bergantung pada jenis permohonan(kemasukan baharu dari luar negara, penukaran, pembaharuan atau perolehan)dan kategori. Berikut adalah garis panduan berdasarkan keterangan Agensi Perkhidmatan Imigresen; sila sahkan syarat terkini di laman Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri atau di kaunter imigresen.

1. Permohonan surat pengesahan kelayakan tinggal(COE)(kemasukan baharu dari luar negara)

【Umum】

  • Sampul surat balasan(saiz standard, alamat jelas, setem pos daftar ringkas): 1
  • Foto(spesifikasi ditetapkan): 1 keping
  • Borang permohonan pengeluaran surat pengesahan kelayakan tinggal: 1
  • Dokumen yang membuktikan latar belakang pemohon
    • Resume yang jelas menyatakan organisasi, kandungan aktiviti dan tempoh berkaitan: 1
    • Bukti akademik dan sejarah kerja(salah satu set berikut):
      • Mengajar mata selain bahasa asing: dokumen yang membuktikan pengalaman praktikal mengajar mata tersebut selama 5 tahun atau lebih: 1
      • Mengajar bahasa asing: dokumen yang membuktikan pendidikan dalam bahasa tersebut selama 12 tahun atau lebih: 1
      • Salinan lesen atau kelayakan: 1
      • Sijil tamat universiti, bukti pendidikan setaraf ke atas, atau bukti gelaran spesialis(senmonshi / kodo senmonshi): 1
  • Dokumen majikan / organisasi penajaan
    • Salinan penyata kewangan tahun terkini(bagi perniagaan baharu: pelan perniagaan): 1
    • Dokumen yang menerangkan kandungan perniagaan: sejarah, pegawai, organisasi, risalah, serta sijil perkara berdaftar(tokibo tohon): masing-masing 1

Bagi Kategori 1, selain di atas pada prinsipnya tiada tambahan. Kategori 2 dan 3 mungkin memerlukan dokumen tambahan mengikut bentuk tugas.

2. Permohonan kebenaran menukar status kediaman(dari status lain kepada「Pendidikan」)

【Umum】

  • Pasport dan kad tinggal(untuk tunjukkan)
  • Foto 1 keping(di bawah 16 tahun tidak diperlukan)
  • Borang permohonan kebenaran menukar status kediaman: 1
  • Dokumen latar belakang pemohon(sama seperti resume dan bukti akademik / kerja bagi COE di atas)
  • Dokumen majikan(penyata kewangan, dokumen perniagaan, sijil perkara berdaftar)

Keperluan dokumen tambahan mengikut kategori adalah sama seperti di atas.

3. Permohonan kebenaran melanjutkan tempoh tinggal(terus dengan status「Pendidikan」)

【Umum】

  • Pasport dan kad tinggal(untuk tunjukkan)
  • Foto 1 keping(di bawah 16 tahun atau jika memohon pembaharuan tempoh 3 bulan ke bawah, ada kalanya tidak diperlukan)
  • Borang permohonan pembaharuan tempoh tinggal: 1
  • Jika kontrak pekerjaan: dokumen syarat kerja mengikut Akta Piawaian Buruh; jika kontrak bukan pekerjaan: salinan kontrak
  • Sijil cukai penduduk(dikenakan / tidak dikenakan)dan sijil pembayaran cukai(menunjukkan jumlah pendapatan tahunan dan status cukai): masing-masing 1
  • Salinan penyata kewangan tahun terkini(bagi organisasi baharu: pelan perniagaan): 1

Bagi Kategori 2 dan 3, pembaharuan pertama selepas bertukar majikan mungkin memerlukan dokumen tambahan seperti maklumat perniagaan majikan dan dokumen syarat kerja.

4. Permohonan kebenaran memperoleh status kediaman(memperoleh「Pendidikan」semasa sudah berada di Jepun)

【Umum】

  • Pasport(untuk tunjukkan)
  • Dokumen yang membuktikan kewarganegaraan(jika meninggalkan kewarganegaraan Jepun, dokumen mengikut syarat)
  • Foto 1 keping
  • Borang permohonan kebenaran memperoleh status kediaman: 1
  • Dokumen latar belakang pemohon(sama seperti COE di atas)
  • Dokumen majikan(penyata kewangan, maklumat perniagaan, sijil perkara berdaftar)

Sama ada dokumen lain diperlukan bergantung pada kategori.

※ Perhatian Bagi sijil dikeluarkan di Jepun, sila gunakan yang dikeluarkan dalam tempoh 3 bulan sebelum permohonan. Lampirkan terjemahan bahasa Jepun untuk dokumen dalam bahasa asing. Dalam semakan, pihak imigresen mungkin meminta dokumen tambahan. Butiran lanjut rujuk laman「Status kediaman『Pendidikan』」Agensi Imigresen atau Pusat Maklumat Komprehensif bagi Warga Asing di Jepun(TEL:0570-013904).