Prijava za dopuštenje ponovnog ulaska postupak je po kojem stranac koji boravi u Japanu, prije odlaska iz Japana u inozemstvo i naknadnog ponovnog ulaska, unaprijed od japanske države zatraži dopuštenje da ponovno uđe u Japan. Ako posjeduje valjano dopuštenje za ponovni ulazak, sadašnji status boravka i preostalo vrijeme boravka nastavljaju se bez prekida; ako pak napusti Japan bez takvog dopuštenja, postojeći status boravka prestaje.
Ako stranac napusti Japan bez dopuštenja za ponovni ulazak (uključujući smatrano dopuštenje za ponovni ulazak), dosadašnji status boravka i dopušteno razdoblje boravka prestaju. Ako želi ponovno ući u Japan, mora ishoditi novu vizu, podnijeti prijavu za ulazak, proći postupak ulazne kontrole i dobiti dopuštenje za ulazak.
Napominjemo da i trajni borci i posebni trajni borci gube status boravka ako napuste Japan bez valjanog dopuštenja za ponovni ulazak.
Naša kancelarija može u vaše ime obaviti prijavu. Slobodno nas kontaktirajte.
Stranci kojima se može odobriti dopuštenje za ponovni ulazak
Dopuštenje za ponovni ulazak dodjeljuje se strancima za koje se može očekivati da će i dalje obavljati aktivnosti prema svom statusu boravka u Japanu. Međutim, ako je osobi izdana nalog za pritvor (koju regionalna područna služba izdaje prilikom smještaja u prihvat zbog nezakonitog boravka ili nezakonitog ulaska itd.), ili ako se procijeni da dopuštenje za ponovni ulazak nije prikladno, zahtjev može biti odbijen.
Vrste dopuštenja za ponovni ulazak: jednokratno dopuštenje (single) i višekratno dopuštenje (multiple)
Postoje dvije vrste: jednokratno dopuštenje (single), valjano za jedno izlazno–povratno putovanje, i višekratno dopuštenje (multiple), koje omogućuje neograničen broj izlazaka i ulazaka u odobrenom razdoblju.
Naknada za marke (provizija) pri prijavi na šalteru Službe za imigraciju iznosi 4.000 jena za jednokratno i 7.000 jena za višekratno dopuštenje. Pri online prijavi iznosi su 3.500 jena (single) odnosno 6.500 jena (multiple). To vrijedi za prijave zaprimljene od 1. travnja 2025. Za naknade prije izmjene pogledajte Ministarstvo pravosuđa: «Izmjena naknada za postupke u vezi s boravkom».
Razdoblje valjanosti
Valjanost dopuštenja za ponovni ulazak najviše je pet godina (šest godina za posebne trajne borce); ako je preostali rok vašeg trenutačnog boravka kraći, valjanost traje do isteka tog roka. Ako vam je preostalo vrijeme boravka kratko, prije prijave za dopuštenje ponovnog ulaska trebate završiti obnovu roka boravka.
Produženje roka valjanosti dopuštenja za ponovni ulazak
Ako ste s valjanim dopuštenjem za ponovni ulazak napustili Japan, ali iz opravdanih razloga ne možete se vratiti u roku valjanosti, na japanskoj ambasadi ili konzulatu u inozemstvu možete zatražiti produženje valjanosti dopuštenja. Produženje može iznositi do jedne godine po jednom odobrenju, unutar ukupno šest godina (sedam za posebne trajne borce) od dana izdavanja prvog dopuštenja. Sam status boravka se ne produžuje pa je potrebno paziti da se u Japan ponovno uđe prije isteka dopuštenog boravka.
Smatrano dopuštenje za ponovni ulazak (deemed re-entry)
Stranac koji u Japanu boravi na temelju statusa boravka i posjeduje valjanu putovnicu te karticu boravka, a koji će se vratiti u Japan unutar jedne godine od odlaska, ne mora podnositi posebnu prijavu za dopuštenje ponovnog ulaska. Pri odlasku na zračnoj luci na obrascu za zapis o odlasku u svrhu ponovnog ulaska (ED kartica za ponovni ulazak) označava se polje za odlazak uz smatrano dopuštenje. Službeniku na ulazu predslože se putovnica, kartica boravka i potpisan ED obrazac. Nema naknade.
Smatrano dopuštenje posebno je praktično za kratka putovanja u inozemstvo, primjerice turizam.
Ako unutar jedne godine istječe vaš status boravka, kao krajnji rok za ponovni ulazak vrijedi taj datum; nakon njega nije moguće zakonito ući. Smatrano dopuštenje nije moguće produžiti dok ste u inozemstvu.
I posebni trajni borci s valjanom putovnicom i potvrdom posebnog trajnog boravka mogu koristiti smatrano dopuštenje; za njih valjanost traje dvije godine od dana odlaska.
Smatrano dopuštenje se u inozemstvu ne može produžiti. Ako u roku ne uđete u Japan, status boravka se gubi. Ako postoji mogućnost boravka u inozemstvu dužeg od godine dana, sigurnije je prije odlaska ishoditi obično dopuštenje za ponovni ulazak. Često putujući u inozemstvo mogu imati koristi od višekratnog dopuštenja (naknada 7.000 jena na šalteru, odnosno 6.500 jena online): iako je potrebno jednom proći postupak kod Službe za imigraciju, nakon toga nema rizika da zaborave označiti smatrano dopuštenje pri svakom odlasku.
U sljedećim slučajevima smatrano dopuštenje se ne može koristiti — potrebno je obično dopuštenje za ponovni ulazak:
- Osobe u postupku oduzimanja statusa boravka
- Osobe na koje se odnosi odgod potvrde odlaska
- Osobe kojima je izdan nalog za pritvor
- Osobe koje borave na statusu «Posebne određene aktivnosti» dok je u tijeku prijava za priznanje statusa izbjeglice
- Osobe koje ministar pravosuđa prepozna kao one za koje postoji opravdana osnova vjerovati da bi mogle nanijeti štetu interesima Japana ili javnoj sigurnosti, odnosno za koje je dopuštenje za ponovni ulazak nužno radi pravednog upravljanja imigracijom
Trajni i posebni trajni borci — boravak u inozemstvu duži od jedne godine
Trajni borac koji će ostati u inozemstvu duže od godine dana mora unaprijed u lokalnoj područnoj službi za imigraciju ishoditi «dopuštenje za ponovni ulazak». Za povrat unutar jedne godine (dvije godine za posebne trajne borce) može se koristiti smatrano dopuštenje; ako se taj rok prekorači bez odgovarajućeg postupka, status trajnog boravka se gubi, stoga se preporučuje višekratno dopuštenje do pet godina valjanosti (šest godina za posebne trajne borce). Bez prijave za dopuštenje ponovnog ulaska, ako se više od godine dana uopće ne vrati u Japan, trajni borac gubi status.
Prema Službi za imigraciju, valjanost dopuštenja za ponovni ulazak određuje se unutar granica važećeg roka boravka, s maksimumom od pet godina (šest za posebne trajne borce) (Prijava za dopuštenje ponovnog ulaska | Služba za imigraciju). Smatrano dopuštenje vrijedi godinu dana od odlaska (dvije godine za posebne trajne borce); ako je predviđeno da će boravak ostati unutar tog okvira, dovoljno je označiti ED karticu na aerodromu, no ako postoji rizik prekoračenja, prije odlaska treba ishoditi dopuštenje (osobito višekratno) u lokalnoj područnoj službi.
Nakon što ste s dopuštenjem napustili Japan, a iz nužnih razloga ne možete ući u roku valjanosti, na japanskoj ambasadi ili konzulatu možete zatražiti «produženje valjanosti dopuštenja za ponovni ulazak». Produženje je do jedne godine po putu, unutar šest godina (sedam za posebne trajne borce) od nastupa valjanosti dopuštenja. Rok boravka se ipak ne produžuje pa je potrebno ući prije njegova isteka.
Da ne biste izgubili status trajnog boravka, ako planirate dug boravak u inozemstvu, prije odlaska razmotrite prijavu u lokalnoj područnoj službi za imigraciju nadležnoj za vaše prebivalište. Naša kancelarija može u vaše ime obaviti prijavu; slobodno nas kontaktirajte.
Potrebna dokumentacija
- Obrazac za prijavu
- Predočenje kartice boravka ili potvrde posebnog trajnog boravka
※Ako prijavu podnosi druga osoba umjesto podnositelja, podnositelj treba kod sebe imati kopiju kartice boravka. - Predočenje putovnice
- Ako se putovnica ne može predočiti, pismo s obrazloženjem razloga
- Predočenje dokumenata koji dokazuju identitet (kad prijavu predaje ovlašteni podnositelj u ime stranke)
