«Συγκεκριμένες δραστηριότητες» 46 (απόφοιτοι ιαπωνικών πανεπιστημίων κ.λπ.)

«Συγκεκριμένες δραστηριότητες» (απόφοιτοι ιαπωνικών πανεπιστημίων κ.λπ.) είναι κατηγορία παραμονής που καθορίζεται βάσει της ανακοίνωσης αριθ. 46 του Νόμου περί ελέγχου εισόδου-εξόδου και αναγνώρισης προσφύγων. Από τη θεσμοθέτησή του (Μάιος 2019), οι ξένοι φοιτητές που αποφοίτησαν από πανεπιστήμιο ή μεταπτυχιακά εντός Ιαπωνίας μπορούν πλέον να απασχοληθούν σε επαγγέλματα στα οποία η κατηγορία «Τεχνική, ανθρωπιστική γνώση και διεθνείς υπηρεσίες» αναγνωριζόταν δυσκολότερα (υποδοχή πελατών·πωλήσεις, ξενοδοχειακές εργασίες, εργασίες όπου απαιτείται ομαλή επικοινωνία στα ιαπωνικά κ.λπ.).

Λεπτομέρειες καθεστώτος: Υπηρεσία Μεταναστευτικού· οδηγίες «Συγκεκριμένες δραστηριότητες» (απόφοιτοι ιαπωνικών πανεπιστημίων κ.λπ.) για στήριξη απασχόλησης αποφοίτου φοίτησης καθώς και επισκόπηση (PDF)·οδηγίες (PDF)·υποβαλλόμενα δικαιολογητικά (PDF) (επίσημα έγγραφα, ιαπωνικά).

Ποιοι αφορά (συνοπτικές προϋποθέσεις)

Προϋπόθεση τίτλου σπουδών

Πρέπει να είστε απόφοιτος ή να έχετε ολοκληρώσει ιαπωνικό εκπαιδευτικό ίδρυμα, έναν από τους ακόλουθους τύπους.

Αποφοίτηση από τετραετές πανεπιστήμιο εντός Ιαπωνίας
Ολοκλήρωση μεταπτυχιακού (μάστερ/διδακτορικού) εντός Ιαπωνίας
Ολοκλήρωση ειδικού κύκλου τεχνικού κολεγίου (senmonka) τεχνικού κολεγίου (kosen) με τίτλο ισοδύναμο πτυχίου
Ολοκλήρωση του αναγνωρισμένου από τον Υπουργό Παιδείας επαγγελματικού σπουδαστικού προγράμματος (職業実践専門課程) σε ειδικό σχολείο, με απονομή του τίτλου 高度専門士 (kōdo senmonshi)

※ Αποκλειστικά απόφοιτοι two-year college (短大) χωρίς άλλο αναγνωρισμένο τίτλο, ή αποκλειστικά πτυχίο μόνον ξένου πανεπιστημίου, δεν καλύπτονται.

Προϋποθέσεις ιαπωνικής γλώσσας

Επιτυχία στο JLPT N1 ή 480+ μονάδες στο BJT Business Japanese Proficiency Test
Εάν αποφοιτήσατε σπουδάζοντας ιαπωνικά ως κύρια σπουδή από πανεπιστήμιο/μεταπτυχιακό στην Ιαπωνία, ενδέχεται να αναγνωριστεί αντ’ αυτών, κατά περίπτωση

Περιεχόμενο εργασίας

Η απασχόληση πρέπει να έχει στον πυρήνα «εργασία που απαιτεί ομαλή επικοινωνία στα ιαπωνικά». Δεν αρκούν απασχολήσεις καθαρά παθητικές (μόνο εκτέλεση εντολών). Απαιτείται αμφίδρομη επικοινωνία και συχνά δράση προς τρίτους.

Παραδείγματα που εντάσσονται· υποδοχή·πωλήσεις, αίθουσα εστιατορίου, bell/doorman ξενοδοχείου/ρυθμού, υποδοχή με ταυτόχρονη διερμηνεία για ξένους πελάτες, επιβλέπων αλλοδαπών εργαζομένων με συνυφασμένη παραγωγική εργασία, αρμοδιότητες με σχεδιασμό/πρόγραμμα εργασίας κ.λπ.

Παραδείγματα που δεν εντάσσονται· επιχειρήσεις ενηλίκου ψυχαγωγίας (fūzoku / 風俗営業), εργασίες ιατρού ή δικηγόρου (εθνικές άδειες), απασχόληση κυρίως απλής εργασίας (μόνο γραμμή παραγωγής, μόνο καθαρισμοί κ.λπ.).

Όροι απασχόλησης

Κατά κανόνα απευθείας πρόσληψη (όχι dispatch·ανάθεση)
Πλήρης απασχόληση, μόνιμος υπάλληλος, αορίστου χρόνου ή επί τουλάχιστον 1 έτους ορισμένου
Αμοιβή ίση ή υψηλότερη από Ιάπωνα αποφοίτους τετραετών/μεταπτυχιακού για το ίδιο είδος εργασίας
Η επιχείρηση υποδοχής πρέπει να τηρεί π.χ. ασφάλιση, επαρκή διοίκηση απασχόλησης

Διάρκεια παραμονής

Η διάρκεια είναι 5, 3, 1 έτος, 6 ή 3 μήνες. Με αλλαγή από «Φοιτητής/σπουδαστής» καθώς και στην πρώτη ανανέωση, κανόνας 1 έτος. Σε ανανέωση εξετάζονται, μεταξύ άλλων, συνέχιση απασχόλησης, χρήση ιαπωνικών, φορολογική συμμόρφωση.

Σύγκριση «46·απόφοιτοι ιαπωνικών παν/μίων» και «Τεχνική, ανθρωπιστική γνώση, διεθνείς υπηρεσίες»

Ο πίνακας επισημαίνει τα βασικά σημεία διάκρισης.

Κριτήριο σύγκρισης	«Συγκεκριμένες δραστηριότητες» 46 (απόφοιτοι ιαπ. παν/μίων κ.λπ.) ανακοίνωση 46	Τεχνική, ανθρωπιστική γνώση και διεθνείς υπηρεσίες
Προσανατολισμός	Μόνο αποφοίτους/πτυχιούχους τετραετών, μεταπτυχιακού, kosen, ορισμένων senmon (高度専門士) στην Ιαπωνία	Πτυχίο, αποφοίτηση ειδικού/professional school ή π.χ. 10+ έτη σχετικής εμπειρίας·πληροί με σπουδές ή βιογραφικό
Ιαπωνική γλώσσα	Υποχρεωτική (N1 ή BJT 480+· με αποφοίτηση αποκλειστικά ιαπωνικών σπουδών, ενδεχομένως άλλη βεβαίωση)	Δεν απαιτείται απευθείας από το νόμο (ανάλογα με καθήκον, ενδέχεται de facto)
Εμβέλεια επιτρεπόμενης απασχόλησης	Πυρήνας «ομαλή επικοινωνία στα ιαπωνικά»·ευρύ φάσμα (υποδοχή, ξενοδοχεία, υποδοχή+διερμηνεία, καθοδήγηση αλλοδαπών κ.λπ.)	Περιορίζεται σε τεχνική (επιστημονικές-τεχνικές γνώσεις), ανθρωπιστικές (νόμος, οικονομία κ.λπ.), διεθνή (διεθνείς/πολιτισμοί)· αυστηρή σχέση μαθημάτων/εμπειρίας και καθηκόντων
Συνάφεια σπουδών-εργασίας	Δεν απαιτείται ταύτιση ειδίκευσης παν/μίου και καθηκόντων· κέντρο η χρήση ιαπωνικών	Συνήθως απαιτείται σχετική ειδίκευση σε μαθήματα και/ή σχετική εμπειρία για το αντικείμενο
Μορφή απασχόλησης	Κατά κανόνα απευθείας (όχι dispatch·υπεργολαβία)	Κατά κανόνα απευθείας (σε dispatch, υπό προϋποθέσεις, ενδέχεται)
Αμοιβή	Ίση/υψηλότερη από Ιάπωνα αποφοίτους τετραετών/μεταπτυχιακού ίδιου είδους εργασίας	Ίση/υψηλότερη από το τι θα έπαιρνε Ιάπωνας στην ίδια θέση
Διάρκεια παραμονής	5, 3, 1 έτος, 6 ή 3 μήνες (από «Φοιτητής» + πρώτη ανανέωση, κανόνας 1 έτος)	5, 3, 1 έτος ή 3 μήνες
Βασικός στόχος	Στήριξη απασχόλησης αποφοίτου·ευρύ φάσμα με ιαπωνική γλώσσα	Υποδοχή προσωπικού με ειδίκευση/διεθνή χαρακτήρα

Πότε επιλέγεται «46»

Όταν, ως απόφοιτος ιαπωνικού παν/μίου/μεταπτυχιακού με N1 ή BJT 480+, αναλάβετε εργασία (υποδοχή, ξενοδοχεία, συντονισμός στα ιαπωνικά κ.λπ.) όπου η σχέση με «Τεχνική, ανθρωπιστική γνώση, διεθνείς» δυσκολεύεται να αποδειχθεί· τότε εξετάζεται η αίτηση 46.
Εάν τα καθήκοντα πληρούν σαφώς του ορισμού «Τεχνική, ανθρωπιστική γνώση, διεθνείς», ενίοτε εκείνο το καθεστώς παραμένει πιο κατάλληλο.