Το καθεστώς διαμονής «Σύζυγος ή τέκνο μόνιμου κατοίκου» αφορά τον σύζυγο μόνιμου ή ειδικού μόνιμου κατοίκου ή πρόσωπο που είναι τέκνο μόνιμου κατοίκου κ.λπ., γεννημένο στην Ιαπωνία και συνεχίζει μετά τη γέννηση να διαμένει στη χώρα. Τυπικά περιλαμβάνονται σύζυγος μόνιμου ή ειδικού μόνιμου κατοίκου και τέκνο γεννημένο στην Ιαπωνία που συνεχίζει να διαμένει (βλ. Υπουργείο Δικαιοσύνης – καθεστώς διαμονής «Σύζυγος ή τέκνο μόνιμου κατοίκου»).
Χαρακτηριστικά αυτού του καθεστώτος είναι η απουσία εργασιακών περιορισμών και υψηλή ελευθερία ως προς εργασία και δραστηριότητες. Επειδή πρόκειται για καθεστώς βασιζόμενο στην οικογενειακή ιδιότητα, προϋπόθεση είναι να συνεχίζεται ο γάμος ή η γονεϊκή σχέση.
Προϋποθέσεις για να χορηγείται η «Σύζυγος ή τέκνο μόνιμου κατοίκου»
Μπορούν να υποβάλουν όσοι εμπίπτουν σε ένα από τα ακόλουθα.
- Σύζυγος μόνιμου κατοίκου
- Σύζυγος ειδικού μόνιμου κατοίκου
- Τέκνο μόνιμου κατοίκου κ.λπ. που γεννήθηκε στην Ιαπωνία και μετά τη γέννηση συνεχίζει να διαμένει στη χώρα
Σύζυγος μόνιμου ή ειδικού μόνιμου κατοίκου
Ο αιτών πρέπει να τεκμηριώνεται ότι είναι με νομικά έγκυρο τρόπο παντρεμένος/η με μόνιμο ή ειδικό μόνιμο κάτοικο αντί για τυπικό μόνο γάμο· σημασία έχει να διάγεται πραγματικά συζυγική συμβίωση.
Εάν υπάρχουν υπόνοιες «συμβολαίου γάμου», ο έλεγχος μπορεί να είναι αυστηρότερος. Μπορεί να ζητηθεί να εξηγήσετε με έγγραφα την ουσία του γάμου (φωτογραφίες, αρχεία κοινωνικών δικτύων ή κλήσεων κ.λπ.).
Τέκνο μόνιμου κατοίκου κ.λπ.
Το πρόσωπο είναι γεννημένο στην Ιαπωνία ως τέκνο μόνιμου κατοίκου κ.λπ. και μετά συνεχίζει να διαμένει στη χώρα. Ειδικότερα, αν κατά τη γέννηση στην Ιαπωνία είτε ο πατέρας είτε η μητέρα είχε ως καθεστώς διαμονής μόνιμο κάτοικο κ.λπ. και βρισκόταν στη χώρα, ή αν ο πατέρας είχε πεθάνει πριν από τη γέννηση στην Ιαπωνία, είναι αναγκαίο την ώρα του θανάτου του πατέρα να ήταν μόνιμος κάτοικος και το τέκνο μετά τη γέννηση να συνεχίζει να διαμένει στην Ιαπωνία.
Διάρκεια παραμονής
Μπορεί να χορηγείται για 5 έτη, 3 έτη, 1 έτος ή 6 μήνες.
Είδη αίτησης
Τα κύρια μέτρα που σχετίζονται με το καθεστώς «Σύζυγος ή τέκνο μόνιμου κατοίκου» είναι τα εξής.
- Αίτηση για πιστοποιητικό επιλεξιμότητας (Certificate of Eligibility) … Όταν επιθυμείτε πρώτη είσοδο στην Ιαπωνία με το καθεστώς αυτό από το εξωτερικό
- Αίτηση άδειας αλλαγής καθεστώτος διαμονής … Όταν βρίσκεστε ήδη με άλλο καθεστώς στην Ιαπωνία και μεταβαίνετε σε τούτο το καθεστώς
- Αίτηση επέκτασης περιόδου παραμονής … Για να συνεχίσετε να διαμένετε επίσης με βάση την ίδια οικογενειακή ιδιότητα
- Αίτηση για χορήγηση νέας άδειας κατοικίας … Όταν όσοι ήδη βρίσκονται στην Ιαπωνία επιδιώκουν να αποκτήσουν το καθεστώς (π.χ. αποστέρηση ιαπωνικής υπηκοότητας, διαμονή χωρίς να έχουν περάσει διαδικασία εισόδου λόχγω γέννησης κ.λπ.)
Σε μεταβολές του οικογενειακού καθεστώτος (π.χ. γάμος, διαζύγιο), υποβάλετε ταχέως τις ανάλογες αιτήσεις. Εάν δεν διεξάγεται η δραστηριότητα που αντιστοιχεί στο καθεστώς διαμονής, είναι δυνατή η ανάκληση της άδειας διαμονής.
Κατάλογος εγγράφων
Τα απαιτούμενα έγγραφα διαφέρουν ανά είδος αίτησης. Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται στην Ιαπωνία πρέπει να είναι εκδοθέντα εντός 3 μηνών από την ημερομηνία έκδοσης. Στα έγγραφα σε ξένη γλώσσα επισυνάψτε μετάφραση στα ιαπωνικά. Παρακάτω ακολουθεί κύριο κατάλογο βάσει της δημόσιας ανάρτησης της Υπηρεσίας Ελέγχου Μετανάστευσης. Ενδέχεται να ζητηθούν συμπληρωματικά έγγραφα στη διάρκεια του ελέγχου.
【Ως σύζυγος μόνιμου ή ειδικού μόνιμου κατοίκου (άνδρα ή γυναίκα)】
Αίτηση για πιστοποιητικό επιλεξιμότητας COE (νέα είσοδος από το εξωτερικό)
- Έντυπο αίτησης για πιστοποιητικό επιλεξιμότητας COE (1 πρωτότυπο)
- Φωτογραφία (1 τεμ., κατά τις προδιαγραφές)
- Φάκελος επιστροφής (τυποποιημένος με διεύθυνση και γραμματόσημο απλής καταχώρισης για επιστροφή) (1)
- Πιστοποιητικό γάμου από την αρχή της χώρας υπηκοότητας του συζύγου (μόνιμο) και του αιτούντος· όταν σε κορεατική ταυτότητα κ.λπ. εκδίδεται αντίγραφο οικογενειακού μητρώου που αναφέρει τον γάμο και των δύο, γίνεται δεκτό· αν έχει γίνει καταχώρηση σε ιαπωνικό δήμο χρησιμοποιήστε πιστοποιητικό αποδοχής δήλωσης γάμου (1)
- Έγγραφα που αποδεικνύουν ότι καλύπτεται το κόστος παραμονής στην Ιαπωνία· ένα χρόνο πρόσφατα για το πρόσωπο που επωμίζεται το κόστος: φορολογικό πιστοποιητικό δημοτικής φορολογίας (φορολογούμενο ή αφορολόγητο) και βεβαίωση πληρωμής φόρων (με συγκεντρωτικά ετήσια εισοδήματα)· από 1 ανά έτος ο καθένας. Εάν είναι σύντομα μετά την είσοδο κ.λπ.: αντίγραφα τραπεζικών βιβλιαρίων· βεβαίωση επικείμενης πρόσληψης ή επιστολή προκαταρκτικής προσφοράς εργασίας κ.λπ.
- Όρκος διασφάλισης του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)· Ο εγγυητής είναι συνήθως ο σύζυγος που διαμένει στην Ιαπωνία
- Πιστοποιητικό κατοικίας με τα μέλη όλου του νοικοκυριού του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)· χωρίς My Number όπως ορίζεται· χωρίς άλλες παραλείψεις
- Ερωτηματολόγιο (1)
- Έγγραφα που τεκμηριώνουν επικοινωνία μεταξύ συζύγων: φωτογραφίες (να φαίνονται καθαρά και οι δύο, χωρίς επεξεργασία μέσω εφαρμογών) 2–3 τμήματα· αρχεία κοινωνικών δικτύων ή κλήσεων κ.λπ.
Αίτηση αλλαγής καθεστώτος διαμονής (από άλλο καθεστώς)
- Έντυπο αίτησης αλλαγής (1)· φωτογραφία (1)· ανάγκες κάτω από 16 ετών: δεν απαιτείται φωτογραφία
- Πιστοποιητικό γάμου από τη χώρα υπηκοότητας του συζύγου και του αιτούντος (1)· αν έχει γίνει δήλωση γάμου στην Ιαπωνία: πιστοποιητικό αποδοχής δήλωσης γάμου
- Έγγραφα κόστους παραμονής στην Ιαπωνία (φορολογικό πιστοποιητικό δημοτικής φορολογίας και βεβαίωση πληρωμής φόρων κ.λπ., εντός 3 μηνών)
- Όρκος διασφάλισης του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)
- Πιστοποιητικό κατοικίας με όλα τα μέλη του νοικοκυριού του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)
- Ερωτηματολόγιο (1)
- Έγγραφα που τεκμηριώνουν επικοινωνία μεταξύ συζύγων (φωτογραφίες 2–3 τμήματα· κοινωνικά δίκτυα/κλήσεις κ.λπ.)
- Διαβατήριο και κάρτα διαμονής (παρουσίαση)
Αίτηση επέκτασης περιόδου παραμονής
- Έντυπο αίτησης επέκτασης (1)· φωτογραφία (1)· σε ηλικία κάτω των 16 ετών ή όταν η ζητούμενη επέκταση αφορά περίοδο διαμονής έως και 3 μηνών, σε ορισμένες περιπτώσεις η φωτογραφία δεν απαιτείται
- Έγγραφο που αποδεικνύει τη συνέχιση του γάμου του αιτούντος (1)
- Έγγραφα κόστους παραμονής στην Ιαπωνία (φορολογικά πιστοποιητικά δημοτικής φορολογίας/πληρωμής φόρων του προσώπου που επωμίζεται το κόστος· αν ο ίδιος ο αιτών επωμίζεται τα έξοδα, τα έγγραφα για τον αιτούντα)· εντός 3 μηνών
- Όρκος διασφάλισης του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)
- Πιστοποιητικό κατοικίας με τα μέλη όλου του νοικοκυριού του συζύγου μόνιμου κατοίκου (1)
- Διαβατήριο και κάρτα διαμονής (παρουσίαση)
Αίτηση χορήγησης νέας άδειας κατοικίας (απόκτηση καθεστώτος ενώ βρίσκεστε στην Ιαπωνία)
- Έντυπο αίτησης χορήγησης (1)· φωτογραφία (1)· κάτω των 16 ετών μπορεί να μην απαιτείται φωτογραφία
- Έγγραφα ανά κατηγορία: αποστέρηση ιαπωνικής υπηκοότητας → έγγραφα υπηκοότητας· γέννηση → έγγραφα γέννησης· άλλα → έγγραφα που αποδεικνύουν το γεγονός (λεπτομέρειες από την Υπηρεσία Ελέγχου ή το κέντρο πληροφοριών IMIC για αλλοδαπούς)
- Πιστοποιητικό γάμου από την αρχή της χώρας υπηκοότητας (1)· αν έχει γίνει δήλωση στην Ιαπωνία: πιστοποιητικό αποδοχής δήλωσης γάμου
- Έγγραφα για κόστος διαμονής στην Ιαπωνία· όρκος διασφάλισης συζύγου μόνιμου κατοίκου· πιστοποιητικό κατοικίας (όλο το νοικοκύριο)
- Ερωτηματολόγιο (1)· έγγραφα που τεκμηριώνουν επικοινωνία μεταξύ συζύγων
- Διαβατήριο (παρουσίαση)
Δηλώσεις που μπορεί να απαιτούνται κατά τη διαμονή με το καθεστώς αυτό
Στις ακόλουθες περιπτώσεις υπάρχει υποχρέωση δήλωσης.
- Κατά τον θάνατο ή το διαζύγιο από τον σύζυγο … δήλωση που αφορά τον σύζυγο
- Αλλαγή τόπου διαμονής … δήλωση αλλαγής τόπου διαμονής
- Αλλαγή στοιχείων της κάρτας διαμονής εκτός του τόπου διαμονής … δήλωση αλλαγής στοιχείων κάρτας διαμονής εκτός τόπου διαμονής
- Όταν έχει καθοριστεί για πρώτη φορά ο τόπος διαμονής μετά την είσοδο στην Ιαπωνία … δήλωση τόπου διαμονής μετά την είσοδο
Όταν ο υποβάλλων τα έγγραφα δεν είναι ο ίδιος ο αιτών, μπορεί να ζητηθεί επίσημο έγγραφο που αποδεικνύει την ταυτότητα του υποβάλλοντος. Για τον τρόπο συμπλήρωσης των αιτήσεων και τα αναλυτικά έγγραφα επικοινωνήστε με το κέντρο πληροφοριών για αλλοδαπούς (IMIC) (ΤΗΛ: 0570-013904 / από το εξωτερικό: +81-3-5796-7112).
