Visa permulaan perniagaan (program promosi aktiviti usahawan asing)

Imej permulaan perniagaan: pasukan bekerjasama untuk melancarkan perniagaan baharu

Apakah visa permulaan perniagaan itu

Visa permulaan perniagaan (nama rasmi: program promosi aktiviti usahawan asing) ialah inisiatif yang diterajui oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri (METI), yang membolehkan warga asing yang ingin memulakan perniagaan baharu di Jepun untuk tinggal sambil menjalani tempoh penyediaan sebelum memulakan operasi. Status tinggal yang diberikan ialah «aktiviti tertentu (No. 44 · usahawan asing)».

Biasanya, menguruskan syarikat di Jepun memerlukan status tinggal «pengurusan perniagaan», dengan syarat seperti penubuhan pejabat perniagaan, pengambilan pekerja sepenuh masa, dan pelaburan sekurang-kurangnya 30 juta yen. Di bawah visa permulaan perniagaan, walaupun syarat-syarat ini belum dipenuhi, jika diiktiraf bahawa terdapat kebarangkalian tinggi untuk memenuhinya dalam masa 1 tahun (lanjutan sehingga maksimum 2 tahun), anda boleh tinggal di Jepun pada tempoh penyediaan tersebut dan menumpukan kepada aktiviti penyediaan perniagaan.

Tujuan program ini ialah mengukuhkan daya saing industri Jepun di peringkat antarabangsa dan membentuk Jepun sebagai hab aktiviti ekonomi global. Permohonan dibuat mengikut syarat yang ditetapkan oleh organisasi pelaksana promosi usahawan asing yang diiktiraf oleh Menteri METI, di wilayah seperti Bandaraya Fukuoka, Bandaraya Osaka, Tokyo, Prefektur Aichi, Prefektur Kyoto, Bandaraya Yokohama, Bandaraya Sendai, Hokkaido dan Ward Shibuya.

Rujukan: METI «Program promosi aktiviti usahawan asing (visa permulaan perniagaan)», Bandaraya Osaka «Program promosi aktiviti usahawan asing» (penerimaan permohonan), Bandaraya Osaka «Soal jawab berkaitan program promosi aktiviti usahawan asing»

Aliran program (gambaran keseluruhan)

Pihak berkuasa tempatan atau pengendali swasta menghantar dan memohon pengiktirafan «pelan pengurusan dan sokongan aktiviti usahawan asing» kepada Menteri METI.
Usahawan asing menghantar pelan aktiviti penyediaan perniagaan kepada organisasi pelaksana promosi usahawan asing yang telah diiktiraf (cth. Bandaraya Osaka, Bandaraya Fukuoka, Tokyo).
Organisasi pelaksana menilai pelan tersebut; jika syarat dipenuhi, sijil pengesahan pelan aktiviti penyediaan perniagaan akan dikeluarkan.
Usahawan asing menghantar sijil ini bersama dokumen yang diperlukan kepada Biro Perkhidmatan Imigresen Serantau dan memohon pemberian (atau perubahan kepada) status tinggal «aktiviti tertentu».
Selepas kelulusan, pemohon diiktiraf sebagai «usahawan asing tertentu» dan boleh menjalankan aktiviti penyediaan perniagaan di Jepun sehingga 2 tahun (pembaharuan setiap 6 bulan).
Sepanjang tempoh tersebut, organisasi pelaksana menjalankan pemantauan kemajuan (cth. temu duga bulanan).
Apabila penyediaan siap, pemohon memohon pertukaran kepada status tinggal «pengurusan perniagaan» untuk memulakan operasi.

※Tempoh sah sijil pengesahan pelan aktiviti penyediaan perniagaan ialah 3 bulan. Sila memfailkan permohonan kepada Biro Imigresen Serantau dalam tempoh sah tersebut.

Sesuai untuk sesiapa yang

Ingin memulakan perniagaan baharu di Jepun (sebagai pengurus atau eksekutif)
Berharap dapat memenuhi syarat penubuhan pejabat, pengambilan pekerja sepenuh masa dan pelaburan sekurang-kurangnya 30 juta yen dalam masa 1 tahun
Merancang menjalankan penyediaan perniagaan dan menempatkan pejabat dalam wilayah yang ditetapkan oleh organisasi beriktiraf (cth. dalam Bandaraya Osaka, Bandaraya Fukuoka, dll.)
Sudah berada di Jepun dengan status seperti pelajar, profesor, penyelidik atau aktiviti tertentu untuk mencari pekerjaan—kadangkala juga layak (bergantung pada organisasi)

Mereka yang tinggal di luar Jepun mungkin juga boleh memohon melalui wakil (peguam, gyoseishoshi atau pihak lain yang memenuhi syarat organisasi). Pengambilalihan syarikat sedia ada atau menemani ahli keluarga yang memulakan perniagaan tidak termasuk dalam skop program ini.

Perbezaan visa permulaan perniagaan, J-Find dan pengurusan perniagaan (jadual perbandingan)

Antara status tinggal utama yang berkaitan dengan «memulakan perniagaan» atau «menyediakan perniagaan» di Jepun ialah visa permulaan perniagaan (aktiviti tertentu No. 44), sistem bakat pencipta masa depan (J-Find) dan pengurusan perniagaan. Tujuan, sasaran, tempoh tinggal dan keperluan kewangan berbeza; sila gunakan jadual ini untuk memilih program yang paling sesuai.

Item perbandingan	Visa permulaan perniagaan (aktiviti tertentu No. 44)	Sistem bakat pencipta masa depan (J-Find) (aktiviti tertentu · bakat pencipta masa depan)	Pengurusan perniagaan
Tujuan	Tinggal di Jepun pada tempoh penyediaan untuk memulakan perniagaan baharu	Graduan universiti luar negara yang cemerlang menjalankan pencarian pekerjaan atau penyediaan perniagaan di Jepun	Mengurus atau mentadbir perniagaan di Jepun (mengendalikan perniagaan secara nyata)
Kumpulan sasaran utama	Mereka yang dijangka memulakan perniagaan dalam 1 tahun dan merancang meletakkan pejabat dalam wilayah organisasi beriktiraf. Tiada syarat kelayakan akademik atau kedudukan universiti.	Graduan universiti yang berada dalam 100 teratas dalam sekurang-kurangnya 2 daripada 3 ranking universiti dunia (QS, THE, Shanghai), dalam masa 5 tahun selepas graduasi. Boleh untuk pencarian pekerjaan atau penyediaan perniagaan.	Mereka yang memenuhi kriteria kelulusan: pejabat perniagaan, sekurang-kurangnya seorang pekerja sepenuh masa, modal sekurang-kurangnya 30 juta yen, dll. Termasuk penubuhan baharu, pelaburan dalam syarikat sedia ada dan pengambilalihan.
Tempoh tinggal	Prinsipnya 1 tahun. Dengan lanjutan, maksimum 2 tahun (pembaharuan setiap 6 bulan).	Prinsipnya 1 tahun. Boleh dibaharui setiap 1 tahun atau 6 bulan, sehingga maksimum 2 tahun.	5 tahun, 3 tahun, 1 tahun, 6 bulan, 4 bulan, 3 bulan (ikut butiran permohonan).
Kewangan & keupayaan ekonomi	Perlu memastikan perbelanjaan hidup dan dana penyediaan perniagaan untuk tempoh penyediaan. Sebagai panduan kasar, Bandaraya Osaka kadangkala mengesahkan simpanan kira-kira 30 juta yen untuk kos hidup. Bekerja (aktiviti di luar skop status) secara amnya tidak dibenarkan.	Simpanan (deposit bank) sekurang-kurangnya 200,000 yen dalam yen Jepun pada masa permohonan. Bekerja (sambilan, latihan industri, dll.) dibenarkan tanpa kebenaran aktiviti di luar skop.	Modal sekurang-kurangnya 30 juta yen (atau skala perniagaan setara). Pengambilan sekurang-kurangnya seorang pekerja sepenuh masa juga wajib.
Aliran permohonan	① Serahkan pelan aktiviti penyediaan kepada organisasi beriktiraf ② Terima sijil pengesahan pelan aktiviti penyediaan perniagaan ③ Mohon status tinggal di Biro Imigresen	Mohon terus kepada Biro Imigresen untuk sijil kelayakan (COE) atau kebenaran pertukaran status tinggal. Tiada permohonan kepada organisasi berasingan.	Mohon terus kepada Biro Imigresen untuk COE, pertukaran atau pembaharuan status. Bukti pejabat, pekerja dan modal diperlukan.
Sekatan wilayah	Ada. Penyediaan perniagaan dan pejabat mesti berada dalam wilayah sasaran organisasi yang diiktiraf Menteri METI (Bandaraya Fukuoka, Bandaraya Osaka, Tokyo, Prefektur Aichi, Prefektur Kyoto, Bandaraya Yokohama, Bandaraya Sendai, Hokkaido, Ward Shibuya, dll.). Syarat berbeza mengikut organisasi.	Tiada. Pencarian pekerjaan dan penyediaan perniagaan boleh dijalankan di mana-mana di Jepun.	Tiada. Cukup menempatkan pejabat perniagaan untuk mengendalikan perniagaan di Jepun (pejabat kediaman secara amnya tidak dibenarkan, dll.).
Selepas tempoh ini	Apabila penyediaan siap, mohon pertukaran kepada «pengurusan perniagaan». Memiliki sijil tidak menjamin kelulusan.	Jika pekerjaan diperoleh, bertukar kepada status bekerja; jika memulakan perniagaan, bertukar kepada «pengurusan perniagaan», dll.	Pembaharuan juga dinilai dari segi kesinambungan perniagaan, hasil dan pekerjaan. Permohonan pemastautin tetap boleh dibuat jika syarat dipenuhi.

※Untuk butiran visa permulaan perniagaan, sila rujuk laman organisasi beriktiraf masing-masing (METI «Senarai organisasi pelaksana promosi usahawan asing»). Bagi J-Find, rujuk Kementerian Keadilan «Graduan universiti luar negara yang cemerlang menjalankan aktiviti permulaan perniagaan atau pencarian pekerjaan (J-Find)»; bagi pengurusan perniagaan, Agensi Perkhidmatan Imigresen «Status tinggal pengurusan perniagaan».

Kelebihan dan perkara yang perlu diperhatikan

Kelebihan

Walaupun pejabat, pekerja sepenuh masa dan pelaburan 30 juta yen belum dipenuhi, jika diiktiraf bahawa terdapat «kebarangkalian tinggi untuk memenuhi syarat dalam 1 tahun», anda boleh tinggal di Jepun sehingga 2 tahun sebagai tempoh penyediaan.
Anda boleh menerima pengurusan dan sokongan penyediaan daripada organisasi beriktiraf (pemantauan kemajuan, perundingan, dll.).
Sijil pengesahan pelan aktiviti penyediaan perniagaan dijangka memberi kesan positif pada penilaian kelulusan status «pengurusan perniagaan» seterusnya (tanpa jaminan).

Perkara yang perlu diperhatikan

Walaupun sijil diperoleh, kelulusan «aktiviti tertentu» oleh Biro Imigresen tidak dijamin. Sama ada pertukaran kepada «pengurusan perniagaan» selepas tamat tempoh bergantung pada syarat pada masa itu.
Kerana bekerja (aktiviti di luar skop) secara amnya tidak dibenarkan semasa penyediaan, perbelanjaan hidup dan dana permulaan perlu disediakan terlebih dahulu.
Program ini ditujukan kepada mereka yang sendiri memulakan perniagaan baharu. Pengambilalihan syarikat sedia ada, menemani usahawan keluarga atau bekerja sebagai pekerja biasa tidak layak.
Banyak organisasi pelaksana menjalankan temu duga dan penilaian prapermohonan dalam bahasa Jepun. Jika tidak fasih, perlu menyediakan jurubahasa.

Organisasi beriktiraf utama (organisasi pelaksana promosi usahawan asing)

Senarai organisasi yang diiktiraf oleh Menteri METI disiarkan di laman METI. Berikut ialah contoh pihak berkuasa tempatan dan pengendali (tarikh pengiktirafan dan URL mungkin berubah).

Bandaraya Fukuoka
Bandaraya Osaka
Tokyo
Prefektur Aichi, Gifu, Mie, Kyoto, Hyogo, Hokkaido, Bandaraya Sendai, Bandaraya Yokohama, Ibaraki, Oita, Niigata, Ward Shibuya, Hamamatsu, Kaga, Toyama, Kumamoto, Okinawa, Narita, Hiroshima, Kitakyushu, Kanagawa, dan lain-lain
Sektor swasta: Tsukurie Co., Ltd. dan lain-lain

Senarai terkini sila semak di METI «Senarai organisasi pelaksana promosi usahawan asing». Mohon kepada organisasi yang sepadan dengan tempat tinggal atau lokasi perniagaan yang dirancang.

Tempoh tinggal dan selepas tamat tempoh

Tempoh tinggal bagi visa permulaan perniagaan (aktiviti tertentu) ialah prinsipnya 1 tahun, lanjutan sehingga maksimum 2 tahun (mungkin perlu pembaharuan setiap 6 bulan). Selepas tamat tempoh, jika anda ingin terus mengurus perniagaan di Jepun, perlu memfailkan permohonan kebenaran pertukaran kepada status tinggal «pengurusan perniagaan» di Biro Imigresen Serantau. Pada masa itu, anda mesti memenuhi kriteria kelulusan «pengurusan perniagaan» termasuk pejabat, pekerja sepenuh masa, modal dan kemahiran bahasa Jepun.

Jika penyediaan perniagaan tidak dapat diteruskan atau kelulusan «pengurusan perniagaan» tidak diperoleh, anda perlu kembali ke negara asal. Kos perjalanan pulang adalah digalakkan disediakan secara berasingan daripada dana perniagaan.

Hubungi kami

Permohonan visa permulaan perniagaan melibatkan penyerahan pelan aktiviti penyediaan kepada organisasi beriktiraf serta permohonan status tinggal di Biro Imigresen. Jika anda menghadapi kesulitan menyediakan dokumen atau menyusun pelan, sila berunding dengan pejabat kami—kami ialah gyoseishoshi ejen permohonan yang sah.

Pautan rujukan: METI — program promosi aktiviti usahawan asing (visa permulaan perniagaan), Bandaraya Osaka — penerimaan permohonan program tersebut, Bandaraya Osaka — soal jawab, Kementerian Keadilan — J-Find, Agensi Perkhidmatan Imigresen — pengurusan perniagaan