التجنس

صورة توضيحية للتجنس واكتساب الجنسية اليابانية، جواز سفر

التجنس هو نظام يتيح للأجنبي الذي لا يحمل الجنسية اليابانية أن يتقدم بطلب إلى الدولة للحصول على الإذن، ومن ثم اكتساب الجنسية اليابانية. وتعود سلطة منح الإذن من عدمه إلى وزير العدل، وعند صدور الإذن يُنشر ذلك في الجريدة الرسمية، وتُمنح الجنسية اليابانية اعتبارا من ذلك اليوم (قانون الجنسية، المادتان 4 و10).

يجب على من يرغب في التجنس أن يستوفي شروط التجنس المنصوص عليها في قانون الجنسية. وحتى عند استيفاء الشروط، لا يعني ذلك أن الإذن مضمون، فهي في الأساس "الحد الأدنى من الشروط اللازمة للتجنس في اليابان". يتم تقديم الطلب لدى مكتب الشؤون القانونية أو مكتب الشؤون القانونية المحلي المختص بمنطقة السكن، ولا توجد رسوم حكومية على الطلب (وزارة العدل: طلب إذن التجنس).

الشروط العامة الستة للتجنس

في التجنس العادي، يجب استيفاء الشروط الستة التالية (مكتب الشؤون القانونية في طوكيو "حول التجنس"، والمادة 5 من قانون الجنسية).

① شرط الإقامة (الإقامة لمدة 5 سنوات أو أكثر)

يجب أن تكون مقيما في اليابان بشكل مستمر لمدة 5 سنوات أو أكثر حتى وقت تقديم طلب التجنس. كما يجب أن تكون الإقامة قانونية، ولذلك يلزم أن يكون لديك وضع إقامة مشروع. ويُفترض أن تكون اليابان هي مركز حياتك الفعلي.

※ إذا كانت لك علاقة خاصة باليابان، مثل كونك زوجا/زوجة لمواطن ياباني، أو مولودا في اليابان، أو كنت تحمل الجنسية اليابانية سابقا، فقد تُخفف مدة الإقامة إلى 3 سنوات أو سنة واحدة في بعض الحالات (التجنس المبسط، كما سيرد لاحقا).

② شرط الأهلية (أن تكون في سن 18 عاما أو أكثر)

يجب أن تكون في سن 18 عاما أو أكثر، وأن تكون قد بلغت سن الرشد أيضا بموجب قانون بلدك الأصلي. وقد أصبح سن الرشد في اليابان 18 عاما منذ أبريل 2022.

③ شرط حسن السيرة والسلوك

يجب أن تكون حسن السيرة والسلوك. يتم النظر بصورة شاملة إلى وجود سوابق جنائية أو طبيعتها، وحالة سداد الضرائب، وما إذا كان الشخص قد تسبب في أضرار أو إزعاج للمجتمع، ويُقيّم الأمر وفقا للمستوى المتوقع من الشخص العادي الملتزم. قد تؤثر المخالفات المرورية أو التأخر في دفع الضرائب على الفحص. وقد تُقبل بعض الطلبات وتنتهي بالإذن رغم وجود مخالفات بسيطة، لكن التعامل يختلف بحسب نوع المخالفة وعددها، لذلك ننصح باستشارة مكتب الشؤون القانونية مسبقا.

④ شرط المعيشة (القدرة على تأمين الحياة)

يجب أن تكون قادرا على العيش في اليابان دون الوقوع في ضائقة معيشية. ويُقيّم هذا الشرط على أساس وحدة الأسرة التي تشترك في المعيشة. وحتى إذا لم يكن لدى مقدم الطلب دخل شخصي، فقد يُعد الشرط مستوفى إذا كان بإمكانه التمتع بحياة مستقرة اعتمادا على أصول أو مهارات الزوج/الزوجة أو أفراد الأسرة الآخرين. وفي كثير من الحالات، قد يُمنح الإذن إذا كانت هناك إيرادات أو أصول تكفي للحياة العادية، حتى لو كانت المدخرات أو العقارات محدودة.

⑤ شرط منع تعدد الجنسية (فيما يتعلق بالجنسية)

يجب أن يكون طالب التجنس عديم الجنسية، أو أن يفقد جنسيته السابقة من حيث المبدأ نتيجة التجنس. ومع ذلك، قد يُمنح الإذن استثناء إذا تعذر على الشخص التخلي عن جنسية بلده بإرادته، حتى لو لم يستوف هذا الشرط (المادة 5، الفقرة 2 من قانون الجنسية).

⑥ شرط احترام الدستور (رفض العنف والتخريب)

لا يُسمح بالتجنس لمن يسعى إلى تدمير حكومة اليابان بالقوة أو يدعو إلى ذلك، أو لمن أسس جماعة من هذا النوع أو انضم إليها.

القدرة على اللغة اليابانية

لا يوجد نص قانوني صريح، إلا أنه يُشترط عمليا امتلاك قدرة في اللغة اليابانية لا تعيق الحياة اليومية، بما في ذلك المحادثة والقراءة والكتابة. وكمعيار تقريبي، يُقال إن القدرة على القراءة والكتابة والمحادثة بمستوى الصف الثاني أو الثالث الابتدائي أو أعلى أمر مرغوب فيه.

حالات تخفيف الشروط (التجنس المبسط والتجنس الخاص)

بالنسبة للأجانب الذين لديهم علاقة خاصة باليابان، مثل المولودين في اليابان، أو أزواج المواطنين اليابانيين، أو أبناء المواطنين اليابانيين، أو من كانوا يابانيين سابقا، يتم تخفيف بعض شروط التجنس المذكورة أعلاه (المواد 6 إلى 8 من قانون الجنسية).

على سبيل المثال، بالنسبة لزوج المواطن الياباني، تُخفف متطلبات الإقامة إذا كان "له موطن أو محل إقامة في اليابان لمدة 3 سنوات متواصلة أو أكثر، ويقيم حاليا في اليابان"، أو إذا "مضت 3 سنوات على تاريخ الزواج، وله موطن في اليابان لمدة سنة متواصلة أو أكثر". كما قد لا يُشترط عدد سنوات الإقامة أو شرط المعيشة في بعض الحالات، مثل أبناء المواطنين اليابانيين (باستثناء الأبناء بالتبني) أو من فقدوا الجنسية اليابانية. لمعرفة ما إذا كانت حالتك تنطبق عليها هذه القواعد، يرجى استشارة مكتب الشؤون القانونية أو مكتب الشؤون القانونية المحلي المختص.

طريقة تقديم طلب إذن التجنس (الإجراءات الرسمية)

إذا كان طالب التجنس في سن 15 عاما أو أكثر، فيجب أن يتقدم بنفسه، وإذا كان دون سن 15 عاما، فيتقدم الولي أو الوصي أو الممثل القانوني، وذلك عبر الحضور شخصيا إلى مكتب الشؤون القانونية أو مكتب الشؤون القانونية المحلي المختص وتقديم الطلب كتابيا. تكون نماذج الطلب متوفرة لدى جهة التقديم، ويجب إرفاق المستندات التي تثبت استيفاء شروط التجنس، والمستندات التي تثبت العلاقة العائلية والهوية وغيرها. تختلف المستندات المطلوبة بحسب ظروف كل شخص، لذلك يرجى استشارة مكتب الشؤون القانونية أو مكتب الشؤون القانونية المحلي قبل التقديم (وزارة العدل: طلب إذن التجنس).

غالبا ما يستغرق الفحص نحو 6 أشهر إلى سنتين تقريبا. وعند صدور الإذن، يُنشر في الجريدة الرسمية، ويبدأ أثر التجنس من تاريخ النشر.

مراجع وروابط رسمية

مسار الإجراءات في مكتبنا حتى الحصول على إذن التجنس

1. التواصل معنا عبر الموقع

رقم الهاتف 090-3676-8204 أو البريد الإلكتروني miyazaki@visa-agent.net
2. رد من المسؤول المختص
3. المقابلة الأولى (استشارة أولى مدفوعة)

يرجى إبلاغنا بالموعد المناسب لكم.
4. إعداد عرض السعر

نستمع إلى تفاصيل الحالة في المقابلة، ثم نوضح سير العمل ونعد عرض السعر.
5. تقديم الطلب إلينا

بعد مراجعتكم لعرض السعر المقدم، نشرح لكم الجدول الزمني القادم.
6. سداد أتعاب بدء العمل

يتم سداد كامل الأتعاب عند بدء العمل.
7. تأكيد مستندات الطلب لدى مكتب الشؤون القانونية
8. جمع وإعداد المستندات المطلوب تقديمها
9. تقديم المستندات وبدء الفحص
10. مقابلة مقدم الطلب مع الموظف المسؤول
11. الفحص وقرار الإذن أو الرفض
12. إشعار الإذن أو الرفض من مكتب الشؤون القانونية