В Японии, в отличие от некоторых стран, например США, гражданство не предоставляется автоматически только потому, что ребенок родился на территории страны.
Если один из родителей является гражданином Японии, ребенок может получить японское гражданство, но если оба родителя являются иностранными гражданами, для родившегося ребенка необходимо получить статус пребывания.
Статус пребывания при рождении ребенка
Если оба родителя являются иностранцами и ребенок родился в Японии, ребенок не приобретает японское гражданство. Поэтому для ребенка необходимо получить статус пребывания, позволяющий находиться в Японии. Процедуру нужно пройти в течение 30 дней со дня рождения. Однако если ребенок покинет Японию в течение 60 дней после рождения, он может находиться в Японии без оформления этой процедуры.
Если статус пребывания не будет получен в течение 60 дней, это будет считаться оверстеем, и ребенок станет объектом процедуры депортации. Поэтому, пожалуйста, начинайте оформление сразу после рождения ребенка.
Порядок действий после рождения ребенка
-
1. Рождение ребенка
-
2. Подать уведомление о рождении в муниципалитет в течение 14 дней со дня рождения
-
3. Выполнить необходимые процедуры, включая регистрацию рождения, в посольстве или консульстве страны гражданства ребенка
-
4. Подать заявление на получение статуса пребывания (в течение 30 дней со дня рождения)
Что такое заявление на получение статуса пребывания
Заявление на получение статуса пребывания подается иностранцем, который стал находиться в Японии без прохождения процедуры въезда, например вследствие выхода из японского гражданства или рождения в Японии, если он будет находиться в Японии более 60 дней со дня возникновения такого основания. Это заявление необходимо для получения статуса пребывания (Иммиграционное агентство Японии «Заявление на получение статуса пребывания»・Получение статуса пребывания (ст. 22-2 Закона об иммиграционном контроле)).
До 60 дней со дня возникновения основания можно находиться в Японии без статуса пребывания, однако если планируется пребывание более 60 дней, необходимо подать заявление на получение статуса пребывания в течение 30 дней со дня возникновения основания. Если не подать заявление и пройдет 60 дней, это станет оверстеем (незаконным пребыванием) и основанием для депортации, поэтому после рождения ребенка следует как можно раньше начать оформление.
О гражданстве:если и отец, и мать являются иностранными гражданами, ребенок, родившийся в Японии, не получает японское гражданство. Также необходимо зарегистрировать рождение в посольстве или консульстве своей страны в Японии и получить паспорт ребенка.
Требования к заявлению (кто подает, срок подачи и т. д.)
- Правовое основание процедуры:статьи 22-2 и 22-3 Закона об иммиграционном контроле и признании беженцев
- Кто относится к лицам, подпадающим под процедуру:лица, вышедшие из японского гражданства, либо иностранцы, которые в силу рождения или иных обстоятельств стали находиться в Японии без прохождения процедуры въезда и намерены пребывать в Японии более 60 дней со дня возникновения такого обстоятельства
- Срок подачи заявления:в течение 30 дней со дня возникновения основания для получения статуса (в случае рождения — в течение 30 дней со дня рождения)
- Кто может подать заявление:уполномоченный посредник (административный юрист или адвокат, имеющий право подачи иммиграционных заявлений), законный представитель либо сам заявитель. Если заявителю меньше 16 лет, в некоторых случаях заявление может подать родственник, совместно проживающее лицо и т. п. При подаче через уполномоченного посредника личная явка заявителя в иммиграционное управление, как правило, не требуется, однако заявитель должен находиться в Японии.
- Государственная пошлина:не взимается
- Куда подавать:в региональное иммиграционное управление, ведающее адресом проживания (можно уточнить на странице региональных иммиграционных управлений или в Общем информационном центре по вопросам пребывания иностранцев 0570-013904)
- Время приема:будние дни с 9:00 до 12:00 и с 13:00 до 16:00 (может отличаться в зависимости от отделения)
- Стандартный срок рассмотрения:в течение 60 дней со дня возникновения основания (в некоторых случаях решение принимается в день подачи)
Заявление на получение статуса пребывания также можно подать онлайн.
О статусе пребывания, который нужно получить
Форма заявления и необходимые документы различаются в зависимости от деятельности в Японии (статуса пребывания). При рождении ребенка чаще всего применяются следующие статусы.
- Семейное пребывание … если один из родителей находится в Японии со статусом, например «Профессор», «Инженер/Специалист в гуманитарных науках/Международные услуги», «Студент», а ребенок будет находиться на его иждивении
- Супруг(а) или ребенок гражданина Японии … если отец или мать является гражданином Японии, а ребенок находится в Японии как его/ее родной ребенок
- Супруг(а) или ребенок постоянного резидента … если отец или мать является постоянным резидентом и ребенок находится в Японии как его/ее ребенок
- Долгосрочный резидент … если ребенок соответствует категории, указанной в уведомлении о статусе «Долгосрочный резидент»
Если вы не знаете, какой статус пребывания подходит, ознакомьтесь со списком статусов пребывания (Иммиграционное агентство Японии) либо проконсультируйтесь с иммиграционным управлением или специалистом.
Список необходимых документов (заявление на получение статуса пребывания при рождении ребенка)
Ниже приведен ориентировочный перечень документов для получения статуса пребывания «Семейное пребывание». Если вы хотите получить другой статус пребывания, проверьте соответствующую ссылку на странице Министерства юстиции «Заявление на получение статуса пребывания» и подготовьте необходимые документы.
Общие необходимые документы
- Заявление на получение статуса пребывания 1 экземпляр (PDF・Excel)
- Фотография 1 шт. (установленного формата; для лиц младше 16 лет не требуется)
- Документ, подтверждающий факт рождения 1 экземпляр (например, свидетельство о принятии уведомления о рождении)
- Паспорт (предъявление) ※ если паспорт новорожденному еще не выдан, уточните порядок в иммиграционном управлении
- Документ, подтверждающий семейную связь между заявителем и кормильцем 1 экземпляр
например, копия семейного реестра, свидетельство о принятии уведомления о браке, свидетельство о рождении (копия) и т. п. - Копия карты резидента или паспорта кормильца 1 экземпляр
- Анкета 1 экземпляр (PDF)
Документы, подтверждающие профессию и доход кормильца
Если кормилец работает по найму или ведет бизнес
- Справка о начислении (или освобождении от начисления) муниципального налога и справка об уплате налога с указанием общего дохода и статуса уплаты за 1 год — по 1 экземпляру
- Справка с места работы или копия разрешения на ведение бизнеса и т. п. — 1 экземпляр
Если кормилец является студентом и не работает
- Документы, подтверждающие возможность оплачивать расходы на проживание
- Справка об остатке на банковском счете на имя кормильца, справка о назначении стипендии и т. п.
Документы, которые желательно подготовить
- Справка о регистрации по месту жительства 1 экземпляр (рекомендуется) … если подать ее вместе с заявлением, после разрешения адрес проживания будет указан на карте резидента, и отдельное уведомление адреса в муниципалитет не потребуется. Если справку не подать, после разрешения необходимо уведомить о месте проживания в течение 14 дней.
※ К документам на иностранных языках приложите перевод на японский язык. Японские справки должны быть выданы не ранее чем за 3 месяца до подачи. Подробный и актуальный перечень документов уточняйте в разделе «Заявление на получение статуса пребывания» для статуса «Семейное пребывание», в региональном иммиграционном управлении по месту проживания или в Общем информационном центре по вопросам пребывания иностранцев (0570-013904).
Срок пребывания
Он зависит от получаемого статуса пребывания (для статуса «Семейное пребывание» — период, назначенный министром юстиции, как правило, не превышающий 5 лет).

