Aktiviteter der er omfattet af familieophold

Det drejer sig om den dagligdag, man fører som ægtefælle eller barn, der forsørges af en person, der opholder sig i Japan på en af de nævnte opholdsstatusser.

• Ægtefælle: Der kræves gyldigt ægteskab. Efter skilsmisse eller dødsfald samt ved papirløst samliv opfylder man normalt ikke betingelserne.
• Barn: Omfatter barn født i ægteskab, adopteret barn og et uden for ægteskab født barn, der er anerkendt. Forældre og søskende er ikke omfattet af «familieophold»; i relevante tilfælde bør man overveje fx «langsigtet opholder».

Opholdsstatusser, hvor indehaveren kan være forsørger (garant): professor, kunstner, religiøse aktiviteter, journalist, højt kvalificeret, virksomhedsleder, juridisk og regnskabsmæssig bistand, sundhedspersonale, forsker, underviser, teknik/humaniora/internationalt erhverv, virksomhedsintern forflyttelse, pleje, underholdning, faglært arbejde, specificeret faglært (type 2), kulturelle aktiviteter, studerende. ※ Ægtefælle og børn til permanent opholder, langsigtet opholder, japansk statsborger m.fl. skal som regel vurderes under andre statusser som «ægtefælle eller barn til permanent opholder», «langsigtet opholder» eller «ægtefælle eller barn til japansk statsborger».

Opholdsperiode

Justitsministeren fastsætter varigheden individuelt inden for et maksimum på 5 år. Typiske eksempler på tildelte perioder er 5 år, 4 år 3 måneder, 4 år, 3 år 3 måneder, 3 år, 2 år 3 måneder, 2 år, 1 år 3 måneder, 1 år, 6 måneder og 3 måneder.

Erhvervsarbejde (aktivitet uden for opholdsformålet)

Alene med familieophold må man ikke arbejde. Til beskæftigelse kræves tilladelse til aktivitet uden for det tilladte opholdsformål.

• Generel (samlet) tilladelse: Modtagelse af vederlag inden for 28 timer pr. uge samt drift af virksomhed i samme omfang kan dækkes af generel tilladelse (kan søges med ansøgningsskema alene).
• Individuel tilladelse: Ved mere end 28 timer, ved konsulent- eller entrepriseforhold uden klart timetal mv. skal der søges individuel tilladelse tilpasset den konkrete aktivitet.

※ Personer, der opholder sig som ægtefælle eller barn forsørget af en udlænding med «specificeret aktivitet», behandles i udgangspunktet på linje med familieophold.
Nærmere oplysninger findes hos Immigration Services Agency: Tilladelse til aktiviteter uden for opholdsformålet ved familieophold (Eksternt link).

Liste over påkrævede dokumenter

Kravene afhænger af ansøgningstypen. Attester udstedt i Japan skal som hovedregel være udstedt inden for de seneste tre måneder. Fremmedsprogede dokumenter skal ledsages af japansk oversættelse.

1. Ansøgning om udstedelse af bevis for berettigelse til ophold (COE) (når familiemedlem hentes fra udlandet)

• Ansøgningsskema om udstedelse af bevis for berettigelse til ophold: 1 eksemplar
• Foto: 1 stk. (angiven standard)
• Svarpost med frankering til anbefalet sending, adresse angivet: 1
• Dokumentation for slægtskab mellem ansøger og forsørger (mindst ét af følgende):
  Familieregisterudtog (koseki) / kvittering for modtagelse af vielsesanmeldelse / vielsesattest (kopi) / fødselsattest (kopi) / tilsvarende dokument: 1 pr. type
• Kopi af forsørgerens opholdskort eller pas: 1
• Dokumentation for forsørgerens erhverv og indkomst
  [Ved lønarbejde] Kommuneskatteattest (skattepligtig eller skattefri) og skattebilag med samlet indkomst og skat for ét år; ansættelsesattest eller kopi af erhvervstilladelse mv.
  [Uden lønarbejde (fx studerende)] Dokumentation for, at leveomkostninger kan betales; saldobekræftelse på forsørgerens konto eller bevis for stipendium (beløb og periode tydeligt angivet)

2. Ansøgning om ændring af opholdsstatus (fra anden status til familieophold)

• Ansøgningsskema om ændring af opholdsstatus: 1 eksemplar
• Foto: 1 stk. (kan undlades for personer under 16 år i visse tilfælde)
• Pas og opholdskort (forevisning)
• Dokumentation for slægtskab mellem ansøger og forsørger (som under punkt 1)
• Kopi af forsørgerens opholdskort eller pas: 1
• Dokumentation for forsørgerens erhverv og indkomst (som under punkt 1)

3. Ansøgning om forlængelse af ophold (fornyelse af familieophold)

• Ansøgningsskema om forlængelse af opholdsperiode: 1 eksemplar
• Foto: 1 stk. (kan undlades for personer under 16 år eller ved ønske om forlængelse på højst tre måneder i visse tilfælde)
• Pas og opholdskort (forevisning)
• Dokumentation for slægtskab mellem ansøger og forsørger (som under punkt 1)
• Kopi af forsørgerens opholdskort eller pas: 1
• Dokumentation for forsørgerens erhverv og indkomst (som under punkt 1)

4. Ansøgning om opnåelse af opholdsstatus (person i Japan der skal have familieophold)

• Ansøgningsskema om opnåelse af opholdsstatus: 1 eksemplar
• Foto: 1 stk. (kan undlades for personer under 16 år mv.)
• Dokumenter efter grunden til at opnå status (statsborgerskab, fødselsattest, øvrig dokumentation)
• Pas (forevisning)
• Dokumentation for slægtskab mellem ansøger og forsørger (som under punkt 1)
• Spørgeskema: 1 eksemplar
• Kopi af forsørgerens opholdskort eller pas: 1
• Dokumentation for forsørgerens erhverv og indkomst (som under punkt 1)
• Bopælsattest (juminhyo): 1 (anbefales; indsendelse kan i visse tilfælde erstatte anmeldelse af bopæl efter tilladelse)

※ Under sagsbehandlingen kan der anmodes om yderligere materiale. Aktuelle skemainstruktioner og dokumentliste findes hos Immigration Services Agency: Opholdsstatus «familieophold» og Tilladelse til aktiviteter uden for opholdsformålet (begge eksterne links).