Što je status boravka »Umjetnost«? (Definicija Ministarstva pravosuđa)

Prema Službi za imigraciju, status boravka »Umjetnost« definira se na sljedeći način.

Aktivnosti u području glazbe, likovnih umjetnosti, književnosti ili drugih grana umjetnosti uz naknadu (s izuzetkom onih koje spadaju u status boravka »Zabavna djelatnost«).

Drugim riječima, obuhvaća umjetničke aktivnosti uz zaradu koje nisu zabavne ili sportske izvedbe podliježuće vizama za zabavnu djelatnost. Primjeri ovlaštenih osoba uključuju kompozitore, slikare i književnike.

Uvjeti za dobivanje umjetničke vize

Umjetnička viza namijenjena je osobama koje u Japanu obavljaju sljedeće umjetničke aktivnosti uz naknadu.

1. Umjetnici — kompozitori, tekstopisci, slikari, kipari, obrtnici, književnici i fotografi — koji se bave stvaralačkim radom
2. Osobe koje poučavaju glazbu, likovnu umjetnost, književnost, fotografiju, kazalište, ples, film ili druge umjetničke discipline (instruktori, učitelji, mentori)

Formalni ugovor nije nužan. Prijava je moguća bilo da je aktivnost utemeljena na ugovoru s javnim ili privatnim tijelom ili pojedincem, bilo da radite kao slobodni umjetnik bez ugovora.

Razdoblje boravka

Pet godina, tri godine, jedna godina ili tri mjeseca

（Referenca：Status boravka »Umjetnost« | Služba za imigraciju）

Pregled potrebne dokumentacije

Potrebni dokumenti ovise o vrsti prijave. Potvrde izdane u Japanu treba podnijeti ako su izdane unutar tri mjeseca od datuma izdavanja. Uz dokumente na stranom jeziku priložite prijevod na japanski.

1. Prijava za izdavanje Potvrde o podobnosti za boravak (COE) — prvi ulazak u Japan

• Obrazac za izdavanje Potvrde o podobnosti za boravak — jedan primjerak
• Fotografija — jedna (propisane dimenzije)
• Povratna koverta s markama za preporučenu pošiljku — jedna
• Materijali koji pojašnjavaju sadržaj aktivnosti
  　・Ako postoji ugovor: dokument koji dokazuje sadržaj rada, razdoblje, položaj i naknadu — jedan primjerak
  　・Ako nema ugovora: dokument koji je izradio podnositelj, s opisom aktivnosti, razdoblja i očekivanih prihoda
• Materijali koji dokazuju umjetnička postignuća
  　・Životopis s detaljnim popisom umjetničkog rada — jedan primjerak
  　・Jedan od sljedećeg: katalog prošlih djela, dokaz o nagradama ili izborima na natjecanjima, medijsko izvješćivanje o prošlim aktivnostima, preporuka relevantne organizacije — jedan primjerak itd.

2. Prijava za promjenu statusa boravka (iz drugog statusa u »Umjetnost«)

• Obrazac za promjenu statusa boravka — jedan primjerak
• Fotografija — jedna (osobe mlađe od 16 godina obično ne moraju prilažiti)
• Pasoš i kartica boravca (za uvid)
• Materijali koji pojašnjavaju sadržaj aktivnosti (isto kao u točki 1)
• Materijali koji dokazuju umjetnička postignuća (isto kao u točki 1)

3. Prijava za obnovu boravka (nastavak u statusu »Umjetnost«)

• Obrazac za obnovu razdoblja boravka — jedan primjerak
• Fotografija — jedna (u nekim slučajevima nije potrebna — npr. osobe mlađe od 16 godina ili obnova do tri mjeseca)
• Pasoš i kartica boravca (za uvid)
• Materijali koji pojašnjavaju sadržaj aktivnosti (isto kao u točki 1)
• Potvrda o općinskom porezu na stanovništvo (status obveznika ili oslobođenja) i potvrda o plaćenom porezu (s ukupnim godišnjim prihodom i stanjem obveza) — po jedan primjerak

4. Prijava za stjecanje statusa boravka (stjecanje statusa »Umjetnost« dok ste u Japanu)

• Obrazac za stjecanje statusa boravka — jedan primjerak
• Fotografija — jedna (u nekim slučajevima nije potrebna — npr. osobe mlađe od 16 godina)
• Pasoš i kartica boravca (za uvid)
• Dokumenti prema kategoriji prijave (dokaz državljanstva, dokaz razloga stjecanja statusa itd.) — jedan primjerak
• Materijali koji pojašnjavaju sadržaj aktivnosti (isto kao u točki 1)
• Materijali koji dokazuju umjetnička postignuća (isto kao u točki 1)

※ Kada dokumente predaje netko tko nije sam podnositelj prijave, potrebno je predočiti dokaz o identitetu lica koje ih predaje.
※ Detaljan popis dokumenata i kontrolne liste provjerite na službenoj stranici Službe za imigraciju za status »Umjetnost«.