Пейзаж Японии

Постоянный резидент — это статус пребывания, основанный на личном статусе или положении, предусмотренный Приложением II к Закону об иммиграционном контроле. Он предоставляется лицам, которым министр юстиции разрешил постоянное проживание. При этом гражданство остается гражданством вашей страны, а вы получаете разрешение постоянно проживать в Японии.

Преимущества этого статуса включают отсутствие ограничения срока пребывания (не требуется продление), отсутствие ограничений на трудовую деятельность, а также сохранение статуса пребывания даже в случае развода с супругом-гражданином Японии.

Подробную информацию о процедуре и необходимых документах для заявления на разрешение на постоянное проживание смотрите на страницах Иммиграционного агентства Японии «Заявление на разрешение на постоянное проживание» и «Руководящие принципы по разрешению на постоянное проживание».

Описание визы постоянного резидента (статус пребывания «Постоянный резидент»)

Заявление на постоянное проживание подается, когда иностранный гражданин, уже имеющий статус пребывания, желает изменить свой статус на «Постоянный резидент» или получить статус «Постоянный резидент» (например, в связи с рождением) в соответствии со статьями 22 и 22-2 Закона об иммиграционном контроле.

После разрешения на карте пребывания указывается «Постоянный резидент», продление срока пребывания больше не требуется, а ограничений на работу нет. Государственная пошлина при выдаче разрешения составляет 10 000 иен (гербовая марка), стандартный срок рассмотрения обычно составляет около 4–6 месяцев.

Критерии рассмотрения разрешения на постоянное проживание (правовые требования)

При рассмотрении заявления на постоянное проживание проверяется выполнение следующих трех критериев (Руководящие принципы по разрешению на постоянное проживание). Для супругов или детей граждан Японии, постоянных резидентов или специальных постоянных резидентов критерии (1) и (2) не требуются.

  1. Добропорядочное поведение
    Заявитель должен соблюдать законы и вести повседневную жизнь, не вызывающую общественного порицания.
  2. Наличие достаточных средств или навыков для самостоятельного обеспечения жизни
    Заявитель не должен становиться бременем для общества, и должна ожидаться стабильная жизнь в будущем.
  3. Признание того, что постоянное проживание заявителя соответствует интересам Японии
    • Как правило, заявитель должен непрерывно проживать в Японии 10 лет и более (из них не менее 5 лет — со статусом, позволяющим работать, или со статусом проживания. Техническая стажировка и «Специфицированный квалифицированный работник 1» исключаются).
    • Заявитель не должен иметь наказаний в виде штрафа или лишения свободы. Также он должен надлежащим образом выполнять публичные обязанности: уплату налогов, взносов в государственную пенсионную систему и медицинское страхование, уведомления по иммиграционному законодательству и т. д.
    • По текущему статусу пребывания заявитель должен находиться в Японии с максимальным сроком пребывания, установленным Приложением II к Правилам применения.
    • Заявитель не должен представлять угрозу с точки зрения общественного здравоохранения.

Исключения из общего правила 10 лет проживания (сокращение срока пребывания)

В следующих случаях заявление на постоянное проживание может быть подано до истечения 10 лет проживания (см. Руководящие принципы и Руководящие принципы о вкладе в Японию).

  1. Супруг гражданина Японии, постоянного резидента или специального постоянного резидента: фактическая брачная жизнь должна продолжаться 3 года и более, и заявитель должен непрерывно проживать в Японии 1 год и более. Их родные дети и т. п.: должны непрерывно проживать в Японии 1 год и более.
  2. Непрерывное проживание в Японии 5 лет и более со статусом пребывания «Долгосрочный резидент».
  3. Лица, получившие статус беженца (или признанные лицами, нуждающимися в дополнительной защите): непрерывное проживание в Японии 5 лет и более после признания.
  4. Вклад в Японию: лица, признанные внесшими вклад в сферах дипломатии, общества, экономики, культуры и т. д., которые проживают в Японии 5 лет и более.
  5. Лица, признанные внесшими вклад через определенную деятельность на основе регионального плана возрождения: непрерывное проживание в Японии 3 года и более.
  6. Высококвалифицированные иностранные специалисты (70 баллов и более): сохранение необходимого количества баллов и проживание в Японии 3 года и более, а также выполнение других требований.
  7. Высококвалифицированные иностранные специалисты (80 баллов и более): сохранение необходимого количества баллов и проживание в Японии 1 год и более, а также выполнение других требований.
  8. Специальные высококвалифицированные специалисты: непрерывное проживание в Японии 1 год и более, а также выполнение других требований.

Срок пребывания

Бессрочно (продление срока пребывания не требуется)

Список необходимых документов для заявления на постоянное проживание (обзор)

Необходимые документы различаются в зависимости от статуса пребывания и личного положения заявителя. Перед подачей заявления проверьте актуальный список документов на странице Иммиграционного агентства «Заявление на разрешение на постоянное проживание» и на странице соответствующего типа заявления, а также используйте чек-лист, чтобы ничего не упустить.

Общие необходимые документы

  • Заявление на разрешение на постоянное проживание — 1 экземпляр
  • Фотография (4 см по вертикали × 3 см по горизонтали) — 1 штука (для лиц младше 16 лет не требуется)
  • Гарантийное письмо (составляется гарантом; обычно гарантом выступает гражданин Японии, постоянный резидент или специальный постоянный резидент)
  • Справка о регистрации проживания (дзюминхё) на всех членов домохозяйства, включая заявителя — 1 экземпляр (без указания My Number, без иных сокращений)
  • Карта пребывания (предъявить)
  • Паспорт (предъявить)

Основные дополнительные документы по типам заявлений

【Заявление на постоянное проживание 1】 Для супругов и т. п. граждан Японии, а также супругов и т. п. постоянных резидентов
Заявление на постоянное проживание 1 (Министерство юстиции)

  • Документы, подтверждающие семейные отношения (выписка из семейного реестра, свидетельство о браке, свидетельство о рождении и т. п.)
  • Документы, подтверждающие профессию/занятость (справка с места работы, копия налоговой декларации и т. п.)
  • Справки о доходах и уплате налогов за последние 3 года (для родных детей и т. п. — за 1 год), включая справки о начислении/уплате муниципального налога и справку об уплате национальных налогов (форма 3) и т. п.
  • Документы, подтверждающие состояние уплаты взносов в государственную пенсионную систему и медицинское страхование за последние 2 года (для родных детей и т. п. — за 1 год)
  • Другие документы, относящиеся к супругу/супруге или родителю (подробности см. по ссылке выше)

【Заявление на постоянное проживание 2】 Для лиц со статусом «Долгосрочный резидент»
Заявление на постоянное проживание 2 (Министерство юстиции)

  • Объяснительное письмо — 1 экземпляр
  • Документы, подтверждающие семейные отношения (выписка из семейного реестра, свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т. п.)
  • Документы, подтверждающие профессию/занятость
  • Справки о доходах и уплате налогов за последние 5 лет, а также документы, подтверждающие состояние уплаты взносов в государственную пенсионную систему и медицинское страхование

【Заявление на постоянное проживание 3】 Для лиц с рабочими статусами (инженер/специалист в гуманитарных науках/международные услуги, квалифицированный труд и т. п.) и статусом «Семейное пребывание»
Заявление на постоянное проживание 3 (Министерство юстиции)

  • Объяснительное письмо — 1 экземпляр
  • Документы, подтверждающие семейные отношения (если необходимы для лиц со статусом «Семейное пребывание»)
  • Документы, подтверждающие профессию/занятость (справка с места работы, копии расчетных листков по зарплате и т. п.)
  • Справки о доходах и уплате налогов за последние 5 лет, а также документы, подтверждающие состояние уплаты взносов в государственную пенсионную систему и медицинское страхование

【Заявление на постоянное проживание 4】 Для высококвалифицированных иностранных специалистов (требования различаются для 70 баллов и более и для 80 баллов и более)
Заявление на постоянное проживание 4 (Министерство юстиции)

【Заявление на постоянное проживание 5】 Для специальных высококвалифицированных специалистов
Заявление на постоянное проживание 5 (Министерство юстиции)

※ Справки, выданные в Японии, должны быть выданы не более чем за 3 месяца до подачи. К документам на иностранном языке необходимо приложить перевод на японский язык. Недостаток документов может привести к задержке рассмотрения или неблагоприятному результату.