अल्पकालिक प्रवास (टेम्पररी विज़िटर वीज़ा)

माइको (गीशा प्रशिक्षु) की छवि

अल्पकालिक प्रवास वीज़ा (टेम्पररी विज़िटर वीज़ा) उन विदेशी नागरिकों के लिए जारी किया जाता है जो जापान में पर्यटन, मनोरंजन, रिश्तेदारों या मित्रों से मिलने अथवा अल्पकालिक व्यावसायिक गतिविधियों के लिए आना चाहते हैं।
वीज़ा-मुक्त देशों/क्षेत्रों के नागरिकों को जापान प्रवेश के लिए वीज़ा की आवश्यकता नहीं है। आवश्यक दस्तावेज़ और प्रक्रियाओं की विस्तृत जानकारी के लिए, कृपया आवेदक की राष्ट्रीयता या निवास देश के अधिकार क्षेत्र वाले जापानी दूतावास या महावाणिज्य दूतावास (विदेशी राजनयिक मिशन) की आधिकारिक वेबसाइट पर अवश्य देखें।

"अल्पकालिक प्रवास" का दर्जा क्या है?

यह दर्जा उन विदेशी नागरिकों पर लागू होता है जो जापान में अल्पकालिक पर्यटन, स्वास्थ्य-लाभ, खेलकूद, रिश्तेदारों से मिलने, दर्शनीय स्थलों की यात्रा, प्रशिक्षण सत्र या बैठकों में भाग लेने, व्यापारिक संपर्क तथा इसी प्रकार की अन्य गतिविधियों के लिए ठहरना चाहते हैं (आव्रजन सेवा एजेंसी, जापान)। उदाहरण के रूप में पर्यटक और सम्मेलन भागीदार इस श्रेणी में आते हैं।

व्यावसायिक उद्देश्यों की विशिष्ट गतिविधियों में निम्नलिखित शामिल हैं (JETRO आदि के स्रोतों के आधार पर):

जापान में व्यापारिक बैठकें, वार्ता, अनुबंध हस्ताक्षर, बिक्री-पश्चात् सेवा, प्रचार-प्रसार, बाज़ार सर्वेक्षण आदि अल्पकालिक व्यावसायिक गतिविधियाँ करने वाले व्यक्ति
सम्मेलनों और व्यावसायिक बैठकों में भागीदार
कंपनियों या संस्थाओं द्वारा आयोजित प्रशिक्षण सत्र और ब्रीफिंग में भागीदार
अवलोकन या निरीक्षण उद्देश्य से प्रवास (जैसे कारखाना भ्रमण, व्यापार मेले का दौरा)

कृपया ध्यान दें: अल्पकालिक प्रवास के दर्जे में रोज़गार गतिविधियाँ (पारिश्रमिक प्राप्त करने वाली गतिविधियाँ या लाभकारी व्यवसाय संचालन) की अनुमति नहीं है।

प्रवास अवधि

अनुमत प्रवास अवधि अधिकतम 90 दिन, 30 दिन या 15 दिन की इकाइयों में दी जाती है।

वीज़ा और प्रवास के दर्जे का संबंध

वीज़ा "आव्रजन नियंत्रण और शरणार्थी मान्यता अधिनियम" के अंतर्गत निर्धारित जापान में प्रवेश की एक शर्त है, और यह जापान में प्रवेश की गारंटी नहीं देता। वीज़ा विदेश में स्थित जापानी दूतावास या महावाणिज्य दूतावास द्वारा जारी किया जाता है और जापान आगमन पर या जापान में प्रवास के दौरान प्राप्त नहीं किया जा सकता (जापान विदेश मंत्रालय)।

जापान में प्रवेश की अनुमति मिलने पर, आव्रजन अधिकारी पासपोर्ट पर "प्रवेश अनुमति" की मुहर लगाते हैं, जिसमें "प्रवास का दर्जा" आदि विवरण अंकित होते हैं। वीज़ा की जाँच और जारी करने का कार्य विदेश मंत्रालय/विदेशी राजनयिक मिशन के अधिकार क्षेत्र में है, जबकि प्रवास के दर्जे का प्रशासन आव्रजन सेवा एजेंसी, जापान द्वारा संभाला जाता है।

जापानी दूतावास/महावाणिज्य दूतावास में वीज़ा आवेदन की प्रक्रिया

वीज़ा आवेदन उस विदेशी राजनयिक मिशन में जमा करना होगा जो आवेदक के निवास देश या पासपोर्ट जारी करने वाले देश/क्षेत्र के अधिकार क्षेत्र में आता है। जापान के भीतर से आवेदन नहीं किया जा सकता।
आवेदन मिशन की काउंटर के माध्यम से या संबंधित विदेशी राजनयिक मिशन द्वारा निर्देशित अधिकृत एजेंट, वीज़ा सेंटर या ऑनलाइन आवेदन के माध्यम से किया जा सकता है।
यदि आवेदन में कोई विशेष समस्या न हो, तो समीक्षा प्रक्रिया में स्वीकृति की तारीख से लगभग एक सप्ताह का समय लगता है। अतिरिक्त दस्तावेज़ जमा करने या विदेश मंत्रालय से पूछताछ की स्थिति में समय अधिक लग सकता है।
आवश्यक दस्तावेज़ यात्रा के उद्देश्य, आवेदक की राष्ट्रीयता और क्षेत्र के अनुसार भिन्न होते हैं। नवीनतम आवश्यकताओं के लिए सदैव संबंधित विदेशी राजनयिक मिशन की वेबसाइट देखें।

यूनाइटेड किंगडम, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, कंबोडिया, सऊदी अरब, ताइवान, ब्राज़ील, संयुक्त राज्य अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका आदि देशों में रहने वाले पर्यटन उद्देश्य से आवेदक, लागू शर्तों के अधीन JAPAN eVISA (इलेक्ट्रॉनिक वीज़ा) के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन करने के पात्र हो सकते हैं (देखें: JAPAN eVISA | जापान विदेश मंत्रालय)।

वीज़ा जारी करने के मानक मानदंड (आवेदन की शर्तें)

सामान्यतः, जब निम्नलिखित सभी शर्तें पूरी होती हैं और वीज़ा जारी करना उचित समझा जाता है, तभी वीज़ा दिया जाता है (विदेश मंत्रालय, "वीज़ा जारी करने के मानक मानदंड"):

आवेदक के पास वैध पासपोर्ट हो और अपने मूल देश में वापसी या निवास देश में पुनः प्रवेश का अधिकार/योग्यता सुरक्षित हो।
आवेदन के लिए जमा किए गए दस्तावेज़ उचित और पूर्ण हों।
आवेदक द्वारा जापान में करने का इरादा रखी गई गतिविधियाँ, या आवेदक की स्थिति, पद और इच्छित प्रवास अवधि आव्रजन नियंत्रण अधिनियम के अंतर्गत निर्धारित प्रवास के दर्जे और अवधि के अनुरूप हों।
आवेदक प्रवेश से इनकार के किसी भी आधार (आव्रजन नियंत्रण अधिनियम, अनुच्छेद 5, पैराग्राफ 1) में न आता हो।

अल्पकालिक प्रवास श्रेणी में, पर्यटन, व्यवसाय, परिचितों/रिश्तेदारों से मिलने जैसे उद्देश्यों के लिए अधिकतम 90 दिन का प्रवास पात्र है। लाभकारी व्यवसाय संचालन या पारिश्रमिक प्राप्त करने वाली गतिविधियाँ अनुमत नहीं हैं।

अल्पकालिक प्रवास वीज़ा के लिए आवश्यक दस्तावेज़

नीचे दी गई सूची एक सामान्य दिशा-निर्देश है। विदेशी राजनयिक मिशन द्वारा माँगे जाने वाले दस्तावेज़ आवेदक की राष्ट्रीयता, क्षेत्र और यात्रा के उद्देश्य (पर्यटन, रिश्तेदारों से मिलना, व्यवसाय आदि) के अनुसार भिन्न होते हैं। नवीनतम आवश्यक दस्तावेज़ों की जानकारी के लिए सदैव संबंधित विदेशी राजनयिक मिशन की वेबसाइट और विदेश मंत्रालय की अल्पकालिक प्रवास (राष्ट्रीयता/क्षेत्रवार) मार्गदर्शिका देखें।

आवेदक (यात्री) द्वारा तैयार किए जाने वाले दस्तावेज़

वीज़ा आवेदन पत्र (विदेश मंत्रालय का प्रारूप; अंग्रेज़ी, चीनी, कोरियाई आदि भाषाओं में उपलब्ध)
फ़ोटोग्राफ (विदेशी राजनयिक मिशन द्वारा निर्धारित आकार और संख्या में)
पासपोर्ट
पारिवारिक रजिस्टर, विवाह प्रमाण पत्र आदि (उद्देश्य के अनुसार आवश्यक हो सकते हैं)
रोज़गार प्रमाण पत्र या नामांकन प्रमाण पत्र आदि (परिस्थितियों के अनुसार)
आने-जाने की एयर टिकट या यात्रा कार्यक्रम (परिस्थितियों के अनुसार)

आमंत्रणकर्ता/गारंटर द्वारा जापान में तैयार कर आवेदक को भेजे जाने वाले दस्तावेज़ (रिश्तेदारों से मिलने, व्यावसायिक आमंत्रण आदि के मामले में)

गारंटी पत्र (विदेश मंत्रालय का प्रारूप; वर्तमान दिशा-निर्देशों के अनुसार आधिकारिक मुहर आवश्यक नहीं)
आमंत्रण पत्र (एकल प्रवेश या बहु-प्रवेश के लिए; आधिकारिक मुहर आवश्यक नहीं)
आमंत्रणकर्ता का रोज़गार प्रमाण पत्र, निवास प्रमाण पत्र (जुमिनहियो), प्रस्तावित यात्रा कार्यक्रम आदि (उद्देश्य और विदेशी मिशन के निर्देशानुसार)
कंपनी/संस्था का परिचय पत्र (व्यावसायिक या सम्मेलन उद्देश्य से किसी कंपनी द्वारा आमंत्रण के मामले में)
आवेदकों की सूची (एक साथ कई व्यक्तियों को आमंत्रित करने के मामले में)

विदेश मंत्रालय — वीज़ा आवेदन दस्तावेज़ डाउनलोड (संदर्भ)

प्रारूप विदेश मंत्रालय की वीज़ा | जापान विदेश मंत्रालय वेबसाइट पर "3. वीज़ा आवेदन दस्तावेज़ डाउनलोड" अनुभाग से प्राप्त किए जा सकते हैं:

वीज़ा आवेदन पत्र (अंग्रेज़ी, सरलीकृत चीनी, परंपरागत चीनी, कोरियाई, स्पेनिश, पुर्तगाली आदि में)
गारंटी पत्र (PDF)
आमंत्रण पत्र (एकल प्रवेश) (PDF) · आमंत्रण पत्र (बहु-प्रवेश) (PDF)
प्रस्तावित यात्रा कार्यक्रम (PDF)
कंपनी/संस्था परिचय पत्र (PDF)
आवेदकों की सूची (PDF)

आमंत्रणकर्ता या गारंटर द्वारा तैयार किए गए दस्तावेज़ आवेदक को भेजे जाने चाहिए, जो उन्हें संबंधित विदेशी राजनयिक मिशन में जमा करेंगे। कृपया इन्हें सीधे विदेश मंत्रालय या विदेशी राजनयिक मिशन को न भेजें।

जापान में रहने वाले व्यक्तियों के लिए "अल्पकालिक प्रवास" का दर्जा प्राप्त करने के बारे में (संदर्भ)

पहले से जापान में रह रहे विदेशी नागरिक जो "अल्पकालिक प्रवास" के दर्जे में बदलाव या उसे प्राप्त करना चाहते हैं, उन्हें आव्रजन सेवा एजेंसी, जापान में आवेदन करना होगा (प्रवास दर्जा परिवर्तन अनुमति आवेदन / प्रवास दर्जा अधिग्रहण अनुमति आवेदन)। आवश्यक दस्तावेज़ों के लिए आव्रजन सेवा एजेंसी जापान के "अल्पकालिक प्रवास" पृष्ठ का संदर्भ लें। प्रवास अवधि का विस्तार केवल अपरिहार्य मानवीय परिस्थितियों में ही विचाराधीन होता है।

आधिकारिक संदर्भ लिंक

इस पृष्ठ की सामग्री आधिकारिक जानकारी का सारांश है। प्रक्रियाएँ बिना पूर्व सूचना के बदल सकती हैं। आवेदन जमा करने से पहले कृपया ऊपर दी गई आधिकारिक वेबसाइटों और संबंधित विदेशी राजनयिक मिशन से नवीनतम जानकारी अवश्य सत्यापित करें।