L'estat de residència de qualificació específica (en japonès tokutei ginō; SSW) es va introduir amb la reforma de la llei d'immigració del 2018 i, des d'abril del 2019, permet l'acollida. Té per objecte acollir, en sectors industrials concrets amb dificultat per cobrir la demanda de personal al Japó, persones estrangeres que disposin d'un cert nivell d'especialització i de competències. A continuació resumim el règim i la documentació principal d'acord amb fonts oficials (Agència d'immigració, JITCO, etc.).

Treballadors

Les dues modalitats (tipus 1 i tipus 2)

En l'estat de residència de qualificació específica es distingeixen qualificació específica, tipus 1 i qualificació específica, tipus 2.

  • Tipus 1: activitats dins d'un sector industrial específic que exigeixen competències per a les quals cal un coneixement o una experiència considerables. La durada de l'estada la fixa el ministre de Justícia en cada cas, amb un límit màxim d'1 any i un total acumulat de fins a 5 anys.
  • Tipus 2: activitats dins d'un sector industrial específic que exigeixen competències qualificades. La durada de l'estada pot ser de 3 anys, 2 anys, 1 any o 6 mesos. La renovació permet estades llargues de treball; si es compleixen els requisits, es pot autoritzar el reagrupament del cònjuge i els fills.

En el tipus 1 el nivell es comprova mitjançant examen de competències i d'idioma japonès (s'eximeixen les persones que han completat bé l'estadi 2 de la formació tècnica d'inserció, ginō jisshū 2 gō); l'entitat d'acollida o l'organisme d'acompanyament registrat ofereixen suport en la vida quotidiana. En el tipus 2 no cal examen de japonès i no s'aplica aquest acompanyament. Per al detall, consulti Agència d'immigració del Japó: estat de residència de qualificació específica (web en japonès) i JITCO: en què consisteix la qualificació específica (web en japonès).

Setze sectors industrials concrets

Els sectors industrials concrets en què es pot acollir un treballador de qualificació específica són els setze següents. El tipus 1 cobreix els 16; el tipus 2, només una part d'aquests (en la indústria manufacturera, per exemple, només determinades categories d'ocupació).

① Cures ② Neteja d'edificis ③ Fabricació de béns industrials ④ Construcció ⑤ Construcció i reparació navals ⑥ Manteniment d'automòbils ⑦ Aviació ⑧ Allotjament ⑨ Transport de mercaderies per carretera ⑩ Transport ferroviari ⑪ Agricultura ⑫ Pesca ⑬ Indústria alimentària ⑭ Restauració ⑮ Silvicultura ⑯ Fusta

El detall de les feines permeses per sector es pot consultar als fullets per sector (Agència d'immigració, web en japonès).

Treballar al Japó amb l'estat de residència de qualificació específica

Requisits de competències i de japonès

Per al tipus 1 cal aprovar l'examen d'avaluació de competències propi de cada sector i acreditar el nivell de japonès requerit (per exemple, *Japan Foundation Test for Basic Japanese* o, com a mínim, N4 del JLPT). Qui hagi finalitzat correctament l'estadi 2 de la formació tècnica d'inserció queda exempt d'aquests examens. En el tipus 2 cal acreditar mitjançant els examens previstos el domini de competències qualificades, però no cal examen de japonès. En el sector de les cures, a més, cal aprovar l'examen d'avaluació de japonès en cures (*kaigo nihongo hyōka shiken*).

Enllaços a informació sobre examens

Des dels llocs web següents es pot accedir a la informació per sector (sobre el terreny, en japonès):

Remuneració i durada de l'estada

Remuneració: ha d'ésser almenys equivalent a la d'un treballador japonès que exerceixi la mateixa activitat, d'acord amb les normes del contracte de treball de qualificació específica.

Durada de l'estada: en el tipus 1 el ministre de Justícia la fixa en cada cas, dins d'un màxim de 3 anys i, en conjunt, en principi 5 anys d'estada acumulada com a màxim. En el tipus 2 pot ser de 3 anys, 2 anys, 1 any o 6 mesos, amb possibilitat de renovació i d'estada llarga.

Llista resum de documentació

Les sol·licituds principals vinculades a la qualificació específica són: (1) lliurament del certificat d'elegibilitat (COE) per a nova entrada; (2) canvi d'estat de residència des d'un altre cap a la qualificació específica; (3) renovació de l'estada. Els documents varian segons el tipus de sol·licitud, el tipus 1 o 2 i el sector. A continuació hi ha una visió general. Consulti sempre l'última llista de models i de verificació a la pàgina de l'Agència: qualificació específica (web en japonès), a la secció sobre documentació per a les sol·licituds d'estada dels treballadors SSW.

Documentació comuna (principis)

  • una fotografia, d'acord amb l'especificació
  • imprès de sol·licitud (lliurament del COE / canvi d'estat / renovació, segons el cas)
  • passaport i targeta de residència (presentació en canvi o renovació, si escau)

Blocs de documentació (COE i canvi d'estat)

La documentació a presentar s'organitza, en general, en tres grups.

  1. (1) Sobre el sol·licitant: per exemple, fulls de la "primera secció" (inclosa la portada, si escau). El full de comprovació difereix entre el tipus 1 i el tipus 2.
  2. (2) Sobre l'entitat a la qual pertany el sol·licitant: "segona secció" 1 a 3 (persona jurídica o empresari individual). Si, en l'exercici fiscal, l'entitat ja ha acollit un treballador SSW, en alguns casos no cal tornar a presentar aquests fulls. En la renovació, en principi no cal la segona secció.
  3. (3) Sobre el sector: "tercera secció". Existeixen fulls de comprovació per sector (cures, neteja, manufactura, construcció, navals, automòbils, aviació, allotjament, transport per carretera, ferroviari, agricultura, pesca, alimentació, restauració, silvicultura, fusta, etc.).

Documents principals segons el tipus de tràmit

  • Sol·licitud de lliurament del certificat d'elegibilitat (COE): imprès de sol·licitud, primera a tercera secció (segons la llista de comprovació i el sector pertinenç).
  • Canvi d'estat de residència: imprès de canvi, passaport i targeta de residència (presentació), primera a tercera secció.
  • Renovació de l'estada: imprès de renovació, passaport i targeta de residència (presentació), primera i tercera secció (sense segona secció, en principi).

Si el tràmit el presenta una persona que no sigui el mateix interessat, pot caldre documentació acreditativa de la identitat o del mandat. Models, instruccions i llistes: Models i comunicacions vinculats a la qualificació específica (Agència, web en japonès).