Förklaring: uppehållsstatus «Permanent bosatt» (eijū)

Ansökan om beviljande gäller när innehavare av uppehållsstatus byter till statusen permanent bosatt eller förvärvar statusen (till exempel vid födelse) enligt utlänningslagens 22 § respektive 22 § a.

Vid beviljande anges i uppehållskortet «Permanent bosatt»; vistelsetiden behöver därefter inte förlängas och förvärvsarbetet har inga särskilda begränsningar. Ansökningsavgiften uppgår i regel till 10 000 JPY (i form av intäktsstämpel) och normal handläggningstid ligger ofta kring fyra till sex månader.

Prövningskriterier (lagstadgade)

För beviljande fordras följande tre punkter enligt riktlinjerna. Personer som är make eller maka till japansk medborgare, innehavare av uppehållsstatusen permanent bosatt (eijū) eller särskilt ständig bosatt, liksom deras motsvarande barn, ska enligt riktlinjerna i regel inte ställas under krav motsvarande (1) och (2) (jfr föreskrifterna).

1. Gott uppförande
   Lagen följs, och sökanden lever ett sådant dagligt liv att det i samhället inte förekommer skälig anledning till fördömande beteende.
2. Tillräcklig försörjning genom egen förmögenhet eller färdighet
   Inte utgöra en onödig börda för det allmänna, med utsikter till en stabil försörjning på längre sikt.
3. att sökandens ständiga bosättning i Japan anses förenlig med landets intresse
   • Som huvudregel har sökanden vistats i landet minst tio år i följd (varav minst fem år med uppehållstillstånd som omfattar förvärvsarbete eller bosättning; vissa kategorier såsom praktik enligt annat system räknas bort; jfr utlänningsförordningen).
   • Ingen fällande dom till böter eller fängelse enligt bestämmelser med motsvarande innebörd; skatter, allmän pensions- och sjukförsäkring, anmälan enligt utlänningslagen m.m. fullgörs på rätt sätt.
   • Sökanden har den längsta beviljade vistelsetiden enligt bilaga 2 i förordningen, för det uppehållstillstånd som han eller hon faktiskt innehar.
   • Förekommer ingen sådan risk som ur allmänhälsosynpunkt bör undvikas.

Undantag från tioårsvistelseregeln (förkortad vistelsetid)

Om sökanden faller in under något av följande får ansökan i vissa fall göras före tio fulla år (se riktlinjerna samt riktlinjer om bidrag till landet på japanska myndighetssidor).

1. Make eller maka till japansk medborgare, make eller maka till innehavare av ständig bosättning eller särskilt ständig bosättning: äktenskapet har haft faktiskt innehåll i minst tre år, och sökanden har därutöver fortlöpande vistats i landet i minst ett år. Motsvarande biologiskt/adopterat barn m.m.: fortlöpande vistelse i minst ett år.
2. Uppehållsstatusen «Bosatt med särskild anledning» (teijū): vistats i följd minst fem år med denna status.
3. Erkänd flykting (eller motsvarande skyddsstatus enligt japansk ordning): vistats i följd minst fem år efter erkännandet.
4. Bidrag till landet inom diplomati, offentlig sektor, näringsliv, kultur m.m. och därmed förenligt uppförande, med minst fem års förenlig vistelse.
5. Verksamhet enligt regionalt återhämtningsprogram som särskilt erkänts: fortlöpande vistelse i minst tre år.
6. Exceptionellt kvalificerad (70 poäng eller fler enligt poängmodellen): företrädesvis innehav av föreskriven nivå i minst tre år, med mera (se föreskrifterna).
7. Exceptionellt kvalificerad (80 poäng eller fler): företrädesvis motsvarande innehav i minst ett år, med mera.
8. Särskilt exceptionellt kvalificerad (J-Skip m.fl. enligt föreskrifterna): fortlöpande vistelse i minst ett år, med mera.

Vistelsetid

Obestämd; vistelsetiden behöver inte förlängas

Översikt: erforderliga handlingar vid ansökan om permanent uppehållsrätt

Vilka dokument som krävs varierar med sökandens uppehållsstatus och ställning. Före ansökan ska de senaste blanketterna och listorna kontrolleras på ISA (Immigration Services Agency) under rubriken om ansökan om permanent uppehållsrätt, sidan 永住許可申請 (japanska myndighetssida, MoJ/ISA), samt de sidor som motsvarar respektive ansökningsmönster; använd checklista så att inget utelämnas.

Gemensamma handlingar

• 1 exemplar av ansökningsblanketten
• 1 foto (4 × 3 cm) (sökande under 16 år undantas)
• 1 borgensförbindelse (身元保証) som undertecknats av personlig garant, i regel japansk medborgare eller innehavare av permanent uppehållsrätt (särskild ställning m.m.) enligt anvisning
• 1 exemplar av folkbokföringsutdrag i hemmahushållet, inklusive sökande (utom personnummer enligt anvisning, fullständiga uppgifter i övrigt)
• Uppehållskort (visas upp)
• Pass (visas upp)

Typiska tillkommande handlingar per kategori (översikt)

【Eijū ansökan 1】 make till japan / make till ständig bosatt m.m.
Eijū ansökan 1 (Ministeriet för rättvisa, Japan, japanska)

• Handlingar som styr identitet och familjeförhållande (dokument från folkbokföring, vigselbevis, födelsebevis m.m.)
• Handlingar som styr förvärvsverksamhet (anställningsintyg, deklaration m.m.)
• Inkomst- och skatteintyg, vanligen de senaste tre åren (ett år för vissa make-/barnkategorier enligt anvisning)
• Handlingar som styr inbetalning av allmän pension och hälso- och sjukförsäkring, vanligen de senaste två åren (ett år där så föreskrivs)
• Övriga handlingar avseende make, förälder m.m. (se länk ovan)

【Eijū ansökan 2】 innehavare av statusen «Bosatt med särskild anledning»
Eijū ansökan 2 (Ministeriet för rättvisa, Japan, japanska)

• 1 motivationsskrivelse
• Handlingar som styr identitet och familjeförhållande
• Handlingar som styr förvärvsverksamhet
• Inkomst-, skatte- och försäkringsdokument, vanligen motsvarande femårsperiod

【Eijū ansökan 3】 förvärvsanknutna kategorier (t.ex. ingenjör/humanist, färdighet) respektive familjemedlem
Eijū ansökan 3 (Ministeriet för rättvisa, Japan, japanska)

• 1 motivationsskrivelse
• Identitetshandlingar där så föreskrivs (t.ex. familjemedlemshänseende)
• Arbetsgivarintyg, lönespecifikationer m.m.
• Inkomst-, skatte- och försäkringsdokument, vanligen motsvarande femårsperiod

【Eijū ansökan 4】 exceptionellt kvalificerad sökande (olika föreskrifter för 70+ respektive 80+ poäng enligt modellen)
Eijū ansökan 4 (Ministeriet för rättvisa, Japan, japanska)

【Eijū ansökan 5】 särskilt exceptionellt kvalificerad sökande
Eijū ansökan 5 (Ministeriet för rättvisa, Japan, japanska)

Intyg som utfärdas i Japan ska, som huvudregel, vara högst tre månader räknat från utställd datum. För handlingar på främmande språk ska japansk översättning fogas till. Ofullständig handling riskerar längre handläggning och sämre ställning i prövningen.