«Особая деятельность» (для выпускников японских вузов и др.) - это статус проживания, установленный Уведомлением №46 на основании Закона Японии об иммиграционном контроле и признании беженцев. С момента введения в мае 2019 года иностранные студенты, окончившие японские университеты, магистратуру и другие соответствующие учебные заведения, получили возможность трудоустройства по профессиям, которые ранее было сложно одобрить по категории «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги», включая сферу обслуживания, продажи, гостиничный бизнес и иную работу, где требуется активное использование японского языка.
Подробности системы можно проверить в материалах Иммиграционной службы Японии: Guidelines on “Designated Activities” for Employment Support of International Students (Graduates of Japanese Universities, etc.), а также в документах Overview (PDF), Guidelines (PDF) и Required Documents (PDF).
Кто может подать заявление (основные требования)
Требования к образованию
Заявитель должен окончить одно из следующих учебных заведений Японии.
- Окончить четырехлетний университет в Японии
- Окончить магистратуру или докторантуру в Японии
- Окончить специализированный курс японского технического колледжа (kosen) и получить степень бакалавра
- Окончить специализированный курс профессионального колледжа, признанный Министерством образования Японии как практико-ориентированная профессиональная программа, и получить звание «продвинутый специалист»
※ Выпускники только колледжей краткосрочного обучения и выпускники только зарубежных университетов не подпадают под эту категорию.
Требования к уровню японского языка
- Необходимо иметь сертификат JLPT N1 либо результат не ниже 480 баллов по BJT Business Japanese Proficiency Test
- Если заявитель окончил японский университет или магистратуру по специальности японский язык, в отдельных случаях это может быть признано вместо указанных экзаменов
Содержание работы
Основу трудовой деятельности должна составлять «работа, требующая свободной коммуникации с использованием японского языка». Простая пассивная работа по указанию без самостоятельного общения, как правило, не допускается. Ожидается двусторонняя коммуникация и взаимодействие с клиентами, коллегами или иными третьими лицами.
Примеры допустимой работы: обслуживание клиентов и продажи, работа в зале ресторана, работа белл-стаффом или швейцаром в гостинице или рёкане, обслуживание с устным переводом для иностранных гостей, обучение иностранных работников на производстве с одновременным участием в производственном процессе, работа с элементами планирования и координации и т. д.
Примеры недопустимой работы: деятельность, связанная с индустрией развлечений для взрослых, профессии, требующие государственной лицензии, например врач или адвокат, а также размещение, где основной характер работы сводится к простому физическому труду (например, только работа на линии или только уборка).
Условия трудоустройства
- Как правило, требуется прямое трудоустройство (аутсорсинг и направление персонала не допускаются)
- Работа должна быть на условиях полной занятости по бессрочному договору либо по срочному договору сроком не менее 1 года
- Вознаграждение должно быть не ниже оплаты, которую получают японские выпускники вузов или магистратуры на аналогичной работе
- Принимающая компания должна иметь надлежащую систему кадрового администрирования, включая участие в системе социального страхования
Срок пребывания
Срок пребывания составляет 5 лет, 3 года, 1 год, 6 месяцев или 3 месяца. При изменении статуса со «Студент» и при первом продлении срок, как правило, составляет 1 год. При продлении проверяются продолжение трудовых отношений, фактическое использование японского языка в работе, уплата налогов и другие обстоятельства.
Сравнение Особой деятельности №46 и визы «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги»
В таблице ниже приведены основные различия между Особой деятельностью №46 и категорией «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги».
| Пункт сравнения | Особая деятельность №46 Уведомление №46 |
Инженер / гуманитарные знания / международные услуги |
|---|---|---|
| Кто может подать | Только лица, окончившие японский четырехлетний университет, магистратуру, специализированный курс технического колледжа или определенную профессиональную программу колледжа (со званием «продвинутый специалист») | Лица, соответствующие требованиям по одному из оснований: окончание университета, окончание профессионального колледжа либо не менее 10 лет практического опыта и т. п. |
| Уровень японского языка | Обязателен (N1 или BJT 480+; для выпускников специальности «японский язык» возможно отдельное признание) | По закону не является обязательным требованием (но может требоваться в зависимости от должностных обязанностей) |
| Допустимый объем работы | Основу составляет «работа, требующая свободной коммуникации с использованием японского языка». Допускается широкий круг профессий: обслуживание клиентов, продажи, гостиничная сфера, работа с устным переводом, обучение иностранных работников и т. д. | Ограничивается сферами техники (специализированные знания в области естественных наук и инженерии), гуманитарных знаний (право, экономика, социология и т. д.) и международных услуг (работа, основанная на культуре зарубежных стран). Связь между работой и образованием или опытом оценивается строго |
| Связь между должностью и специальностью | Совпадение между специальностью, изученной в вузе, и работой не требуется. Главное - работа с активным использованием японского языка | Как правило, необходимо, чтобы заявитель изучал предметы, связанные с требуемыми знаниями или навыками, либо имел релевантный практический опыт |
| Форма занятости | Как правило, только прямое трудоустройство (направление персонала и подряд не допускаются) | Как правило, прямое трудоустройство (в отдельных случаях направление персонала возможно при соблюдении установленных условий) |
| Вознаграждение | Не ниже оплаты японских выпускников вузов или магистратуры, работающих на аналогичных должностях | Не ниже оплаты, получаемой японскими гражданами при выполнении аналогичной работы |
| Срок пребывания | 5 лет, 3 года, 1 год, 6 месяцев или 3 месяца (при изменении со статуса «Студент» и при первом продлении, как правило, 1 год) | 5 лет, 3 года, 1 год или 3 месяца |
| Основная цель | Поддержка трудоустройства иностранных студентов. Позволяет работать в широком круге профессий, где используется высокий уровень японского языка | Привлечение специалистов для работы, требующей профессиональных знаний и международной компетенции |
Когда выбирают Особую деятельность №46
- Если человек окончил японский университет, магистратуру или другое соответствующее учебное заведение, имеет JLPT N1 или BJT 480+ и планирует работать в сфере обслуживания, продаж, гостиничного бизнеса, планирования или координации с использованием японского языка, где по категории «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги» бывает трудно подтвердить связь работы со специальностью, имеет смысл рассмотреть подачу по Особой деятельности №46.
- Если же содержание работы четко соответствует определению категории «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги», в ряде случаев правильнее подавать заявление именно по этой категории.
Официальные ссылки и материалы
- Guidelines on “Designated Activities” for Employment Support of International Students (Graduates of Japanese Universities, etc.) | Immigration Services Agency of Japan
- Overview of “Designated Activities (Notification No. 46)” (PDF)
- Guidelines on “Designated Activities” for Employment Support of International Students (Graduates of Japanese Universities, etc.) (PDF)
- Appendix: Required Documents (PDF)
- Виза «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги»
- Трудоустройство иностранных студентов (виза для поиска работы и др.)
Если вам нужна помощь с подачей заявления по Особой деятельности №46 или с выбором между этой категорией и визой «Инженер / гуманитарные знания / международные услуги», свяжитесь с нами через форму обратной связи.
