Personvernerklæring
På dette nettstedet legger vi stor vekt på å verne om dine personopplysninger og ditt personvern.
Vi kan i enkelte tilfeller be om at du oppgir personopplysninger etter eget skjønn; i slike tilfeller innhenter vi kun det som er strengt nødvendig, og vi respekterer din beslutning dersom du velger ikke å gi oss ytterligere opplysninger.
Om personopplysningsloven (nettside til Forbrukeretaten i Japan)
Om innsamling av personopplysninger
I forbindelse med bruk av dette nettstedet kan vi innhente personopplysninger innen et nødvendig minimum.
Formål
Personopplysningene du gir oss benyttes bare innenfor rammen av tjenestene du bruker og vår virksomhet som kontor.
Dersom det ved en bestemt bestilling eller søknad er angitt et særskilt formål, benyttes opplysningene i samsvar med det formålet.
Forvaltning og vern
Vi behandler personopplysningene du gir oss på forsvarlig vis og iverksetter rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å hindre tap, lekkasje og uautorisert tilgang.
Utlevering og offentliggjøring
Personopplysninger du har gitt oss videreformidles ikke til våre oppdragstakere eller andre tredjeparter uten ditt samtykke, med mindre loven krever det.
Forespørsel om innsyn og retting fra deg som registrert
Dersom du ber om innsyn, retting, sletting eller annen håndtering av egne personopplysninger, bekrefter vi først at forespørselen kommer fra deg, og vi følger deretter opp på forsvarlig vis.
Henvendelser om behandlingen av personopplysninger
Spørsmål om hvordan vi behandler personopplysninger kan rettes til oss via kontaktsiden.
Ditt samtykke
Ved å bruke dette nettstedet anser vi at du samtykker til denne personvernerklæringen.
Bruk av nettstedet skjer for øvrig på eget ansvar.
Merk at innholdet i denne erklæringen kan endres uten forhåndsvarsel.

