Tillåten verksamhet inom familjeanknytning

Det gäller vardaglig verksamhet som make, maka eller barn till person med angiven status som får försörjning av innehavaren av den uppehållsstatusen.

• Make eller maka: faktiskt äktenskap krävs. Efter skilsmässa eller makes/makas frånfälle, liksom vid samboförhållande utan äktenskap, omfattas man normalt inte.
• Barn: omfattar barn födda i äktenskap, adopterade barn och oäkta barn efter erkännande. Föräldrar och syskon ligger inte inom kazoku taizai; där kan status som «särskilt ständig bosatt (teijū)» m.m. bli aktuell.

Uppehållsstatus hos försörjaren (personlig garant) som typiskt förekommer: professor, konst, religion, media, särskilt kvalificerat yrke, företagsledning, juridik och redovisning, medicin, forskning, undervisning, teknik, humanistiska och internationella tjänster, företagsinterna överföringar, omsorg, föreställning, särskild färdighet, särskild färdighet 2, kulturella aktiviteter, studier (ryūgaku). ※För make eller maka till innehavare av permanent uppehållsrätt, «särskilt ständig bosatt» eller make, maka och barn till japansk medborgare prövas ofta särskilda uppehållsstatusar, till exempel «make m.m. till permanent bosatt», «japans medborgares make m.m.» m.m.

Vistelsetid

En period som justitieministern sätter i varje enskilt fall, inom högst fem år. Exempel från praxis är bland annat 5 år, 4 år 3 månader, 4 år, 3 år 3 månader, 3 år, 2 år 3 månader, 2 år, 1 år 3 månader, 1 år, 6 månader, 3 månader m.m.

Förvärvsarbete (verksamhet utanför huvudstatus)

Enbart kazoku taizai ger inte rätt till förvärvsarbete. Sådan verksamhet kräver sidoverksamhetstillstånd.

• Generellt tillstånd: förvärvsverksamhet inom 28 timmar per vecka eller motsvarande företagsrörelse kan omfattas (ansökan med blanketten, utan särskild beskrivning per arbetsgivare enligt gällande praxis och anvisningar).
• Individuellt tillstånd: vid överskridande av 28 timmar, entreprenad/uppdragsbaserat arbete med otydlig arbetstid m.m. krävs ofta särskild prövning efter faktiskt innehåll i verksamheten.

※För maka/barn enligt statusen «särskild verksamhet (tokutei katsudō)» där försörjningen avser en utlänning, tillämpas huvudreglerna liknande kazoku taizai.
Se Immigration Services Agency: sidoverksamhetstillstånd knutet till uppehållsstatusen familjeanknytning (kazoku taizai) (extern länk, japanska myndighetssida).

Översikt över erforderliga handlingar

Nödvändiga handlingar varierar med ansökningsmönstret. Bevis som utfärdas i Japan ska, som huvudregel, vara högst tre månader räknat från utfärdandedatum. För dokument på andra språk än japanska ska japansk översättning fogas.

1. Ansökan om bevis (Certificate of Eligibility, CoE) – när någon kallas in från utlandet

• 1 exemplar av blanketten «Ansökan om bevis (CoE)»
• 1 foto (föreskrivet format)
• 1 frankerat svarskuvert (för enkel rekommenderat brev, adress tydlig angiven)
• Handlingar som styr identitetssambandet mellan sökande och försörjare (någon av följande) – vardera 1 exemplar: familjeregisterutdrag, bevis om mottagande av vigselanmälan, vigselintyg/akt (kopia), födelseintyg/akt (kopia) m.m.
• 1 kopia av försörjarens uppehållskort eller pass
• Handlingar som styr försörjarens förvärvsverksamhet och inkomst
  【vid förvärvsarbete】 intyg från kommun om inkomstskatt (skatt/skattebefrielse) och skattebetalning (total inkomst och skatteförhållanden för 1 år), anställningsintyg eller kopia av företagstillstånd m.m.
  【exempel: studier】 handlingar som visar att levnadskostnaderna kan bäras, saldointyg eller stipendiebesked i försörjarens namn (belopp och period ska tydligt anges)

2. Ansökan om ändring – från annan uppehållsstatus till kazoku taizai

• 1 exemplar av blanketten «Ansökan om tillstånd att ändra uppehållsstatus»
• 1 foto (under 16 år kan ofta undantas; se anvisning)
• Pass och uppehållskort (visas upp)
• Handlingar som styr sambandet mellan sökande och försörjare (i enlighet med 1 ovan)
• 1 kopia av försörjarens uppehållskort eller pass
• Handlingar enligt samma mönster som i avsnitt 1 avseende förvärvsverksamhet och inkomst

3. Ansökan om förlängning – förlängning av vistelsetid som kazoku taizai

• 1 exemplar av blanketten «Ansökan om förlängning av vistelsetid»
• 1 foto (under 16 år eller när särskild kort förlängning önskas kan ofta undantas; se anvisning)
• Pass och uppehållskort (visas upp)
• Handlingar som styr sambandet (i enlighet med 1 ovan)
• 1 kopia av försörjarens uppehållskort eller pass
• Handlingar enligt samma mönster som i avsnitt 1

4. Ansökan om tillstånd att förvärva uppehållsstatus – när sökande redan finns i Japan

• 1 exemplar av blanketten «Ansökan om tillstånd att förvärva uppehållsstatus»
• 1 foto (under 16 år m.m. kan ofta undantas)
• Handlingar enligt förvärvsskälet (t.ex. medborgarskap, födelse, övriga skäl)
• Pass (visas upp)
• Handlingar som styr sambandet (i enlighet med 1 ovan)
• 1 exemplar av frågeformulär där så föreskrivs
• 1 kopia av försörjarens uppehållskort eller pass
• Handlingar enligt samma mönster som i avsnitt 1
• 1 exemplar av folkbokföringsutdrag (rekommenderas; inlämning kan i vissa fall ersätta särskild anmälan om bostad efter beviljande)

※Under prövningen kan andra underlag efterfrågas. För rätt ifyllda blanketter och färsk, fullständig lista, se Immigration Services Agency: uppehållsstatusen «Familjeanknytning (kazoku taizai)» samt sidoverksamhetstillstånd (båda externa länkar, japanska myndighetssidor).