
Что такое специальное разрешение на пребывание
Специальное разрешение на пребывание — это система, при которой министр юстиции в исключительном порядке разрешает пребывание иностранному гражданину, подпадающему под основания для депортации (статья 24 Закона об иммиграционном контроле), например в случае незаконного въезда, просроченного пребывания или аннулирования статуса пребывания (статья 50 Закона об иммиграционном контроле и признании беженцев).
В отношении лиц, которые в принципе должны покинуть Японию, решение принимается с учетом всех индивидуальных обстоятельств. Разрешение часто рассматривается, например, если заявитель является супругом гражданина Японии, воспитывает родного ребенка с японским гражданством, состоит в браке с постоянным резидентом либо имеются обстоятельства, требующие гуманитарного подхода.
Основные случаи, когда рассматривается специальное разрешение на пребывание (пункты части 1 статьи 50)
- Когда у лица имеется разрешение на постоянное проживание
- Когда лицо ранее имело зарегистрированный домициль в Японии как гражданин Японии
- Когда лицо находится в Японии под контролем другого лица вследствие торговли людьми и т. п.
- Когда лицо признано беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите
- Когда министр юстиции признает наличие иных обстоятельств, при которых следует особо разрешить пребывание
Однако лицам, приговоренным к пожизненному лишению свободы или к лишению свободы на срок более одного года, а также лицам, подпадающим под определенные основания для депортации (оговорка части 1 той же статьи), специальное разрешение на пребывание не предоставляется, если нет «особых обстоятельств», например необходимости лечения, без которого возникает угроза жизни, либо иных обстоятельств, при которых отказ в пребывании был бы чрезмерно суровым с гуманитарной точки зрения.
Обстоятельства, учитываемые при принятии решения (часть 5 статьи 50)
При решении вопроса о предоставлении специального разрешения на пребывание учитываются, в частности, следующие обстоятельства.
- Причины, по которым заявитель желает остаться в Японии
- Семейные отношения (защита интересов ребенка, семейные связи с гражданами Японии или специальными постоянными резидентами и т. п.)
- Поведение заявителя (связи с местным сообществом, соблюдение законов, наличие или отсутствие антиобщественных факторов и т. п.)
- Обстоятельства въезда в Японию
- Срок пребывания в Японии и правовое положение в этот период
- Факты, послужившие основанием для депортации
- Необходимость гуманитарного учета обстоятельств
- Обстановка в Японии и за рубежом, влияние на незаконно пребывающих в Японии лиц и другие обстоятельства
Агентство иммиграционных служб Японии разъясняет подход к таким обстоятельствам в «Рекомендациях по специальному разрешению на пребывание». Специальное разрешение рассматривается, когда положительные факторы явно перевешивают отрицательные. Подробности следует проверять по опубликованным материалам Министерства юстиции и Агентства иммиграционных служб.
Особые меры по специальному разрешению на пребывание для детей, рожденных в Японии
Согласно политике министра юстиции от августа 2023 года, в отношении лиц, которым уже был выдан письменный приказ о депортации, для тех, кто родился в Японии до 10 июня 2024 года (даты вступления в силу поправок к Закону об иммиграционном контроле и др.) и получал образование в начальной, средней или старшей школе, было объявлено, что только в рамках данной меры специальное разрешение на пребывание будет рассматриваться для семьи в целом. Однако если у родителей имеются серьезные отрицательные обстоятельства, например незаконный въезд или высадка, существенные нарушения вроде использования поддельной карты резидента или фиктивного брака, нарушения с высокой антиобщественной опасностью, такие как употребление наркотиков или проституция, реальное лишение свободы на срок более одного года, неоднократные судимости и т. п., они могут быть исключены из круга лиц, на которых распространяется эта мера. Соответствующим лицам направляются уведомления региональными иммиграционными бюро.
Условия подачи заявления
- Правовое основание процедуры
- Статья 50 Закона об иммиграционном контроле и признании беженцев
- Кто является предметом процедуры
- Иностранные граждане, подпадающие под основания для депортации (статья 24 Закона)
- Период приема заявления
- С момента наступления одного из следующих обстоятельств и до выдачи письменного приказа о депортации
1. Когда лицо помещено в центр по ордеру о помещении под стражу (включая случаи, когда получено разрешение на временное освобождение)
2. Когда лицо помещено под меры надзора - Как принимается заявление
-
1. Иностранные граждане, находящиеся под стражей на основании ордера о помещении под стражу
Необходимо заявить о желании подать заявление и подать его после собеседования с иммиграционным инспектором и т. п.
2. Иностранные граждане, получившие разрешение на временное освобождение, или находящиеся под мерами надзора
Необходимо явиться в региональный орган иммиграционных служб и подать заявление после собеседования. Если заявитель младше 16 лет либо не может подать заявление самостоятельно из-за болезни и т. п., отец, мать, супруг, ребенок или родственник может подать заявление от имени заявителя.
3. Иностранные граждане, содержащиеся в уголовно-исполнительных учреждениях и т. п.
Необходимо заявить о желании подать заявление и подать его после собеседования с иммиграционным инспектором и т. п. - Пошлина
- Пошлина не взимается.
- Обжалование
- Не предусмотрено.
※ После выдачи письменного приказа о депортации подать заявление о специальном разрешении на пребывание, как правило, нельзя.
Список необходимых документов
Заявление
- Заявление о специальном разрешении на пребывание — 1 экземпляр (по 1 экземпляру на каждого заявителя)
Форма: Заявление о специальном разрешении на пребывание (PDF: 31 KB) (Агентство иммиграционных служб)
Документы (представляются при наличии соответствующих обстоятельств)
- Когда у лица имеется разрешение на постоянное проживание
Копия карты резидента - Когда лицо ранее имело зарегистрированный домициль в Японии как гражданин Японии
Выписка из исключенной семейной регистрации, справка об исключенной регистрации или электронное свидетельство об исключенной регистрации - Когда лицо находится в Японии под контролем другого лица вследствие торговли людьми и т. п.
Письменное заявление (в свободной форме) - Когда лицо признано беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите
Копия свидетельства о признании беженцем или свидетельства о признании лицом, нуждающимся в дополнительной защите - Когда министр юстиции признает наличие иных обстоятельств, при которых следует особо разрешить пребывание
Материалы, подтверждающие соответствующие обстоятельства
О переводах документов
Если документы составлены на иностранном языке, как правило, необходимо приложить перевод на японский язык. Однако перевод может не потребоваться для: (1) документов, идентичных тем, которые ранее уже подавались с переводом; (2) материалов, обычно составляемых и распространяемых на английском языке, например брошюр; (3) типовых документов на английском языке, не требующих специальных знаний, таких как справка с места работы, диплом или справка об окончании учебного заведения, выписка из торгового реестра юридического лица, трудовой договор и т. п.
Справочные ссылки (Министерство юстиции и Агентство иммиграционных служб)
- Материалы о специальном разрешении на пребывание
- Заявление о специальном разрешении на пребывание (процедура и документы)
- О рекомендациях по специальному разрешению на пребывание
- Рекомендации по специальному разрешению на пребывание (новые рекомендации, применяются с июня 2024 года)
- Вопросы и ответы о процедуре депортации, системе приказа о выезде и решении о сокращении срока отказа во въезде
Срок от подачи заявления до получения разрешения
В быстрых случаях рассмотрение занимает примерно от 4 до 9 месяцев, а в более длительных может занять до 3 лет, но чаще всего ориентир составляет около 1 года.
① Примеры случаев, когда специальное разрешение на пребывание было предоставлено или не было предоставлено
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 8 лет 9 месяцев, из них 6 лет 11 месяцев — в статусе незаконного пребывания; срок брака составлял 4 года 1 месяц, и заявитель являлся супругом гражданина Японии, поэтому разрешение было предоставлено. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 12 лет 1 месяц, срок незаконного пребывания составлял 1 год; срок брака составлял около 45 месяцев, имелось двое несовершеннолетних детей, и заявитель являлся супругом гражданина Японии, поэтому разрешение было предоставлено. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 18 лет после незаконного въезда; срок брака с гражданином Японии составлял 1 год 11 месяцев, поэтому разрешение было предоставлено (детей с нынешним супругом не было, но заявитель воспитывал родного ребенка с японским гражданством, рожденного от предыдущего брака). (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 3 года 1 месяц после незаконного въезда; срок брака составлял 1 год 3 месяца, имелось двое несовершеннолетних детей, и заявитель являлся супругом гражданина Японии, поэтому разрешение было предоставлено. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 9 лет 4 месяца, срок незаконного пребывания составлял 8 лет 11 месяцев; срок брака — 4 года, заявитель являлся супругом гражданина Японии, поэтому разрешение было предоставлено. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание не было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 10 лет 5 месяцев после незаконного въезда; срок брака составлял 11 месяцев, при этом имелось три случая депортации в прошлом.
- Лицо находилось в Японии 2 года 10 месяцев, было арестовано полицией за занятие проституцией; срок брака составлял 1 год 2 месяца, имелась одна депортация в прошлом, а также возникли сомнения в реальности совместного проживания и брака.
- Лицо находилось в Японии 7 лет 11 месяцев после незаконного въезда и было арестовано полицией; срок брака составлял 2 месяца, за нарушение иммиграционного закона (незаконный въезд) был вынесен приговор к 2 годам лишения свободы с отсрочкой исполнения на 4 года, также имелся приказ о выезде. Текущий въезд был осуществлен тайно на судне, а брак был заключен во время содержания под стражей.
- Лицо находилось в Японии 11 лет 3 месяца, было арестовано полицией за нарушение уголовного законодательства; срок незаконного пребывания составлял около 2 лет 3 месяцев, и за разбой с причинением телесных повреждений был вынесен приговор к 3 годам лишения свободы.
② Если супруг(а) является иностранцем, законно проживающим в Японии
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 9 лет 6 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 9 лет 3 месяца, срок брака — около 1 года 3 месяцев, а супруг(а) имел(а) статус постоянного резидента. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 6 лет, срок незаконного пребывания составлял 1 год 4 месяца, срок брака — 1 год 11 месяцев, а супруг(а) имел(а) статус постоянного резидента. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 12 лет 9 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 12 лет 9 месяцев, срок брака — 6 месяцев, а супруг(а) имел(а) статус специального постоянного резидента. (Содержание разрешения: статус пребывания — супруг(а) гражданина Японии и т. п. (международный брак), срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 9 лет, срок незаконного пребывания составлял 8 лет, срок брака — 1 год, а супруг(а) и ребенок имели статус постоянных резидентов. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 9 лет, было арестовано полицией за нарушение уголовного законодательства в связи с занятием проституцией; срок брака составлял 6 лет 1 месяц, имелось двое несовершеннолетних детей, при этом заявитель и дети были постоянными резидентами, а супруг(а) — долгосрочным резидентом. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание не было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 6 лет 8 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 3 года 4 месяца, срок брака — 10 месяцев; возникли сомнения в реальности совместного проживания и брака.
- Лицо находилось в Японии 4 года 6 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 4 года, срок брака — 1 месяц; брак был заключен после выявления нарушения, во время содержания под стражей органами власти.
- Лицо находилось в Японии 4 месяца, срок незаконного пребывания в связи с деятельностью вне разрешенного статуса составлял 1 месяц, срок брака — 2 месяца; возникли сомнения в реальности совместного проживания и брака.
- Лицо находилось в Японии 8 лет 2 месяца, срок незаконного пребывания составлял 3 года, срок брака — 8 месяцев; при выявлении нарушения у него была обнаружена поддельная карта резидента.
- Лицо находилось в Японии 18 лет, срок незаконного пребывания составлял 18 лет, было арестовано полицией за нарушение уголовного законодательства; срок брака составлял 19 лет, имелось двое несовершеннолетних детей, однако лицо получило реальный приговор за контрабанду незаконных наркотиков и ранее один раз подвергалось депортации.
③ Случаи иностранных семей
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 21 год 2 месяца, срок незаконного пребывания составлял 8 месяцев. Состав семьи: супруг(а) — незаконное пребывание (срок пребывания в Японии около 14 лет, срок нарушения около 8 месяцев), ребенок — незаконное пребывание (срок пребывания в Японии около 12 лет 11 месяцев, срок нарушения около 8 месяцев), возраст 12 лет. Все трое членов семьи получили статус долгосрочного резидента; вся семья добровольно явилась и заявила о нарушении, при этом у матери была одна депортация в прошлом.
- Лицо находилось в Японии 22 года 3 месяца, срок незаконного пребывания составлял 22 года. Состав семьи: ребенок, родившийся в Японии и не получивший статус пребывания, 10 лет. Мать и ребенок добровольно явились и заявили о нарушении (отец ребенка уже выехал из Японии).
- Лицо находилось в Японии 21 год, срок незаконного пребывания составлял 21 год. Состав семьи: ребенок, родившийся в Японии и не получивший статус пребывания, 14 лет. Мать и ребенок добровольно явились и заявили о нарушении; контактов с отцом ребенка не было.
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание не было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 14 лет 9 месяцев после незаконного въезда, срок нарушения составлял 14 лет 9 месяцев. Состав семьи: супруг(а) — незаконное пребывание (срок пребывания в Японии около 10 лет 11 месяцев, срок нарушения 10 лет 8 месяцев), ребенок — родился в Японии и не получил статус пребывания, 1 год. Вся семья добровольно явилась и заявила о нарушении, при этом и отец, и мать ранее по одному разу подвергались депортации.
- Лицо находилось в Японии 6 лет 11 месяцев после незаконного въезда, срок нарушения составлял 6 лет 11 месяцев. Состав семьи: ребенок, родившийся в Японии и не получивший статус пребывания, 6 лет. Мать и ребенок добровольно явились и заявили о нарушении; контактов с отцом ребенка не было.
④ Другие примеры
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 20 лет, срок незаконного пребывания составлял 19 лет 7 месяцев; причиной желания остаться было то, что жизненная основа заявителя находится в Японии. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 9 лет, срок незаконного пребывания составлял 8 лет 9 месяцев; причиной желания остаться было осуществление опеки и воспитания родного ребенка с японским гражданством. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 9 лет 3 месяца, срок незаконного пребывания составлял 9 месяцев; причиной желания остаться были опека и воспитание родного ребенка, а также то, что заявитель был защищен государственным учреждением как пострадавший от домашнего насилия. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 4 года 9 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 3 года 7 месяцев; причиной желания остаться было осуществление опеки и воспитания родного ребенка с японским гражданством. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 2 месяца, срок незаконного пребывания составлял 2 месяца; причиной было то, что заявитель являлся жертвой торговли людьми, был защищен государственным учреждением, получил поддержку международной организации и желал как можно скорее вернуться на родину. (Содержание разрешения: статус пребывания — специальные виды деятельности, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 44 года 10 месяцев, срок незаконного пребывания составлял 17 лет 4 месяца; причиной желания остаться было наличие жизненной основы в Японии, поскольку заявитель родился на оккупированной Окинаве как ребенок японца. (Содержание разрешения: статус пребывания — долгосрочный резидент, срок пребывания — 1 год)
- Лицо находилось в Японии 11 лет 1 месяц после незаконного въезда, срок незаконного пребывания составлял 11 лет 1 месяц; причиной желания остаться была необходимость подготовки к выезду, поскольку заявитель был помещен под защиту детского консультационного центра из-за отказа биологической матери от воспитания, и требовалось время для передачи заявителя биологическому отцу в стране происхождения. (Содержание разрешения: статус пребывания — специальные виды деятельности, срок пребывания — 6 месяцев)
Примеры, когда специальное разрешение на пребывание не было предоставлено
- Лицо находилось в Японии 8 лет 3 месяца, срок незаконного пребывания вследствие деятельности вне разрешенного статуса составлял 10 месяцев; причиной желания остаться была миссионерская деятельность. (Находясь в Японии со статусом «религиозная деятельность», заявитель фактически работал преимущественно грузчиком, что являлось деятельностью вне разрешенного статуса.)
- Лицо находилось в Японии 8 лет 1 месяц, срок незаконного пребывания составлял 2 месяца; причиной желания остаться было наличие жизненной основы в Японии. (После получения разрешения на изменение статуса на «инженер / специалист в гуманитарных областях / международные услуги» с использованием фиктивного места работы заявитель фактически работал преимущественно сотрудником ресторана; после выявления нарушения во время содержания под стражей возникло незаконное пребывание.)
- Лицо находилось в Японии 2 месяца, статус пребывания был аннулирован после сообщения иммиграционного инспектора; причиной желания остаться было продолжение совместного проживания с супругом той же национальности, имеющим статус «инженер / специалист в гуманитарных областях / международные услуги». (Имелась одна депортация в прошлом; выяснилось, что заявитель скрыл историю депортации при получении разрешения на въезд, в связи с чем статус пребывания был аннулирован.)
- Лицо находилось в Японии 24 года 2 месяца после незаконного въезда, срок незаконного пребывания составлял 24 года 2 месяца; причиной желания остаться было наличие жизненной основы в Японии. (После выявления фиктивного брака статус пребывания был аннулирован. После аннулирования статуса заявитель начал совместное проживание с лицом, с которым был заключен фиктивный брак, и стал желать дальнейшего пребывания в Японии.)
- Лицо находилось в Японии 2 года 4 месяца, продолжало пребывание после аннулирования статуса; причиной желания остаться было совместное проживание с японским супругом (партнером по фиктивному браку). (После выявления фиктивного брака статус пребывания был аннулирован. После аннулирования заявитель начал совместное проживание с партнером по фиктивному браку и стал желать дальнейшего пребывания в Японии. За внесение ложных сведений в оригинал электронного официального документа и его использование был вынесен приговор к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отсрочкой исполнения на 3 года.)
- Лицо находилось в Японии 18 лет, было арестовано полицией за нарушение уголовного законодательства, срок незаконного пребывания составлял 6 лет 9 месяцев; причиной желания остаться было наличие жизненной основы в Японии как у потомка японцев в третьем поколении. (Незаконное пребывание возникло во время отбывания наказания. За нарушение Закона о контроле за стимуляторами, незаконное проникновение в здание, кражу, незаконное проникновение в жилище и покушение на разбой был вынесен приговор к 7 годам лишения свободы.)
- Лицо находилось в Японии 17 лет 4 месяца, было арестовано полицией за нарушение уголовного законодательства, срок незаконного пребывания составлял 2 года 4 месяца; причиной желания остаться было происхождение от японцев во втором поколении. (Незаконное пребывание возникло во время отбывания наказания. Имелись судимости за нарушение Закона о контроле за каннабисом и Закона о контроле за стимуляторами; за нарушение Закона о контроле за стимуляторами был вынесен приговор к 1 году 6 месяцам лишения свободы.)

