تأشيرة الأستاذ الجامعي (وضع الإقامة «أستاذ») هي وضع إقامة يحصل عليه من يقومون في جامعة يابانية أو مؤسسة مماثلة لها أو كلية تكنولوجيا متقدمة بأنشطة البحث أو الإشراف على البحث أو التعليم. وهي مخصصة للأجانب الذين يعملون في اليابان كأعضاء هيئة تدريس بدوام كامل أو جزئي في الجامعات ونحوها، مثل الأستاذ الجامعي أو الأستاذ المشارك أو المحاضر أو المساعد.
ما هو وضع الإقامة «أستاذ»؟ (تعريف وزارة العدل)
وفقًا لوكالة خدمات الهجرة والإقامة (وزارة العدل)، فإن الأنشطة التي تندرج تحت وضع الإقامة «أستاذ» هي كما يلي.
- الأنشطة المشمولة: أنشطة البحث أو الإشراف على البحث أو التعليم في جامعة يابانية أو كلية قصيرة أو كلية دراسات عليا أو مؤسسة مماثلة لها (مثل بعض الدورات المهنية في المدارس المتخصصة) أو كلية تكنولوجيا متقدمة
- أمثلة على الوظائف: أستاذ جامعي، أستاذ مشارك، محاضر، مساعد، وغيرها
يشمل ذلك العمل بدوام كامل وبدوام جزئي، وتختلف المستندات المطلوبة بحسب الفئة التي ينتمي إليها الطلب عند التقديم.
شروط الحصول على تأشيرة الأستاذ الجامعي
يشترط أن يزاول المتقدم البحث أو الإشراف على البحث أو التعليم في إحدى المؤسسات التالية.
- جامعة (بما في ذلك الكليات وكليات الدراسات العليا)
- كلية قصيرة
- مؤسسة مماثلة للجامعة (مثل بعض الدورات المهنية في المدارس المتخصصة)
- كلية تكنولوجيا متقدمة (كوسِن)
تشمل المسميات الوظيفية ذات الصلة رئيس الجامعة، والأستاذ الجامعي، والأستاذ المشارك، والمحاضر، والأستاذ المساعد، والمساعد، وغيرها. ويجب على المؤسسة المستقبلة (مثل الجامعة) إعداد وثيقة تثبت محتوى النشاط ومدته والمنصب والراتب.
مدة الإقامة
تُمنح مدة إقامة قدرها 5 سنوات أو 3 سنوات أو سنة واحدة أو 3 أشهر. ويمكن أيضًا طلب تجديد مدة الإقامة.
قائمة المستندات المطلوبة
تختلف المستندات المطلوبة بحسب نوع الطلب (دخول جديد، تغيير، تجديد، أو الحصول على وضع إقامة). يجب إرفاق ترجمة يابانية بالمستندات الصادرة بلغة أجنبية. أما الشهادات الصادرة في اليابان فيجب أن تكون صادرة خلال 3 أشهر من تاريخ التقديم.
المصدر: وكالة خدمات الهجرة والإقامة «وضع الإقامة: أستاذ»
1. طلب إصدار شهادة أهلية لوضع الإقامة (عند دخول اليابان لأول مرة من الخارج)
- ظرف للرد (ظرف قياسي مكتوب عليه العنوان ومرفق به طابع بريدي للبريد المسجل البسيط) نسخة واحدة
- صورة شخصية واحدة (تُرفق بالطلب وفق المواصفات المحددة)
- نموذج طلب إصدار شهادة أهلية لوضع الإقامة نسخة واحدة
- وثيقة تعدها الجامعة أو المؤسسة المعنية (أو مؤسسة غير الجامعة) تثبت محتوى نشاط مقدم الطلب ومدته ومنصبه وراتبه نسخة واحدة
الفئة: في حالة الموظف بدوام كامل، تكفي المستندات المذكورة أعلاه من حيث المبدأ. أما في حالة الموظف بدوام جزئي، فقد تُطلب مستندات إضافية بحسب الفئة. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع مكتب الهجرة أو مركز المعلومات العام لإقامة الأجانب.
2. طلب إذن تغيير وضع الإقامة (عند التغيير من وضع إقامة آخر إلى «أستاذ»)
- جواز السفر وبطاقة الإقامة (للعرض)
- صورة شخصية واحدة (غير مطلوبة لمن هم دون 16 عامًا)
- نموذج طلب إذن تغيير وضع الإقامة نسخة واحدة
- وثيقة تعدها الجامعة أو المؤسسة المعنية تثبت محتوى نشاط مقدم الطلب ومدته ومنصبه وراتبه نسخة واحدة
إذا كنت ستزاول نشاطًا يندرج تحت وضع الإقامة هذا، فيرجى تقديم الطلب في أقرب وقت. وإذا لم تكن تزاول النشاط المسموح به بموجب وضع إقامتك الأصلي، فقد يؤدي ذلك إلى إلغاء وضع الإقامة.
3. طلب إذن تجديد مدة الإقامة (إذا كنت مقيمًا بالفعل بوضع «أستاذ» وترغب في الاستمرار)
- جواز السفر وبطاقة الإقامة (للعرض)
- صورة شخصية واحدة (قد لا تكون مطلوبة لمن هم دون 16 عامًا أو عند طلب تجديد لمدة 3 أشهر أو أقل، حسب الحالة)
- نموذج طلب إذن تجديد مدة الإقامة نسخة واحدة
- شهادة فرض ضريبة السكن (أو الإعفاء منها) وشهادة سداد الضريبة (توضح إجمالي الدخل وحالة سداد الضرائب لسنة واحدة) نسخة واحدة لكل منهما، وتصدر من البلدية المختصة بمحل السكن المسجل في 1 يناير
- عند الانتقال من دوام كامل إلى دوام جزئي: وثيقة تعدها الجامعة أو المؤسسة المعنية تثبت محتوى النشاط ومدته والمنصب والراتب نسخة واحدة
4. طلب إذن الحصول على وضع الإقامة (عند الحصول على وضع «أستاذ» أثناء الإقامة في اليابان)
- نموذج طلب إذن الحصول على وضع الإقامة نسخة واحدة
- صورة شخصية واحدة (قد لا تكون مطلوبة لمن هم دون 16 عامًا أو في حالات معينة)
- وثيقة تثبت الجنسية أو وثيقة تثبت سبب الحصول على وضع الإقامة نسخة واحدة
- مستندات بحسب النشاط في اليابان (نفس المستندات المطلوبة تقريبًا لطلب تغيير وضع الإقامة)
- جواز السفر (للعرض)
※إذا قام شخص غير مقدم الطلب نفسه بتقديم المستندات، فيجب إبراز وثيقة تثبت هوية مقدم المستندات. للاستفسار عن كيفية تعبئة الطلب وتفاصيل المستندات المطلوبة، يرجى التواصل مع مكتب الهجرة الإقليمي أو مركز المعلومات العام لإقامة الأجانب (TEL: 0570-013904).
الإخطارات المطلوبة لمن يقيمون بهذا الوضع
- عند حدوث تغيير في المؤسسة التابعة: إخطار متعلق بالمؤسسة التابعة
- عند حدوث تغيير في بيانات بطاقة الإقامة غير عنوان السكن: إخطار بتغيير بيانات بطاقة الإقامة غير عنوان السكن
- عند تغيير عنوان السكن (الانتقال): إخطار بتغيير عنوان السكن
- عند تحديد عنوان السكن بعد دخول اليابان: إخطار بعنوان السكن بعد الهبوط الجديد
قائمة التحقق
لمن يدرسون التقدم بطلب تأشيرة الأستاذ الجامعي
- لديك عرض توظيف أو عقد عمل من جامعة أو كلية قصيرة أو كلية تكنولوجيا متقدمة ونحوها في اليابان
- من المقرر أن تزاول البحث أو الإشراف على البحث أو التعليم
- يمكنك الحصول على «وثيقة تثبت محتوى النشاط ومدته والمنصب والراتب» صادرة عن الجامعة أو المؤسسة المعنية
- تدرس إما تغيير وضع إقامتك الحالي إلى «أستاذ» أو دخول اليابان لأول مرة من الخارج
