يقصد بـ الإقامة غير القانونية (تجاوز مدة الإقامة) البقاء في اليابان بعد انتهاء مدة الإقامة المصرح بها، أو دخول اليابان بناء على معلومات كاذبة أو بوسائل صورية. تعمل وكالة خدمات الهجرة والإقامة في اليابان على تهيئة بيئة تسهل على من يواجهون هذه المشكلة الحضور طوعا، وتشجع على الحضور الطوعي.
الخيارات المتاحة لمن يقيمون إقامة غير قانونية
تختلف الإجراءات المتاحة لمن يقيمون إقامة غير قانونية بحسب ما إذا كانوا يرغبون في العودة إلى بلدهم أو يرغبون في مواصلة العيش في اليابان. وفي كلتا الحالتين، من المهم أولا الحضور والإبلاغ لدى أقرب مكتب إقليمي لإدارة الهجرة والإقامة.
إذا كنت ترغب في العودة إلى بلدك
إذا كنت مقيما في اليابان بعد انتهاء مدة إقامتك وتقول: «أرغب في العودة إلى بلدي»، فقد تتمكن من الاستفادة من نظام أمر المغادرة. وباستخدام هذا النظام، يمكن مغادرة اليابان عبر إجراءات أبسط نسبيا ومن دون احتجاز.
- إذا عدت إلى بلدك من خلال إجراءات الترحيل القسري: لا يمكنك إعادة دخول اليابان لمدة 5 سنوات على الأقل.
- إذا عدت إلى بلدك من خلال نظام أمر المغادرة: تكون مدة منع إعادة الدخول سنة واحدة.
يمكن استخدام نظام أمر المغادرة غالبا لمن يستوفون شروطا معينة، مثل ألا يكونوا خاضعين لأسباب الترحيل القسري غير تجاوز مدة الإقامة، وألا تكون لديهم سوابق ترحيل قسري أو أمر مغادرة، وأن يكون من المتوقع أن يغادروا اليابان بسرعة. لمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع على «دليل الحضور والإبلاغ» الصادر عن وكالة خدمات الهجرة والإقامة في اليابان.
حتى إذا لم تكن مشمولا بنظام أمر المغادرة، فقد تتمكن من متابعة الإجراءات من دون احتجاز بموجب تدابير الإشراف إذا حضرت طوعا.
إذا كنت ترغب في مواصلة العيش في اليابان
إذا كنت ترغب في مواصلة الإقامة في اليابان، فمن المهم أولا الحضور إلى مكتب الهجرة والإقامة وشرح أسباب رغبتك في العيش في اليابان.
- عند الحضور، قد تتمكن من متابعة الإجراءات من دون احتجاز بموجب تدابير الإشراف.
- ضمن إجراءات الترحيل القسري، يمكنك طلب تصريح خاص للإقامة من وزير العدل. وإذا سمح لك بالإقامة على نحو استثنائي، تزول حالة الإقامة غير القانونية ويمكنك مواصلة العيش في اليابان كمقيم نظامي.
- عند البت في التصريح الخاص للإقامة، يتم النظر، استنادا إلى «إرشادات التصريح الخاص للإقامة»، في أمور مثل الحضور والإبلاغ طوعا، والزواج من مواطن ياباني، والإقامة الطويلة في اليابان ومدى الاستقرار فيها، والتحاق الأطفال بمدارس يابانية. وبما أن التصريح قد لا يمنح في بعض الحالات، يرجى التأكد جيدا من محتوى الإرشادات.
إذا تم احتجازك: طلب الإذن بالإفراج المؤقت
إذا تم احتجازك لدى مكتب الهجرة والإقامة بسبب الإقامة غير القانونية، فقد تتمكن من مغادرة مرفق الاحتجاز بشروط من خلال تقديم طلب الإذن بالإفراج المؤقت. وإذا تم قبول الإفراج المؤقت، يمكنك انتظار فحص التصريح الخاص للإقامة ونحوه من دون البقاء محتجزا.
حول طلب التصريح الخاص للإقامة
إذا كان الشخص خاضعا لإجراءات الترحيل القسري ويرغب في «البقاء في اليابان»، فيمكنه طلب تصريح خاص للإقامة من وزير العدل. وقد يسمح بالإقامة استثنائيا بعد النظر بصورة شاملة في الاعتبارات الإنسانية والظروف الفردية، مثل العلاقات الأسرية ومدة الإقامة والسلوك. وإذا منح التصريح، تمنح صفة إقامة ويمكن العيش كمقيم نظامي.
إلى صفحة طلب التصريح الخاص للإقامة
※معلومات رسمية: دليل الحضور والإبلاغ (وكالة خدمات الهجرة والإقامة في اليابان)، إجراءات الترحيل القسري ونظام أمر المغادرة، تقديم معلومات عن مخالفي قانون الهجرة
