Что такое статус пребывания «Краткосрочное пребывание»

К нему относятся туризм, отдых, спорт, посещение родственников, осмотр достопримечательностей, участие в курсах или встречах, деловые контакты и иные аналогичные виды деятельности, осуществляемые во время краткосрочного пребывания в Японии (Агентство иммиграционных услуг Японии). Примеры: туристы, участники конференций и т. п.

К конкретным примерам деловых целей относятся следующие виды деятельности (на основе информации JETRO и других источников):

• Лица, приезжающие в Японию в командировку для деловых контактов, переговоров, подписания договоров, послепродажного обслуживания, рекламы, маркетинговых исследований и других краткосрочных деловых мероприятий
• Участники конференций и деловых встреч
• Участники тренингов и информационных сессий компаний и организаций
• Пребывание с целью ознакомления или инспекции (например, экскурсия на завод, посещение выставки)

Важно: статус пребывания «Краткосрочное пребывание» не позволяет работать (заниматься оплачиваемой деятельностью или вести деятельность, приносящую доход).

Срок пребывания

Срок предоставляется в пределах 90, 30 или 15 дней.

Связь между визой и статусом пребывания

Виза является одним из условий для въезда в Японию, установленных Законом об иммиграционном контроле и признании беженцев, и сама по себе не гарантирует въезд. Виза выдается посольством или генеральным консульством Японии за рубежом; получить ее по прибытии в Японию или во время пребывания в Японии нельзя (Министерство иностранных дел Японии).

После разрешения на въезд иммиграционный инспектор ставит штамп «разрешение на въезд», в котором указываются «статус пребывания» и другие сведения. Рассмотрение и выдача виз относятся к компетенции Министерства иностранных дел Японии и заграничных дипломатических представительств, а вопросы статуса пребывания находятся в ведении Агентства иммиграционных услуг Японии.

Порядок подачи заявления на визу в посольстве или генеральном консульстве Японии

• Заявление на визу подается в заграничное дипломатическое представительство, юрисдикция которого распространяется на место проживания заявителя или страну (регион) выдачи паспорта. Подать заявление в Японии нельзя.
• Подача осуществляется через окно приема заявлений, а также через уполномоченное агентство, визовый центр или онлайн — тем способом, который указывает компетентное заграничное дипломатическое представительство.
• Если в заявлении нет особых проблем, срок рассмотрения обычно составляет примерно одну неделю с момента принятия документов. При запросе дополнительных документов или направлении запроса в Министерство иностранных дел срок может увеличиться.
• Необходимые документы зависят от цели поездки, гражданства и региона заявителя. Обязательно проверяйте требования на сайте дипломатического представительства, куда подаете заявление.

Лица, проживающие в Великобритании, Австралии, Канаде, Камбодже, Саудовской Аравии, Тайване, Бразилии, США, Южной Африке и некоторых других странах, при туристической цели поездки могут при соблюдении условий подать заявление онлайн через JAPAN eVISA (электронная виза) (см. «JAPAN eVISA» Министерства иностранных дел Японии).

Основные критерии выдачи визы (требования к заявлению)

Как правило, виза выдается, если заявитель соответствует всем следующим требованиям и выдача визы признается целесообразной (Министерство иностранных дел Японии, «Основные критерии выдачи визы»).

1. Заявитель имеет действительный паспорт, а также право и возможность вернуться в свою страну или повторно въехать в страну проживания.
2. Представленные документы являются надлежащими.
3. Деятельность, которую заявитель намерен осуществлять в Японии, либо его статус, положение и срок пребывания соответствуют статусу пребывания и сроку пребывания, предусмотренным иммиграционным законодательством.
4. Заявитель не подпадает ни под одно из оснований для отказа во въезде, указанных в пункте 1 статьи 5 Закона об иммиграционном контроле.

К краткосрочному пребыванию относятся туризм, деловые поездки, посещение знакомых или родственников и другие цели пребывания на срок до 90 дней; ведение деятельности, приносящей доход, и оплачиваемая деятельность не допускаются.

Перечень необходимых документов для визы краткосрочного пребывания

Ниже приведен общий ориентир. Документы, требуемые заграничным дипломатическим представительством, различаются в зависимости от гражданства, региона и цели поездки заявителя (туризм, посещение родственников, деловая поездка и т. п.). Обязательно проверяйте актуальные требования на сайте компетентного заграничного дипломатического представительства и в разделе Министерства иностранных дел о краткосрочном пребывании (по гражданству и региону).

Документы, которые готовит заявитель (путешествующее лицо)

• Анкета-заявление на визу (форма Министерства иностранных дел; существуют версии на английском, китайском, корейском и других языках)
• Фотография (формат и количество по требованиям дипломатического представительства)
• Паспорт
• Выписка из семейного реестра, свидетельство о браке и т. п. (может требоваться в зависимости от цели)
• Справка о профессии, справка с места работы, справка из учебного заведения и т. п. (при необходимости)
• Авиабилеты туда и обратно или документы, из которых понятен маршрут поездки (при необходимости)

Документы, которые приглашающее лицо или гарант готовит в Японии и отправляет заявителю (при приглашении для посещения родственников, деловой поездки и т. п.)

• Гарантийное письмо (форма Министерства иностранных дел; согласно разъяснениям, печать не требуется)
• Письмо с объяснением причины приглашения (для однократного или многократного въезда; согласно разъяснениям, печать не требуется)
• Справка с места работы приглашающего лица, справка о регистрации места жительства (дзюминхё), план пребывания и т. п. (в зависимости от цели и указаний дипломатического представительства)
• Описание компании или организации (если юридическое лицо приглашает заявителя для деловой поездки, конференции и т. п.)
• Список заявителей (например, при одновременном приглашении нескольких лиц)

Скачивание документов для визового заявления с сайта Министерства иностранных дел (справочно)

Формы можно получить на странице Министерства иностранных дел «Виза | Министерство иностранных дел Японии» в разделе «3. Скачивание документов для визового заявления».

• Анкета-заявление на визу (английский, китайский упрощенный и традиционный, корейский, испанский, португальский и другие языки)
• Гарантийное письмо (PDF)
• Письмо с объяснением причины приглашения (однократное) (PDF)・Письмо с объяснением причины приглашения (многократное) (PDF)
• План пребывания (PDF)
• Описание компании или организации (PDF)
• Список заявителей (PDF)

Документы, подготовленные приглашающим лицом или гарантом, необходимо отправить заявителю, а заявитель подает их в заграничное дипломатическое представительство. Не отправляйте их напрямую в Министерство иностранных дел или дипломатическое представительство.

Если лицо, находящееся в Японии, хочет получить статус пребывания «Краткосрочное пребывание» (справочно)

Если иностранный гражданин, уже находящийся в Японии, хочет изменить свой статус пребывания на «Краткосрочное пребывание» или получить этот статус, необходимо подать заявление в Агентство иммиграционных услуг Японии (заявление на изменение статуса пребывания или заявление на получение статуса пребывания). Необходимые документы см. на странице Агентства иммиграционных услуг Японии «Статус пребывания "Краткосрочное пребывание"». Продление срока пребывания рассматривается только при наличии неизбежных гуманитарных обстоятельств и т. п.

Справочные ссылки (официальные)

• Статус пребывания «Краткосрочное пребывание» | Агентство иммиграционных услуг Японии
• Виза | Министерство иностранных дел Японии
• Список заграничных дипломатических представительств | Министерство иностранных дел Японии
• Страны и регионы с безвизовым режимом | Министерство иностранных дел Японии
• Виза / статус пребывания для краткосрочного пребывания (JETRO)

Содержание этой страницы является кратким изложением официальной информации, а процедуры могут изменяться без предварительного уведомления. Перед подачей заявления обязательно проверяйте актуальную информацию на указанных выше официальных сайтах и на сайте компетентного заграничного дипломатического представительства.