طلب إصدار شهادة الأهلية لوضع الإقامة
شهادة الأهلية لوضع الإقامة (Certificate of Eligibility／COE) هي شهادة تصدر مسبقًا من مكاتب الهجرة الإقليمية التابعة لـوكالة خدمات الهجرة والإقامة اليابانية، لإثبات أن النشاط الذي ينوي الأجنبي القيام به في اليابان عند فحص الدخول ليس نشاطًا صوريًا، وأنه يندرج ضمن أحد أوضاع الإقامة المنصوص عليها في قانون مراقبة الهجرة والاعتراف باللاجئين (باستثناء الإقامة القصيرة)، وأنه يستوفي شروط السماح بالدخول.
عند امتلاك شهادة الأهلية لوضع الإقامة، يصبح الحصول على التأشيرة من سفارة اليابان أو قنصليتها العامة أسهل ضمن مدة المعالجة القياسية (خمسة أيام عمل اعتبارًا من اليوم التالي لقبول الطلب). ومع ذلك، فإن امتلاك شهادة الأهلية لا يضمن إصدار التأشيرة. بعد أن تصدر وكالة خدمات الهجرة والإقامة شهادة الأهلية (COE)، تُرسل إلى مقدم الطلب الموجود خارج اليابان، ثم يقدمها في السفارة أو القنصلية اليابانية لإتمام إجراءات إصدار التأشيرة، مما يساعد على إصدارها بسرعة. كما أن إبراز جواز السفر الملصقة به التأشيرة عند الوصول إلى اليابان يساعد على دخول أكثر سلاسة.
ومع ذلك، حتى إذا صدرت شهادة الأهلية لوضع الإقامة، فهذا لا يعني بالضرورة ضمان الحصول على التأشيرة أو السماح بدخول اليابان.
لا تصدر شهادة الأهلية لوضع الإقامة بالنسبة إلى وضع إقامة الإقامة القصيرة. لمزيد من التفاصيل حول الإجراءات، يرجى الرجوع إلى صفحة وكالة خدمات الهجرة والإقامة اليابانية: "طلب إصدار شهادة الأهلية لوضع الإقامة".
التقديم بواسطة الشخص نفسه أو وكيله
يختلف ذلك بحسب نوع وضع الإقامة، لكن من حيث المبدأ يقتصر من يمكنه تقديم طلب إصدار شهادة الأهلية على الشخص نفسه أو وكيله. يمكن لـالكاتب الإداري المعتمد لتقديم طلبات الهجرة تولي أعمال إجراءات طلب إصدار شهادة الأهلية، إلا أنه يجب أن يكون مقدم الطلب نفسه أو وكيله مقيمًا في اليابان وقت تقديم طلب إصدار شهادة الأهلية.
الأشخاص الذين يمكنهم أن يكونوا وكلاء يقتصرون من حيث الأساس على أفراد عائلة الأجنبي الموجودين في اليابان أو موظفي الشركة التي أبرمت معه عقد عمل. ومع ذلك، في حالة تأسيس شركة جديدة بموجب وضع إقامة إدارة الأعمال، يمكن أيضًا للشخص المكلّف بإنشاء مقر العمل أن يكون وكيلًا.
قائمة تحقق مختصرة
- لقد تزوجت من أجنبي/أجنبية وأرغب في دعوته/دعوتها إلى اليابان كزوج/زوجة. زوج/زوجة المواطن الياباني أو ما يعادله (الزواج الدولي)
- أدير مطعمًا هنديًا أو تايلانديًا في اليابان وأرغب في توظيف طاهٍ من البلد الأصلي. تأشيرة المهارات (طاهٍ)
- أرغب في تأسيس شركة في اليابان وإدارتها داخل اليابان. تأشيرة إدارة الأعمال
- أرغب في دعوة عائلتي الموجودة خارج اليابان للعيش معي في اليابان. تأشيرة الإقامة العائلية
- أرغب في نقل موظف محلي من فرع خارجي إلى اليابان للعمل هنا. تأشيرة النقل داخل الشركة
الاستشارة المسبقة للتأشيرة
إلى جانب طلب إصدار شهادة الأهلية، توجد طريقة تسمى الاستشارة المسبقة للتأشيرة، إلا أن قيام الأجنبي بالإجراءات عبر البعثة الدبلوماسية اليابانية في الخارج قد يستغرق وقتًا طويلًا. لذلك، باستثناء الإقامة القصيرة، نوصي بالحصول على شهادة الأهلية ثم التقدم بطلب التأشيرة.
