Landskap i Japan

Permanent innbygger (eijūsha) er en oppholdsstatus som bygger på stilling eller posisjon i henhold til vedlegg II til utlendingsloven, og omfatter personer som justisministeren har innvilget rett til permanent opphold. Du beholder statsborgerskapet i hjemlandet, og kan få tillatelse til å bo permanent i Japan.

Fordelene omfatter blant annet ingen begrensning på oppholdstiden (ingen fornyelse nødvendig), ingen begrensninger på arbeid, og at oppholdsstatusen ikke bortfaller ved skilsmisse fra en japansk ektefelle.

For detaljer om søknadsprosedyren og nødvendige dokumenter for permanent oppholdstillatelse, se innvandringsmyndighetenes side «Søknad om permanent oppholdstillatelse» og retningslinjene for permanent oppholdstillatelse (offisielle kilder på japansk).

Permanent oppholdsstatus (oppholdsstatusen «permanent innbygger»)

Permanent oppholdstillatelse er søknaden som fremmes når en utlending som allerede har oppholdsstatus, ønsker endring til oppholdsstatusen «permanent innbygger» eller å oppnå denne statusen (for eksempel ved fødsel m.m.) i henhold til artikkel 22 og 22-2 i japansk lov om innvandringskontroll og anerkjennelse av flyktninger.

Ved innvilgelse får du «permanent innbygger» på oppholdskortet, du trenger ikke fornye oppholdsperioden, og det er ingen arbeidsbegrensninger. Gebyret ved innvilgelse er 10 000 yen (inntektsmerke), og standard saksbehandlingstid er vanligvis om lag fire til seks måneder.

Vurderingskriterier for permanent oppholdstillatelse (lovkrav)

Som hovedregel vurderes det om følgende tre punkter er oppfylt (jf. retningslinjene for permanent oppholdstillatelse). For ektefelle eller barn til japansk statsborger, permanent innbygger eller person med spesiell permanent oppholdsrett, kreves ikke (1) og (2).

  1. Du har en god vandel
    Du overholder loven og fører et liv som ikke gir grunn til alvorlig kritikk i samfunnet.
  2. Du har tilstrekkelig formue eller kompetanse til å forsørge deg selv
    Du er ikke en byrde for det offentlige, og det er grunnlag for å anta et stabilt liv også fremover.
  3. Det anses å være i Japans nasjonale interesse at du får permanent opphold
    • Som hovedregel har du vært i Japan i sammenhengende minst ti år, og i denne perioden må du ha hatt oppholdsstatus med arbeids- eller oppholdsrett i minst fem år (med unntak av praktikantordningen og «Specified Skilled Worker» kategori 1).
    • Du har ikke blitt ilagt bøter eller frihetsstraff. Du oppfyller offentlige plikter som skatt, trygde- og helseforsikringsavgifter, samt meldeplikt etter utlendingsloven.
    • Du har oppholdt deg med den lengste tillatte oppholdsperioden for den oppholdsstatusen du har, slik den er fastsatt i vedlegg 2 til forskriften.
    • Det er ikke grunn til å anta at du vil være skadelig for folkehelsen.

Unntak fra tiårsregelen (kortere botidskrav)

I visse tilfeller kan du søke om permanent oppholdstillatelse uten å ha ventet ti år (jf. retningslinjene og retningslinjer for bidrag til Japan).

  1. Ektefelle til japansk statsborger, permanent innbygger eller person med spesiell permanent oppholdsrett: Ekteskapet med reelt samliv må ha vart i minst tre år, og du må ha vært i Japan sammenhengende minst ett år. For biologiske barn m.fl.: Sammenhengende opphold i Japan i minst ett år.
  2. Du har hatt oppholdsstatusen «langtidsbosatt med særlig status» (teijūsha) og vært i Japan i sammenhengende minst fem år.
  3. Flyktningstatus (eller komplementær beskyttelse): Sammenhengende opphold i Japan i minst fem år etter anerkjennelsen.
  4. Bidrag til Japan: Personer som anerkjennes for bidrag innen diplomati, samfunn, økonomi, kultur m.m., og som har vært i Japan minst fem år.
  5. Personer som anerkjennes for bidrag gjennom bestemt virksomhet under regional revitaliseringsplan: Sammenhengende opphold i Japan i minst tre år.
  6. Høyt kvalifisert utenlandsk arbeidstaker (70 poeng eller mer): Blant annet oppfylle poengkravet i minst tre år.
  7. Høyt kvalifisert utenlandsk arbeidstaker (80 poeng eller mer): Blant annet oppfylle poengkravet i minst ett år.
  8. Særlig høyt kvalifisert arbeidstaker: Blant annet sammenhengende opphold i Japan i minst ett år.

Oppholdsperiode

Uendelig (fornyelse av oppholdsperioden er ikke nødvendig)

Oversikt over nødvendige dokumenter for søknad om permanent oppholdstillatelse

Nødvendige dokumenter varierer med søkerens oppholdsstatus og stilling. Før du søker, kontroller de nyeste kravene på nettsiden til Immigration Services Agency for søknad om permanent oppholdstillatelse og på siden som gjelder din søknadstype, og bruk eventuelle sjekklister for å unngå mangler.

Dokumenter som som regel kreves for alle

  • Skjema for søknad om permanent oppholdstillatelse, ett eksemplar
  • Ett passfoto (4 cm × 3 cm) (ikke nødvendig for personer under 16 år)
  • Garantierklæring (utarbeidet av garantist; ofte japansk statsborger, permanent innbygger eller person med spesiell permanent oppholdsrett)
  • Resident attest for hele husstanden inkludert søkeren, ett eksemplar (uten personnummer, fullstendig utgave)
  • Oppholdskort (fremvises)
  • Pass (fremvises)

Viktige tilleggsdokumenter etter søknadstype

【Søknad om permanent opphold 1】 Ektefelle eller barn til japansk statsborger, eller til permanent innbygger m.fl.
Permanent oppholdstillatelse – søknadstype 1 (justisdepartementet)

  • Dokumentasjon som viser familiemessig tilknytning (utskrift av folkeregister, vigselattest, fødselsattest m.m.)
  • Dokumentasjon som viser yrke (arbeidsbekreftelse, kopi av selvangivelse m.m.)
  • Inntekts- og skattebevis for de siste tre årene (for biologiske barn m.fl. ett år) (kommunal skatteattest, nasjonal skatteattest (type 3) m.m.)
  • Dokumentasjon om innbetaling til offentlig pensjon og helseforsikring for de siste to årene (for biologiske barn m.fl. ett år)
  • Øvrig dokumentasjon for ektefelle og foreldre m.m. (se lenken over)

【Søknad om permanent opphold 2】 Personer med oppholdsstatus «langtidsbosatt med særlig status» (teijūsha)
Permanent oppholdstillatelse – søknadstype 2 (justisdepartementet)

  • Begrunnelse, ett eksemplar
  • Dokumentasjon som viser familiemessig tilknytning (folkeregisterutskrift, fødselsattest, vigselattest m.m.)
  • Dokumentasjon som viser yrke
  • Inntekts- og skattebevis for de siste fem årene, samt dokumentasjon om pensjons- og helseforsikringsinnbetaling

【Søknad om permanent opphold 3】 Arbeidsrelatert status (teknisk/humanistisk/internasjonalt arbeid, ferdigheter m.m.) eller familieopphold
Permanent oppholdstillatelse – søknadstype 3 (justisdepartementet)

  • Begrunnelse, ett eksemplar
  • Dokumentasjon som viser familiemessig tilknytning (der dette er aktuelt for familieopphold)
  • Dokumentasjon som viser yrke (arbeidsbekreftelse, kopier av lønnsslipp m.m.)
  • Inntekts- og skattebevis for de siste fem årene, samt dokumentasjon om pensjons- og helseforsikringsinnbetaling

【Søknad om permanent opphold 4】 Høyt kvalifisert utenlandsk arbeidstaker (70+ eller 80+ poeng – ulike krav)
Permanent oppholdstillatelse – søknadstype 4 (justisdepartementet)

【Søknad om permanent opphold 5】 Særlig høyt kvalifisert arbeidstaker
Permanent oppholdstillatelse – søknadstype 5 (justisdepartementet)

※ Attester utstedt i Japan skal som regel være ikke eldre enn tre måneder fra utstedelsesdato. Legg ved japansk oversettelse av dokumenter på fremmedspråk. Mangelfulle dokumenter kan forsinke saksbehandlingen eller være til ulempe for saken.