Натурализацията е институция, при която чужденец без японско гражданство подава искане до държавата за разрешение и при придобиване става японски гражданин. Решението дали да се даде разрешение е от компетентността на министъра на правосъдието; при положително решение то се оповестява в официалния правителствен вестник и от тази дата се получава японско гражданство (Закон за гражданството, чл. 4 и 10).
Кандидатите за натурализация трябва да покриват условията за натурализация, установени със закон. Спазването им не гарантира разрешение — то са минималните изисквания, позволяващи да се подаде молба. Заявлението се подава в правното или районното правно бюро, имащо территориална компетентност по местожителството ви; за подаване не се дължи такса за разглеждане (Министерство на правосъдието: Молба за натурализация).
Шестте общи условия за натурализация
При стандартната (обща) натурализация се изисква изпълнението на следните шест условия (Токийско правно бюро: „За натурализацията“ · Закон за гражданството, чл. 5).
① Условие за местожителство (поне пет последователни години)
До подаване на искането трябва да сте живели без прекъсване поне пет години в Япония. Престоят трябва да е на законно основание, затова са необходими валиден статут на пребиваване и реално обосновано живеене с център на живота в страната.
※ При съпрузи на японски граждани, лица родени в Япония или бивши японски граждани и други случаи с особена връзка с Япония срокът понякога се приема три или една година (опростена натурализация; вижте по-долу).
② Условие за дееспособност (на поне 18 години)
Необходимо е да са навършени поне 18 години и да е достигната пълнолетна възраст по приложимото към страната ви законодателство. От април 2022 година пълнолетието в Япония е 18 години.
③ Условие за добри нрави
Изисква се добро поведение и лоялност към обществения ред: при преценката се взимат предвид криминална история, изпълнение на данъчните задължения и съответствие с обществените очаквания. Пътни нарушения или просрочени данъци могат да повлияят на производството. При леки нарушения са възможни разрешения, но режимът зависи от характера и повторението; препоръчително е предварително да се обърнете към местното правно бюро.
④ Условие за препитание (възможност за законосъобразно издържане)
Необходимо е без съществени затруднения да поддържате обичаен живот в Япония; преценката е на база на домакинството: дори лично да нямате доход, споделеният с домакинството финансов и трудов потенциал може да удовлетвори условието. Често се разрешава при доход или имущество, достатъчни за обичайни нужди, без изискване за високи спестявания.
⑤ Условие срещу двойното гражданство
Обикновено кандидатът следва да е без гражданство или при получаване на японско да загуби предишното гражданство. Изключение: определени законни пречки доброволно да се откаже от другото гражданство могат да оправдаят разрешение въпреки липса на условие (Закон за гражданството, чл. 5, ал. 2).
⑥ Условие за почитане на Конституцията (отхвърляне на насилието за подриване)
Не се допускат лица, които казват или подбуждат към насилствено поваляне на японската държавна власт или членуват или участват в организации с такава цел.
Японски езикови умения
В закона няма буквална разписка за нивото, но се очаква владеене, достатъчно за всекидневния живот и за говоримо и писмено общуване. Ориентир е приблизително ниво на ученици от втори–трети клас на началното училище по четене, писане и разговорен японски.
Случаи на облекчени изисквания (опростена и особена натурализация)
При лица родени в Япония, съпрузи или деца на японски граждани или бивши японски граждани — наречени чужденци с особена връзка към Япония, част от горните изисквания се облекчава (Закон за гражданството, членове 6–8).
Например при съпруг на японски гражданин са предвидени хипотези като непрекъснато поне три години пребиваване в Япония с текущо местожителство там, или изтекли три години от сключване на брака при непрекъснато поне една година местожителство в Япония. При деца на японски граждани (без осиновяване) или лица, загубили японско гражданство, понякога не се изискват срок на престой и препитание. Уточнете в компетентното правно или районно правно бюро дали конкретният ви случай попада в облекченията.
Официален ред за молба за натурализация
При кандидат на 15 или повече години лично подава молбата; при под 15 години — законният представител. Необходимо е лично присъствие в компетентното правно бюро с писмено заявление. Образците се предоставят на място; към тях се прилагат доказателства за изпълнение на условията и за семейното положение. Съставът на документите е индивидуален — уточнете го предварително (Министерство на правосъдието: Молба за натурализация).
Прегледът обикновено отнема около половин до две години; при разрешение се публикува в официалния вестник и натурализацията влиза в сила от датата на обнародването.
Справки и официални препратки
Етапи до разрешение за натурализация в кантората
-
1. Запитване през уебсайта
Телефон 090-3676-8204 или електронна поща miyazaki@visa-agent.net
-
2. Отговор от отговорното лице
-
3. Първа среща (платена първоначална консултация)
Моля, посочете удобни за вас дата и час.
-
4. Изготвяне на оферта
На срещата изясняваме случая, описваме хода на работа и изготвяме писмена оферта.
-
5. Възлагане на поръчката
След преглед на офертата обясняваме следващите стъпки и графика.
-
6. Плащане на хонорара при започване
При започване на работа се дължи пълният договорен хонорар.
-
7. Проверка на заявлението в правното бюро
-
8. Събиране и подготовка на приложенията към искането
-
9. Подаване и започване на прегледа от ведомството
-
10. Интервю на кандидата с експерт от ведомството
-
11. Преглед и решение за разрешаване или отказване
-
12. Уведомление за разрешение или отказ от правното бюро
