Πολιτογράφηση είναι το καθεστώς με το οποίο αλλοδαπός που δεν κατέχει ιαπωνική ιθαγένεια υποβάλλει αίτηση στο κράτος για να αποκτήσει την ιαπωνική ιθαγένεια. Η απόφαση χορήγησης ή μη ανήκει στην αρμοδιότητα του Υπουργού Δικαιοσύνης· εφόσον εγκριθεί η αίτηση, η απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα και από εκείνη την ημερομηνία αποδίδεται η ιαπωνική ιθαγένεια (Νόμος περί ιθαγένειας, άρθρα 4 και 10).
Όσοι επιθυμούν να πολιτογραφηθούν πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις πολιτογράφησης που ορίζει ο Νόμος περί ιθαγένειας. Η τήρησή τους δεν εγγυάται την έγκριση· πρόκειται για τις ελάχιστες προϋποθέσεις για να υποβληθεί αίτηση. Η αίτηση υποβάλλεται στο Γραφείο Νομικών Υποθέσεων ή Περιφερειακό Γραφείο Νομικών Υποθέσεων που έχει γεωγραφική αρμοδιότητα για τον τόπο διαμονής σας· δεν καταβάλλεται τέλος υποβολής (Υπουργείο Δικαιοσύνης: αίτηση έγκρισης πολιτογράφησης).
Οι έξι γενικές προϋποθέσεις πολιτογράφησης
Για την κανονική πολιτογράφηση απαιτείται η συνδρομή των ακόλουθων έξι προϋποθέσεων (Γραφείο Νομικών Υποθέσεων Τόκιο «Σχετικά με την πολιτογράφηση» · Νόμος περί ιθαγένειας, άρθρο 5).
① Προϋπόθεση διαμονής (συνεχής διαμονή τουλάχιστον πέντε ετών)
Μέχρι το χρόνο υποβολής της αίτησης πρέπει να διαμένετε αδιαλείπτως στην Ιαπωνία επί πέντε τουλάχιστον έτη. Η διαμονή πρέπει να είναι νόμιμη, δηλαδή να κατέχετε έγκυρο καθεστώς παραμονής. Η Ιαπωνία πρέπει να αποτελεί τον κύριο τόπο της ζωής σας.
※ Σε περιπτώσεις ιδιαίτερης σύνδεσης με την Ιαπωνία — όπως σύζυγος Ιάπωνα υπηκόου, γέννηση στην Ιαπωνία ή προηγούμενη ιαπωνική ιθαγένεια — η απαιτούμενη διάρκεια διαμονής μπορεί να μειωθεί σε τρία ή ακόμη και ένα έτος και άλλες προϋποθέσεις να χαλαρώνουν (απλοποιημένη πολιτογράφηση· βλ. κατωτέρω).
② Προϋπόθεση ικανότητας (ηλικία 18 ετών και άνω)
Πρέπει να είστε ηλικίας 18 ετών και άνω και να έχετε συμπληρώσει το όριο ενηλικίωσης και σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας ιθαγένειάς σας. Στην Ιαπωνία, από τον Απρίλιο του 2022 το όριο ενηλικίωσης είναι τα 18 έτη.
③ Προϋπόθεση ηθικής κατάστασης (ευπρεπής διαγωγή)
Απαιτείται ευπρεπής διαγωγή. Η αξιολόγηση γίνεται συνολικά με βάση το ποινικό μητρώο, τη φορολογική συμμόρφωση και το αν έχετε προκαλέσει διαταραχές στην κοινωνία. Κυκλοφοριακές παραβάσεις ή ληξιπρόθεσμες οφειλές φόρων μπορεί να επηρεάσουν την εξέταση. Σε ελαφρές παραβάσεις ενδέχεται να γίνει δεκτή η αίτηση και να χορηγηθεί έγκριση, αλλά η μεταχείριση διαφέρει ανάλογα με το είδος και τη συχνότητα· συνιστάται να συμβουλευτείτε εκ των προτέρων το αρμόδιο Γραφείο Νομικών Υποθέσεων.
④ Προϋπόθεση βιοποριστικών μέσων (ικανότητα διαβίωσης)
Πρέπει να μπορείτε να διαβιώσετε στην Ιαπωνία χωρίς να κινδυνεύει η διατροφή σας. Η προϋπόθεση κρίνεται σε επίπεδο νοικοκυριού με κοινή οικονομική βάση. Ακόμη κι αν ο αιτών δεν έχει δικό του εισόδημα, θεωρείται ότι η προϋπόθεση πληρούται όταν το νοικοκυριό μπορεί να διατηρεί σταθερό βιοτικό επίπεδο χάρη στην περιουσία ή στην επαγγελματική ικανότητα συζύγου ή άλλων συγγενών. Σε πολλές περιπτώσεις χορηγείται έγκριση όταν υπάρχει επαρκές εισόδημα ή περιουσία για συνήθη διαβίωση, ακόμη κι αν οι καταθέσεις ή η ακίνητη περιουσία είναι περιορισμένες.
⑤ Προϋπόθεση αποφυγής διπλής ιθαγένειας (κατάσταση ιθαγένειας)
Ο αιτών πρέπει είτε να είναι άπατρις, είτε — κατά κανόνα — με την πολιτογράφηση να απολέσει την προηγούμενη ιθαγένειά του. Εξαίρεση: εάν δεν είναι δυνατόν, με δική του βούληση, να απολέσει την ιθαγένεια της χώρας του, ενδέχεται να χορηγηθεί έγκριση και χωρίς την πλήρωση αυτής της προϋπόθεσης (Νόμος περί ιθαγένειας, άρθρο 5 παρ. 2).
⑥ Προϋπόθεση σεβασμού του Συντάγματος (απόρριψη βίαιης ανατροπής)
Δεν επιτρέπεται η πολιτογράφηση σε όσους επιχειρούν ή υποστηρίζουν τη βίαιη ανατροπή της ιαπωνικής κυβέρνησης ή έχουν συστήσει ή ενταχθεί σε ομάδες που πράττουν κάτι τέτοιο.
Γνώση της ιαπωνικής γλώσσας
Αν και δεν προβλέπεται ρητά από το νόμο, απαιτείται επίπεδο ιαπωνικών επαρκές για την καθημερινή ζωή (προφορική επικοινωνία, ανάγνωση και γραφή). Ως προσανατολισμός, θεωρείται επιθυμητό επίπεδο περίπου όπως των μαθητών 2ης–3ης τάξης του δημοτικού και άνω.
Περιπτώσεις χαλάρωσης των προϋποθέσεων (απλοποιημένη και ειδική πολιτογράφηση)
Για αλλοδαπούς με ιδιαίτερη σύνδεση με την Ιαπωνία — όπως γεννηθέντες στην Ιαπωνία, σύζυγοι Ιάπωνων υπηκόων, τέκνα Ιάπωνων υπηκόων ή πρώην κάτοχοι ιαπωνικής ιθαγένειας — ορισμένες από τις ανωτέρω προϋποθέσεις μπορεί να χαλαρώνουν (Νόμος περί ιθαγένειας, άρθρα 6–8).
Για παράδειγμα, σύζυγος Ιάπωνα υπηκόου μπορεί να πληροί την προϋπόθεση διαμονής εάν «διαμένει αδιαλείπτως στην Ιαπωνία επί τριών τουλάχιστον ετών με δηλωμένη ή πραγματική διαμονή και έχει σήμερα δηλωμένη διαμονή στην Ιαπωνία» ή εάν «έχουν παρέλθει τρία έτη από το γάμο και διαμένει αδιαλείπτως στην Ιαπωνία επί ενός τουλάχιστον έτους». Τέκνα Ιάπωνων υπηκόων (εκτός θετών) και όσοι έχασαν την ιαπωνική ιθαγένεια μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να απαλλάσσονται από προϋποθέσεις διάρκειας διαμονής ή βιοποριστικών μέσων. Επικοινωνήστε με το αρμόδιο Γραφείο ή Περιφερειακό Γραφείο Νομικών Υποθέσεων για το αν ισχύει στην περίπωσή σας.
Τρόπος υποβολής αίτησης έγκρισης πολιτογράφησης (επίσημη διαδικασία)
Εάν ο αιτών είναι ηλικίας 15 ετών και άνω, υποβάλλει ο ίδιος· εάν είναι κάτω των 15, υποβάλλει νόμιμος εκπρόσωπος (γονέας, κηδεμόνας κ.λπ.). Η αίτηση υποβάλλεται γραπτώς με προσωπική παρουσία στο αρμόδιο Γραφείο ή Περιφερειακό Γραφείο Νομικών Υποθέσεων. Τα έντυπα διατίθενται στον φορέα υποβολής· συνυποβάλλονται έγγραφα που αποδεικνύουν την πλήρωση των προϋποθέσεων και την οικογενειακή κατάσταση. Τα απαιτούμενα έγγραφα διαφέρουν ανά περίπτωση· συμβουλευτείτε εκ των προτέρων το αρμόδιο γραφείο (Υπουργείο Δικαιοσύνης: αίτηση έγκρισης πολιτογράφησης).
Η εξέταση συνήθως διαρκεί περίπου έξι μήνες έως δύο έτη. Μετά την έγκριση, η απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα και η πολιτογράφηση αποκτά ισχύ από την ημερομηνία δημοσίευσης.
Αναφορές και επίσημοι σύνδεσμοι
Ροή μέχρι την έγκριση πολιτογράφησης στο γραφείο μας
-
1. Επικοινωνία μέσω του ιστότοπου
Τηλέφωνο 090-3676-8204 ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο miyazaki@visa-agent.net
-
2. Απάντηση από τον υπεύθυνο
-
3. Πρώτη συνάντηση (με αμοιβή για την πρώτη συμβουλευτική συνεδρία)
Παρακαλούμε ενημερώστε μας για την ημερομηνία και ώρα που σας εξυπηρετεί.
-
4. Κατάρτιση προσφοράς
Κατά τη συνάντηση συλλέγουμε τις πληροφορίες και ετοιμάζουμε την περιγραφή της διαδικασίας και την προσφορά.
-
5. Αποδοχή ανάθεσης
Μετά την επιβεβαίωση της προσφοράς εξηγούμε το χρονοδιάγραμμα των επόμενων βημάτων.
-
6. Καταβολή προκαταβολής / αμοιβής έναρξης
Η συνολική αμοιβή καταβάλλεται κατά την έναρξη της εντολής.
-
7. Έλεγχος των εγγράφων αίτησης στο Γραφείο Νομικών Υποθέσεων
-
8. Συλλογή και σύνταξη των προς υποβολή εγγράφων
-
9. Υποβολή εγγράφων και έναρξη εξέτασης
-
10. Συνέντευξη του αιτούντος με τον αρμόδιο υπάλληλο
-
11. Εξέταση και απόφαση έγκρισης ή απόρριψης
-
12. Γνωστοποίηση έγκρισης ή απόρριψης από το Γραφείο Νομικών Υποθέσεων
