تأشيرة المهندس / المتخصص في العلوم الإنسانية / الخدمات الدولية هي وضع إقامة يسمح بالعمل، منصوص عليه في الجدول الملحق الأول-2 من قانون مراقبة الهجرة. وهي تشمل الأنشطة التي تُمارس بناءً على عقد مع مؤسسة عامة أو خاصة في اليابان، في أعمال تتطلب تقنيات أو معرفة في مجالات العلوم الطبيعية مثل العلوم والهندسة، أو في مجالات العلوم الإنسانية مثل القانون والاقتصاد وعلم الاجتماع، أو أعمال تتطلب تفكيراً أو حساسية قائمة على ثقافة أجنبية.

تأشيرة المهندس / المتخصص في العلوم الإنسانية / الخدمات الدولية

الأنشطة المشمولة (تعريف وزارة العدل)

وفقاً لقانون الهجرة، تنطبق هذه الفئة على الأنشطة التالية (مع استثناء الأنشطة التي تندرج ضمن أوضاع إقامة مثل أستاذ، فنون، صحافة، إدارة أعمال، خدمات قانونية ومحاسبية، خدمات طبية، بحث، تعليم، نقل داخل شركة، رعاية، وترفيه).

  • الأعمال التي تتطلب تقنية أو معرفة:أعمال تتطلب تقنية أو معرفة في مجالات العلوم الطبيعية مثل العلوم والهندسة، أو في مجالات العلوم الإنسانية مثل القانون والاقتصاد وعلم الاجتماع.
  • الخدمات الدولية:أعمال تتطلب تفكيراً أو حساسية قائمة على ثقافة أجنبية.

أمثلة:مهندسون مثل مهندسي الهندسة الميكانيكية، مترجمون شفويون، مصممون، مدرسو لغات في شركات خاصة، متخصصو تسويق وغيرها. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى صفحة وكالة خدمات الهجرة حول "المهندس / المتخصص في العلوم الإنسانية / الخدمات الدولية".

شروط الحصول على وضع إقامة المهندس / المتخصص في العلوم الإنسانية / الخدمات الدولية

المؤهلات الدراسية أو الخبرة العملية المطلوبة

وفقاً لمعايير إذن الهبوط، يجب أن ينطبق على مقدم الطلب، بوجه عام، أحد الشروط التالية وأن يكون حائزاً على التقنية أو المعرفة اللازمة.

  1. أن يكون قد تخرج من جامعة بتخصص في مواد مرتبطة بالتقنية أو المعرفة المطلوبة للعمل المراد مزاولته، أو أن يكون قد تلقى تعليماً معادلاً أو أعلى من ذلك.
  2. أن يكون قد أكمل دورة تخصصية في مدرسة مهنية يابانية بتخصص في مواد مرتبطة بالتقنية أو المعرفة المطلوبة للعمل المراد مزاولته.
  3. أن تكون لديه خبرة عملية لا تقل عن 10 سنوات في التقنية أو المعرفة المطلوبة للعمل المراد مزاولته.

عند مزاولة أعمال تتطلب تفكيراً أو حساسية قائمة على ثقافة أجنبية، مثل الترجمة التحريرية أو الشفوية، تعليم اللغات، العلاقات العامة، الإعلان، المعاملات التجارية الخارجية، التصميم، تطوير المنتجات وغيرها، قد يلزم تقديم مستندات تثبت خبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في أعمال مرتبطة بذلك العمل، بالإضافة إلى ما سبق (وقد لا يطبق هذا الشرط في بعض الحالات على خريجي الجامعات الذين يعملون في الترجمة أو الترجمة الشفوية أو تعليم اللغات).

بالنسبة لمهندسي تقنية المعلومات، يمكن أيضاً استيفاء المتطلبات من خلال شهادات النجاح أو شهادات التأهيل في الاختبارات أو المؤهلات المتعلقة بـ "تقنية معالجة المعلومات" التي يحددها وزير العدل. كما يمكن استخدام مؤهلات نظام DOEACC (المستويات A وB وC) في حالات معينة.

مقدار الأجر

يجب أن يكون الأجر مساوياً أو أعلى من الأجر الذي يتقاضاه المواطن الياباني عند القيام بالعمل نفسه.

مدة الإقامة

5 سنوات، 3 سنوات، سنة واحدة، أو 3 أشهر (يمنحها وزير العدل وفقاً لقانون الهجرة).

قائمة المستندات المطلوبة (نظرة عامة)

تختلف المستندات المطلوبة بحسب نوع الطلب (طلب إصدار شهادة الأهلية، طلب تغيير وضع الإقامة، طلب تمديد مدة الإقامة، أو طلب الحصول على وضع الإقامة) وبحسب فئة المؤسسة المستقبلة. وفيما يلي نظرة عامة. يرجى التأكد من أحدث التفاصيل والنماذج من صفحة وكالة خدمات الهجرة ومن قائمة التحقق من المستندات (PDF) المنشورة في الصفحة نفسها.

فئات المؤسسات المستقبلة

تختلف كمية المستندات المطلوبة بحسب الفئة التي تنتمي إليها المؤسسة التابعة لها.

  • الفئة 1:شركات وغيرها تستوفي شروطاً معينة، شركات منشئة للابتكار، مؤسسات عامة أو ذات نفع عام أو خاصة بموجب القانون، مؤسسات مرخصة، وكالات إدارية مستقلة، الدولة والهيئات المحلية، شركات التأمين التبادلي، والشركات المدرجة في البورصة وغيرها.
  • الفئة 2:مؤسسات تمت الموافقة على طلبها لاستخدام نظام طلبات الإقامة عبر الإنترنت، أو جهات أو أفراد بلغت ضريبة الدخل المستقطعة من الرواتب عن السنة السابقة 10 ملايين ين أو أكثر.
  • الفئة 3:جهات أو أفراد قدموا جدولاً إجمالياً للتقارير القانونية مثل كشوف ضريبة الدخل المستقطعة من رواتب الموظفين عن السنة السابقة (باستثناء الفئة 2).
  • الفئة 4:جهات أو أفراد لا يندرجون ضمن أي من الفئات أعلاه (وتزداد المستندات الإضافية المطلوبة).

المستندات الرئيسية المشتركة المطلوبة (قد يتم حذف بعضها بحسب نوع الطلب)

  • مستند يثبت أن المؤسسة التابعة لها تندرج ضمن إحدى الفئات من 1 إلى 4.
  • في حالة الفئة 1:نسخة من شهادة الاعتماد، إثبات الإدراج في البورصة (مثل نسخة من "شيكيهو")، شهادة تصريح التأسيس من الجهة المختصة، أو أي مستند مماثل.
  • في حالة الفئة 2:إثبات الموافقة على استخدام نظام طلبات الإقامة عبر الإنترنت، أو نسخة من الجدول الإجمالي للتقارير القانونية مثل كشوف ضريبة الدخل المستقطعة من الرواتب عن السنة السابقة.
  • في حالة الفئة 3:نسخة من الجدول الإجمالي للتقارير القانونية مثل كشوف ضريبة الدخل المستقطعة من رواتب الموظفين عن السنة السابقة.

المستندات الرئيسية المتعلقة بمقدم الطلب (الأجنبي نفسه)

في طلبات إصدار شهادة الأهلية، تغيير وضع الإقامة، والحصول على وضع الإقامة، تكون المستندات التالية مطلوبة عادةً.

  • سيرة ذاتية نسخة واحدة، توضح المؤسسات التي زاول فيها مقدم الطلب أعمالاً تتطلب التقنية أو المعرفة المتعلقة بالطلب، ومحتوى تلك الأعمال ومدتها.
  • أحد المستندات التي تثبت المؤهل الدراسي أو الخبرة العملية:
    • شهادة تخرج من جامعة أو ما يعادلها، أو مستند يثبت تلقي تعليم معادل أو أعلى.
    • شهادة عمل أو ما شابهها تثبت مدة مزاولة الأعمال ذات الصلة (بما في ذلك إثبات مدة دراسة المواد ذات الصلة في جامعة أو كلية تقنية أو مدرسة ثانوية أو دورة تخصصية في مدرسة مهنية).
    • في حالة الأعمال القائمة على ثقافة أجنبية، مستند يثبت خبرة عملية لا تقل عن 3 سنوات في الأعمال ذات الصلة (وقد لا يكون مطلوباً في بعض الحالات لخريجي الجامعات العاملين في الترجمة أو الترجمة الشفوية أو تعليم اللغات).
    • في حالة مهندسي تقنية المعلومات:شهادة نجاح أو شهادة تأهيل في اختبار أو مؤهل متعلق بـ "تقنية معالجة المعلومات" يحدده وزير العدل (وقد لا تكون مطلوبة إذا تم تقديم مستندات المؤهل الدراسي ونحوها ضمن المستندات المشتركة).

المستندات الرئيسية الإضافية المطلوبة عند طلب تمديد مدة الإقامة

  • شهادة فرض ضريبة الإقامة (أو الإعفاء منها) وشهادة دفع الضريبة، على أن تتضمن إجمالي الدخل السنوي وحالة دفع الضرائب، نسخة واحدة من كل منهما (تصدر من البلدية المختصة بمحل السكن في 1 يناير).
  • عند العمل بناءً على عقد إرسال:مستندات توضح محتوى النشاط في جهة الإرسال إليها (مثل إخطار شروط العمل أو عقد العمل) نسخة واحدة.
  • عند التمديد الأول بعد الانتقال إلى شركة أو جهة من الفئة 3 أو 4، قد يلزم تقديم مستندات إضافية مثل البيانات المالية، مستندات توضح محتوى النشاط التجاري، شهادة السجل التجاري، وإخطار شروط العمل.

ملاحظات أخرى

  • يجب تقديم الشهادات الصادرة في اليابان خلال 3 أشهر من تاريخ إصدارها.
  • يجب إرفاق ترجمة يابانية بالمستندات المكتوبة بلغة أجنبية.
  • قد يؤدي تقديم طلب بمستندات غير مكتملة إلى تأخر الفحص أو إلى نتائج غير مواتية.

للاستفسار عن طريقة تعبئة نماذج الطلب وتفاصيل المستندات المطلوبة، يمكنكم أيضاً التواصل مع مركز المعلومات العام لإقامة الأجانب (هاتف:0570-013904).