निवास अनुमति "तकनीकी प्रशिक्षण" विदेशी तकनीकी प्रशिक्षण कार्यक्रम के तहत, जापान की कंपनियों/संस्थाओं में कौशल आदि प्राप्त करने की गतिविधि (प्रशिक्षण लेना और कौशल से संबंधित कार्य में संलग्न होने की गतिविधि), या प्राप्त कौशल आदि की आवश्यकता वाले कार्य में संलग्न होने की गतिविधि करने वाले व्यक्तियों के लिए निवास अनुमति है।
स्वीकृति प्रकार में एकल उद्यम प्रकार (इ) और संगठन-प्रबंधित प्रकार (रो) के 2 प्रकार हैं, और तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 1 (प्रथम वर्ष・प्रशिक्षण + व्यावहारिक) → श्रेणी 2 (2-3 वर्ष) → श्रेणी 3 (4-5 वर्ष) क्रमशः किया जाता है।

तकनीकी प्रशिक्षण का वर्गीकरण और निवास अवधि (आव्रजन सेवाएं एजेंसी के अनुसार)

तकनीकी प्रशिक्षण अधिनियम धारा 8, अनुच्छेद 1 के तहत मान्यता प्राप्त तकनीकी प्रशिक्षण योजना की गतिविधि के अनुसार निवास अनुमति निम्नलिखित है।

संबंधित गतिविधिउदाहरणनिवास अवधि
तकनीकी प्रशिक्षण 1 इश्रेणी 1 एकल उद्यम तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत प्रशिक्षण लेना और कौशल से संबंधित कार्य में संलग्न होने की गतिविधिन्याय मंत्री द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित अवधि (1 वर्ष से अधिक नहीं)
तकनीकी प्रशिक्षण 1 रोश्रेणी 1 संगठन-प्रबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत प्रशिक्षण लेना और कौशल से संबंधित कार्य में संलग्न होने की गतिविधिउपरोक्त के समान
तकनीकी प्रशिक्षण 2 इश्रेणी 2 एकल उद्यम तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत कौशल की आवश्यकता वाले कार्य में संलग्न होने की गतिविधिन्याय मंत्री द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित अवधि (2 वर्ष से अधिक नहीं)
तकनीकी प्रशिक्षण 2 रोश्रेणी 2 संगठन-प्रबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत कौशल की आवश्यकता वाले कार्य में संलग्न होने की गतिविधिउपरोक्त के समान
तकनीकी प्रशिक्षण 3 इश्रेणी 3 एकल उद्यम तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत कौशल की आवश्यकता वाले कार्य में संलग्न होने की गतिविधिन्याय मंत्री द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित अवधि (2 वर्ष से अधिक नहीं)
तकनीकी प्रशिक्षण 3 रोश्रेणी 3 संगठन-प्रबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना के तहत कौशल की आवश्यकता वाले कार्य में संलग्न होने की गतिविधिउपरोक्त के समान

स्रोत：निवास अनुमति "तकनीकी प्रशिक्षण"｜आव्रजन सेवाएं एजेंसी

कारखाने के कर्मचारी

एकल उद्यम प्रकार वह है जहाँ जापानी कंपनी विदेशी कंपनी के नियमित कर्मचारियों को तकनीकी प्रशिक्षुओं के रूप में सीधे स्वीकार करती है। 20 नियमित कर्मचारियों पर 1 प्रशिक्षु तक स्वीकार किया जा सकता है।
संगठन-प्रबंधित प्रकार वह है जहाँ वाणिज्य मंडल, उद्योग संघ, व्यावसायिक प्रशिक्षण संस्था, कृषि/मत्स्य सहकारी, सार्वजनिक लाभ संस्था आदि प्रबंधन संगठन जिम्मेदारी लेकर प्रशिक्षण संस्थाओं की निगरानी करते हैं। प्रशिक्षण संस्था में 50 या उससे कम नियमित कर्मचारियों पर 3, 100 या उससे कम पर 6, 200 या उससे कम पर 10, 300 या उससे कम पर 15 तक स्वीकार किए जा सकते हैं।

तकनीकी प्रशिक्षण वीज़ा (एकल उद्यम प्रकार) प्राप्त करने की शर्तें

एकल उद्यम प्रकार में स्वीकार किए जाने योग्य तकनीकी प्रशिक्षुओं का दायरा

एकल उद्यम प्रकार में स्वीकार किए जाने योग्य तकनीकी प्रशिक्षुओं का दायरा जापानी कंपनियों आदि से निम्नलिखित में से किसी एक संबंध वाली विदेशी संस्था के कर्मचारी हैं।

  1. जापानी कंपनियों आदि की विदेश में स्थित शाखाएं
  2. जापानी कंपनियों आदि के साथ लगातार 1 वर्ष या अधिक के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का रिकॉर्ड या पिछले 1 वर्ष में 1 अरब येन या अधिक के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का रिकॉर्ड रखने वाली संस्था
  3. जापानी कंपनियों आदि के साथ अंतर्राष्ट्रीय व्यावसायिक सहयोग आदि व्यापारिक संबंध रखने वाली संस्था जो न्याय मंत्री ने अधिसूचना से निर्धारित की हो।

तकनीकी प्रशिक्षु संबंधी शर्तें

  1. विदेशी शाखा, सहायक या संयुक्त उद्यम का कर्मचारी हो और उस संस्था से स्थानांतरण/प्रतिनियुक्ति पर आया हो।
  2. प्राप्त किया जाने वाला कौशल आदि साधारण कार्य न हो।
  3. 18 वर्ष या उससे अधिक की आयु हो, और स्वदेश लौटने पर जापान में प्राप्त कौशल का उपयोग करने वाले कार्य में शामिल होने की योजना हो।
  4. जो कौशल प्राप्त किए जाने हैं वे मातृभूमि में प्राप्त करना कठिन हों।
  5. जापान में प्राप्त होने वाले तकनीकी प्रशिक्षण के समान प्रकार के कार्य का अनुभव हो।
  6. तकनीकी प्रशिक्षु को भेजने वाली संस्था या प्रशिक्षण संस्था आदि द्वारा जमानत राशि आदि न ली जाए। साथ ही, श्रम अनुबंध के उल्लंघन से संबंधित दंड निर्धारित करने वाला अनुबंध न किया गया हो।

प्रशिक्षण संस्था संबंधी शर्तें

निम्नलिखित विषयों पर नियोजित गतिविधि समय के 1/6 या उससे अधिक समय का प्रशिक्षण आयोजित करना आवश्यक है।

  1. जापानी भाषा
  2. जापान में सामान्य जीवन से संबंधित ज्ञान
  3. आव्रजन नियंत्रण अधिनियम, श्रम मानक अधिनियम आदि तकनीकी प्रशिक्षुओं की कानूनी सुरक्षा के लिए आवश्यक जानकारी
  4. कौशल प्राप्ति में सहायक ज्ञान

उपरोक्त के अलावा, तकनीकी प्रशिक्षण पर्यवेक्षक और जीवन मार्गदर्शक की नियुक्ति, तकनीकी प्रशिक्षण डायरी तैयार करना, तकनीकी प्रशिक्षुओं को पारिश्रमिक, आवास की व्यवस्था, श्रमिक दुर्घटना बीमा आदि गारंटी उपाय सहित प्रशिक्षण संस्था संबंधी शर्तें भी हैं।

तकनीकी प्रशिक्षण वीज़ा (संगठन-प्रबंधित प्रकार) प्राप्त करने की शर्तें

संगठन-प्रबंधित प्रकार में स्वीकार कर सकने वाले संगठन

  1. वाणिज्य मंडल या वाणिज्य संघ
  2. लघु एवं मध्यम उद्यम संगठन
  3. व्यावसायिक प्रशिक्षण संस्था
  4. कृषि सहकारी, मत्स्य पालन सहकारी
  5. सार्वजनिक लाभ कंपनी, सार्वजनिक लाभ फाउंडेशन
  6. न्याय मंत्री द्वारा अधिसूचना से निर्धारित प्रबंधन संगठन

तकनीकी प्रशिक्षु संबंधी शर्तें

  1. प्राप्त किया जाने वाला कौशल आदि साधारण कार्य न हो।
  2. 18 वर्ष या उससे अधिक की आयु हो, और स्वदेश लौटने पर जापान में प्राप्त कौशल का उपयोग करने वाले कार्य में शामिल होने की योजना हो।
  3. जो कौशल प्राप्त किए जाने हैं वे मातृभूमि में प्राप्त करना कठिन हों।
  4. मूल देश की सरकार या स्थानीय निकाय आदि से सिफारिश प्राप्त हो।
  5. जापान में प्राप्त होने वाले तकनीकी प्रशिक्षण के समान प्रकार के कार्य का अनुभव हो।
  6. प्रशिक्षु से भेजने वाली संस्था, प्रबंधन संगठन, प्रशिक्षण संस्था आदि द्वारा जमानत राशि आदि न ली जाए। साथ ही, श्रम अनुबंध के उल्लंघन से संबंधित दंड निर्धारित करने वाला अनुबंध न किया गया हो।

प्रबंधन संगठन संबंधी शर्तें

  1. देश या स्थानीय सरकार आदि से धन और अन्य सहायता तथा मार्गदर्शन प्राप्त करके तकनीकी प्रशिक्षण चलाया जाए।
  2. 3 महीने में कम से कम 1 बार, अधिकारियों द्वारा प्रशिक्षण संस्था का ऑडिट आदि किया जाए।
  3. तकनीकी प्रशिक्षुओं के लिए परामर्श व्यवस्था सुनिश्चित की जाए।
  4. तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 1 की तकनीकी प्रशिक्षण योजना उचित तरीके से तैयार की जाए।
  5. तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 1 के दौरान, महीने में कम से कम 1 बार अधिकारियों द्वारा प्रशिक्षण संस्था को दौरा मार्गदर्शन दिया जाए।
  6. तकनीकी प्रशिक्षु के जापान प्रवेश के तुरंत बाद, निम्नलिखित विषयों पर "तकनीकी प्रशिक्षण 1 रो" नियोजित गतिविधि समय के 1/6 या उससे अधिक समय (यदि विदेश में 1 महीने या अधिक और 160 घंटे या अधिक का पूर्व प्रशिक्षण किया गया हो तो 1/12 या अधिक) का व्याख्यान (कक्षा शिक्षण, भ्रमण सहित) आयोजित किया जाए। (इ) जापानी भाषा (रो) जापान में सामान्य जीवन से संबंधित ज्ञान (ह) आव्रजन नियंत्रण अधिनियम, श्रम मानक अधिनियम आदि कानूनी सुरक्षा के लिए आवश्यक जानकारी (नि) कौशल प्राप्ति में सहायक ज्ञान। (ह) का व्याख्यान विशेषज्ञ ज्ञान रखने वाले बाहरी प्रवक्ता द्वारा दिया जाना आवश्यक है।
  7. अन्य प्रबंधन शुल्क का स्पष्टीकरण, तकनीकी प्रशिक्षण जारी न रह पाने की स्थिति में कार्रवाई, स्वदेश यात्रा व्यय और तकनीकी प्रशिक्षु आवास की व्यवस्था, श्रमिक दुर्घटना बीमा आदि गारंटी उपाय, अधिकारियों से संबंधित अयोग्यता कारण आदि शर्तें पूरी करना भी आवश्यक है।

प्रशिक्षण संस्था संबंधी शर्तें

  1. तकनीकी प्रशिक्षण पर्यवेक्षक और जीवन मार्गदर्शक नियुक्त हों।
  2. तकनीकी प्रशिक्षण डायरी तैयार करके रखी जाए, और तकनीकी प्रशिक्षण समाप्त होने के बाद 1 वर्ष या अधिक समय तक संरक्षित की जाए।
  3. तकनीकी प्रशिक्षुओं को दिया जाने वाला पारिश्रमिक जापानी नागरिकों को उसी कार्य के लिए दिए जाने वाले पारिश्रमिक के समान या उससे अधिक हो।
  4. अन्य तकनीकी प्रशिक्षु आवास व्यवस्था, श्रमिक दुर्घटना बीमा आदि गारंटी उपाय, प्रबंधकों से संबंधित अयोग्यता कारण आदि शर्तें भी हैं।

निवास अवधि

तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 1：1 वर्ष, 6 महीने या न्याय मंत्री द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित अवधि (1 वर्ष से अधिक नहीं)।
तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 2・3：न्याय मंत्री द्वारा व्यक्तिगत रूप से निर्धारित अवधि (2 वर्ष से अधिक नहीं)।

तकनीकी प्रशिक्षण निवास अनुमति के लिए मुख्य आवेदन और आवश्यक दस्तावेज़ सूची

आवेदन के प्रकार के अनुसार निम्नलिखित दस्तावेज़ आवश्यक हैं। समीक्षा प्रक्रिया में अतिरिक्त सामग्री माँगी जा सकती है। विदेशी भाषा के दस्तावेज़ के साथ जापानी अनुवाद संलग्न करें। जापान में जारी प्रमाण पत्र जारी होने के 3 महीने के भीतर के जमा करें।

※ विस्तृत एवं नवीनतम जानकारी के लिए आव्रजन सेवाएं एजेंसी "निवास अनुमति 'तकनीकी प्रशिक्षण'" देखें।

1. निवास अनुमति प्रमाण पत्र जारी आवेदन

तकनीकी प्रशिक्षण निवास अनुमति के साथ जापान में नए प्रवेश के मामले में (विदेश में रहने वाले प्रशिक्षु के जापान आने से पहले किया जाने वाला आवेदन)।

  • निवास अनुमति प्रमाण पत्र जारी आवेदन पत्र　1 प्रति
  • फ़ोटो　1 (निर्धारित मानक के अनुसार)
  • वापसी लिफाफा (मानक आकार, पता अंकित, पंजीकृत डाक टिकट लगा हुआ)　1
  • तकनीकी प्रशिक्षण अधिनियम धारा 8 अनुच्छेद 1 की मान्यता प्राप्त तकनीकी प्रशिक्षण योजना से संबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना मान्यता अधिसूचना पत्र और आवेदन पत्र की प्रति　1 (आवेदन की निवास अनुमति श्रेणी के अनुसार)

※ आवेदक के अलावा अन्य व्यक्ति द्वारा जमा करने पर, जमाकर्ता की पहचान प्रमाणित दस्तावेज़ प्रस्तुत करना आवश्यक है। निवास अनुमति प्रमाण पत्र और पासपोर्ट में नाम भिन्न होने पर, आवेदन के समय पासपोर्ट की प्रति जमा करने पर प्रक्रिया सुचारू रहती है।

2. निवास अनुमति परिवर्तन अनुमति आवेदन (तकनीकी प्रशिक्षण 1 → 2, 2 → 3)

पहले से जापान में निवास करने वाले व्यक्ति के तकनीकी प्रशिक्षण श्रेणी 1 से 2 या 2 से 3 में बदलने के मामले का आवेदन।

  • निवास अनुमति परिवर्तन अनुमति आवेदन पत्र　1 प्रति
  • फ़ोटो　1 (निर्धारित मानक के अनुसार)
  • पासपोर्ट और निवास कार्ड　प्रस्तुत करें
  • तकनीकी प्रशिक्षण योजना से संबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना मान्यता अधिसूचना पत्र और आवेदन पत्र की प्रति　1 (आवेदन श्रेणी के अनुसार)
  • निवासी कर आकलन (या गैर-आकलन) प्रमाण पत्र और कर भुगतान प्रमाण पत्र (1 वर्ष की कुल आय एवं कर भुगतान स्थिति अंकित)　प्रत्येक 1

3. निवास अवधि नवीनीकरण अनुमति आवेदन

तकनीकी प्रशिक्षण निवास अनुमति के साथ निवास करने वाले व्यक्ति के उसी निवास अनुमति की गतिविधि जारी रखने के मामले का आवेदन।

  • निवास अवधि नवीनीकरण अनुमति आवेदन पत्र　1 प्रति
  • फ़ोटो　1 (निर्धारित मानक के अनुसार)
  • पासपोर्ट और निवास कार्ड　प्रस्तुत करें
  • निवासी कर आकलन (या गैर-आकलन) प्रमाण पत्र और कर भुगतान प्रमाण पत्र (1 वर्ष की कुल आय एवं कर भुगतान स्थिति अंकित)　प्रत्येक 1

4. निवास अनुमति अधिग्रहण अनुमति आवेदन

पहले से जापान में निवास करने वाले व्यक्ति के नए तकनीकी प्रशिक्षण निवास अनुमति अधिग्रहण के मामले का आवेदन।

  • निवास अनुमति अधिग्रहण अनुमति आवेदन पत्र　1 प्रति
  • फ़ोटो　1 (निर्धारित मानक के अनुसार)
  • जापानी नागरिकता त्याग करने वाले: नागरिकता प्रमाणित दस्तावेज़ / अन्य: अधिग्रहण की आवश्यकता के कारण प्रमाणित दस्तावेज़　1
  • पासपोर्ट　प्रस्तुत करें
  • तकनीकी प्रशिक्षण योजना से संबंधित तकनीकी प्रशिक्षण योजना मान्यता अधिसूचना पत्र और आवेदन पत्र की प्रति　1
  • निवासी कर आकलन (या गैर-आकलन) प्रमाण पत्र और कर भुगतान प्रमाण पत्र (1 वर्ष की कुल आय एवं कर भुगतान स्थिति अंकित)　प्रत्येक 1

※ निवासी कर/कर भुगतान प्रमाण पत्र 1 जनवरी की वर्तमान पते वाले नगर/वार्ड कार्यालय से जारी होते हैं। यदि जारी न हो पाए तो निकटतम क्षेत्रीय आव्रजन प्रबंधन कार्यालय से संपर्क करें।