L’estatut de residència «Dret i comptabilitat» (法律・会計業務) és el relatiu a l’activitat de dedicar-se a feines vinculades al dret o a la comptabilitat a les quals, entre d’altres, poden accedir, segons el dret, l’advocat de dret estranger, el comptable auditor amb titulació de l’estranger o qualsevol altra persona que posseeixi la qualificació legalment prevista (segons l’Immigration Services Agency of Japan, estatut de residència «Dret i comptabilitat»).
També s’hi inclouen, a més d’advocats i comptables auditors, les persones que exerceixen amb titulació professional japonesa, com ara escriptor judicial, assessor fiscal, escriptor administratiu, consultor de propietat industrial, agrimensor tècnic d’habitatge i sòl (土地家屋調査士), consultor de seguretat social, agent marítim, així com advocat de dret estranger o comptable auditor reconegut amb titulació de l’estranger.

Activitats admeses amb aquest estatut de residència
Com a exemples figuren, entre d’altres, advocats i comptables auditors. Per a obtenir el visat (autorització d’estada), cal presentar documentació que acrediti la possessió, al Japó, d’una de les titulacions següents (còpies de llicència, certificat, etc.).
- Advocat (弁護士)
- Escriptor judicial (司法書士)
- Agrimensor tècnic d’habitatge i sòl (土地家屋調査士)
- Advocat de dret estranger (外国法事務弁護士)
- Comptable auditor (公認会計士)
- Comptable auditor (titulació estrangera) (外国公認会計士)
- Assessor fiscal (税理士)
- Consultor de seguretat social i relacions laborals (社会保険労務士)
- Agent de la propietat industrial (弁理士)
- Agent marítim (海事代理士)
- Escriptor administratiu (行政書士)
Període d’estada
5 anys, 3 anys, 1 any o 3 mesos
Llista de documentació requerida
La documentació varia segons el tipus de tràmit. Els certificats emesos al Japó s’han de presentar, per norma general, dins d’un termini de 3 mesos des de la data d’emissió. La documentació en llengua estrangera s’ha d’acompanyar d’una traducció al japonès. Podeu consultar el detall a la pàgina de l’Immigration Services Agency of Japan (Ministeri de Justícia).
Sol·licitud d’expedició del certificat d’elegibilitat (COE) (per a l’ingrés nou al Japó amb aquest estatut)
- Formulari de sol·licitud d’expedició del certificat d’elegibilitat — 1 exemplar
- Fotografia — 1 full (mida i format exigits)
- Sobre de resposta (sobre de mida estàndard amb l’adreça indicada i franqueig per a correu certificat simple) — 1
- Document que acrediti la possessió d’una de les qualificacions esmentades (advocat, escriptor judicial, agrimensor d’habitatge i sòl, advocat de dret estranger, comptable auditor, comptable auditor de titulació estrangera, assessor fiscal, consultor de seguretat social, consultor de propietat industrial, agent marítim, escriptor administratiu) (còpia de llicència, certificat, etc.) — 1 exemplar
Sol·licitud de canvi d’estatut de residència (de qui ja resideix amb un altre estatut i passa a «Dret i comptabilitat»)
- Formulari de sol·licitud de canvi d’estatut de residència — 1 exemplar
- Fotografia — 1 full (mida exigida; no cal si tenen menys de 16 anys)
- Passaport i targeta de residència (exhibició)
- Document que acrediti la possessió d’una de les qualificacions esmentades (còpia de llicència, certificat, etc.) — 1 exemplar
Sol·licitud de renovació del període d’estada (per a qui ja resideix amb aquest estatut)
- Formulari de sol·licitud de renovació del període d’estada — 1 exemplar
- Fotografia — 1 full (mida exigida; no cal si tenen menys de 16 anys ni en la renovació amb període d’estada de 3 mesos o inferior)
- Passaport i targeta de residència (exhibició)
Sol·licitud de concessió d’estatut de residència (per a qui ja es troba al Japó i en sol·licita l’adquisició)
- Formulari de sol·licitud de concessió d’estatut de residència — 1 exemplar
- Fotografia — 1 full (mida exigida; no cal si tenen menys de 16 anys)
- Document acreditatiu de la nacionalitat o, segons el cas, de la base de l’admissió (varia segons el supòsit)
- Passaport (exhibició)
- Document que acrediti la possessió d’una de les qualificacions esmentades (còpia de llicència, certificat, etc.) — 1 exemplar
Notificacions: mentre es resideixi amb aquest estatut, en cas de canvi d’organització d’adscripció, de domicili o de dades inscrites a la targeta de residència i d’altres supòsits, poden ser necessàries les comunicacions legalment previstes. Per al detall, adreceu-vos a l’oficina d’immigració competent o consulteu el lloc web del Ministeri de Justícia (MOJ) / Immigració.

