Tähän oleskelulupaan kuuluvat toiminnat

Tähän kuuluvat toiminnat, joissa annetaan kieltenopetusta tai muuta opetusta Japanin alakouluissa, yläkouluissa, oppivelvollisuuskouluissa, lukioissa, yhtenäiskouluissa, erityiskouluissa ja ammatillisissa kouluissa tai muissa kouluissa taikka oppilaitoksissa, jotka vastaavat niitä tilojen ja opetussuunnitelman puolesta.

Lähde: Oleskelulupa "Opetus" | Japanin maahanmuuttovirasto

Opetusviisumin saamisen edellytykset

Vaadittava koulutus ja työkokemus

Jos hakija työskentelee opetustehtävissä muussa koulussa tai sitä vastaavassa oppilaitoksessa, tai jos hän työskentelee muussa kuin opettajan toimessa opetuksen parissa muussa oppilaitoksessa, hänen on täytettävä molemmat seuraavat ehdot A ja B.

A　Hakija on suorittanut yliopistotutkinnon tai saanut sitä vastaavan tai korkeamman koulutuksen, tai hänellä on aiottua opetusta koskeva lupa tai kelpoisuus.

B　Jokin seuraavista:

• Jos hakija aikoo opettaa vierasta kieltä: hän on saanut opetusta kyseisellä vieraalla kielellä vähintään 12 vuoden ajan
• Jos hakija aikoo opettaa muuta kuin vierasta kieltä: hänellä on vähintään 5 vuoden käytännön työkokemus kyseisen aineen opettamisesta oppilaitoksessa

※ Jos henkilö työskentelee muussa koulussa tms., jonka tarkoituksena on antaa perus- tai keskiasteen opetusta vieraalla kielellä diplomaatti-, virka- tai perheenjäsenen oleskeluluvalla Japanissa oleskelevien henkilöiden lapsille, ehdon A täyttäminen voi joissakin tapauksissa riittää.

Palkka

Palkan on oltava vähintään samaa tasoa kuin japanilaiselle vastaavasta työstä maksettava palkka.

Oleskeluaika

Oleskeluaika on jokin seuraavista: 5 vuotta, 3 vuotta, 1 vuosi tai 3 kuukautta.

Hakemuskategoriat (vaadittavat asiakirjat vaihtelevat)

Opetus-oleskeluluvan hakemuksessa vaadittavat asiakirjat vaihtelevat työskentelymuodon mukaan.

• Kategoria 1: Kun henkilö työskentelee kokopäiväisesti alakoulussa, yläkoulussa, lukiossa, yhtenäiskoulussa tai erityiskoulussa → muita asiakirjoja ei lähtökohtaisesti tarvita
• Kategoria 2: Kun henkilö työskentelee kokopäiväisesti muussa oppilaitoksessa (ammatillinen koulu, muu koulu jne.)
• Kategoria 3: Kun henkilö työskentelee osa-aikaisesti

Luettelo tarvittavista asiakirjoista

Tarvittavat asiakirjat vaihtelevat hakemustyypin (uusi maahantulo, oleskeluluvan muutos, jatkaminen tai hankkiminen) ja kategorian mukaan. Alla oleva luettelo on suuntaa-antava ja perustuu Japanin maahanmuuttoviraston tietoihin. Tarkista ajantasaiset vaatimukset oikeusministeriön verkkosivuilta tai maahanmuuttoviraston palvelupisteestä.

1. Oleskeluluvan kelpoisuustodistuksen (COE) hakemus (kun henkilö tulee Japaniin uutena hakijana ulkomailta)

【Yhteiset asiakirjat】

• Palautuskuori (vakiokokoinen, osoite merkitty, kirjattua kirjettä varten tarvittava postimerkki liitetty) 1 kpl
• Valokuva 1 kpl (määräysten mukainen)
• Oleskeluluvan kelpoisuustodistuksen (COE) hakemuslomake 1 kpl
• Hakijan taustaa osoittavat asiakirjat
  • Ansioluettelo, jossa ilmoitetaan selvästi asiaankuuluva työnantaja/organisaatio, toiminnan sisältö ja kesto 1 kpl
  • Koulutus- ja työhistorian todistus (jokin seuraavista):
    • Jos hakija opettaa muuta kuin vierasta kieltä: asiakirja, joka todistaa vähintään 5 vuoden käytännön kokemuksen kyseisen aineen opettamisesta 1 kpl
    • Jos hakija opettaa vierasta kieltä: asiakirja, joka todistaa vähintään 12 vuoden koulutuksen kyseisellä vieraalla kielellä 1 kpl
    • Kopio luvasta, lisenssistä tai muusta pätevyystodistuksesta 1 kpl
    • Yliopiston valmistumistodistus, todistus vastaavasta tai korkeammasta koulutuksesta, tai todistus "Specialist" / "Advanced Specialist" -nimikkeestä 1 kpl
• Työnantajaorganisaatiota koskevat asiakirjat
  • Kopio viimeisimmän tilikauden tilinpäätösasiakirjoista (uuden yrityksen osalta liiketoimintasuunnitelma) 1 kpl
  • Toiminnan sisältöä selventävät asiakirjat: yrityksen historia, johto, organisaatio, liiketoiminnan kuvaus sekä rekisteriote, kutakin 1 kpl

Kategoriassa 1 edellä mainittujen lisäksi muita asiakirjoja ei lähtökohtaisesti tarvita. Kategorioissa 2 ja 3 voidaan työskentelymuodosta riippuen pyytää lisäasiakirjoja.

2. Oleskeluluvan muuttamista koskeva hakemus (muusta oleskeluluvasta "Opetus"-lupaan)

【Yhteiset asiakirjat】

• Passi ja oleskelukortti (esitettäväksi)
• Valokuva 1 kpl (ei vaadita alle 16-vuotiailta)
• Oleskeluluvan muuttamista koskeva hakemuslomake 1 kpl
• Hakijan taustaa osoittavat asiakirjat (samat ansioluetteloa sekä koulutus- ja työhistoriaa koskevat asiakirjat kuin edellä COE-hakemuksessa)
• Työnantajaorganisaatiota koskevat asiakirjat (tilinpäätösasiakirjat, toiminnan sisältöä selventävät asiakirjat ja rekisteriote)

Mahdolliset lisäasiakirjat määräytyvät kategorian mukaan samalla tavalla kuin edellä.

3. Oleskeluajan jatkamista koskeva hakemus (kun henkilö jatkaa "Opetus"-oleskeluluvalla)

【Yhteiset asiakirjat】

• Passi ja oleskelukortti (esitettäväksi)
• Valokuva 1 kpl (ei välttämättä vaadita alle 16-vuotiailta tai kun haetaan enintään 3 kuukauden oleskeluajan jatkoa)
• Oleskeluajan jatkamista koskeva hakemuslomake 1 kpl
• Jos työ perustuu työsopimukseen: asiakirja, josta työehdot käyvät ilmi (Japanin työlainsäädännön mukainen). Jos kyseessä on muu kuin työsopimus, kopio sopimuksesta
• Asuinveron verotuspäätös (tai verovapaustodistus) sekä veronmaksutodistus, joista käyvät ilmi vuoden kokonaistulot ja veronmaksutilanne, kutakin 1 kpl
• Kopio viimeisimmän tilikauden tilinpäätösasiakirjoista (uuden organisaation osalta liiketoimintasuunnitelma) 1 kpl

Kategorioissa 2 ja 3, jos kyseessä on ensimmäinen jatkohakemus työpaikan vaihdon jälkeen, voidaan pyytää lisäasiakirjoja, kuten työnantajan toiminnan sisältöä koskevia asiakirjoja ja työehtoja koskeva selvitys.

4. Oleskeluluvan hankkimista koskeva hakemus (kun "Opetus"-oleskelulupa hankitaan Japanissa oleskelun aikana)

【Yhteiset asiakirjat】

• Passi (esitettäväksi)
• Kansalaisuuden osoittavat asiakirjat (esimerkiksi Japanin kansalaisuudesta luopuneilta henkilöiltä vaadittavat asiakirjat hakemuksen edellytysten mukaan)
• Valokuva 1 kpl
• Oleskeluluvan hankkimista koskeva hakemuslomake 1 kpl
• Hakijan taustaa osoittavat asiakirjat (samat kuin COE-hakemuksessa)
• Työnantajaorganisaatiota koskevat asiakirjat (tilinpäätösasiakirjat, toiminnan sisältöä koskevat asiakirjat ja rekisteriote)

Muiden asiakirjojen tarpeellisuus vaihtelee kategorian mukaan.

※ Huomio　Japanissa myönnettyjen todistusten on oltava enintään 3 kuukautta vanhoja hakemuksen jättöpäivästä laskettuna. Vieraskielisiin asiakirjoihin on liitettävä japaninkielinen käännös. Hakemuksen käsittelyn aikana voidaan pyytää lisäasiakirjoja. Lisätietoja saat Japanin maahanmuuttoviraston sivulta "Opetus"-oleskelulupa tai Foreign Residents Information Centeristä (TEL：0570-013904).