
การแปลงสัญชาติเป็นคนญี่ปุ่น(帰化)คือระบบที่ชาวต่างชาติผู้ไม่มีสัญชาติญี่ปุ่นยื่นคำขอต่อรัฐเพื่อขอรับสัญชาติญี่ปุ่น การอนุญาตหรือไม่อนุญาตเป็นอำนาจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมหากได้รับอนุญาตจะมีการประกาศในราชกิจจานุเบกษา(官報)และนับจากวันนั้นท่านจะมีสัญชาติญี่ปุ่น(กฎหมายสัญชาติ มาตรา 4 และ 10)
ผู้ที่ประสงค์จะแปลงสัญชาติต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการแปลงสัญชาติที่กฎหมายสัญชาติกำหนด แม้เป็นไปตามเงื่อนไขแล้วก็ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับอนุญาตเสมอ เป็นเพียงเงื่อนไขขั้นต่ำในการขอแปลงสัญชาติในญี่ปุ่น การยื่นคำขอทำที่สำนักกฎหมายหรือสำนักกฎหมายสาขา(法務局・地方法務局)ที่มีเขตอำนาจเหนือที่พักอาศัย และไม่มีค่าธรรมเนียมการยื่น(กระทรวงยุติธรรม:การขออนุญาตแปลงสัญชาติ)
เงื่อนไขทั่วไป 6 ประการของการแปลงสัญชาติแบบธรรมดา(普通帰化)
การแปลงสัญชาติแบบธรรมดามีความจำเป็นต้องเป็นไปตามเงื่อนไข 6 ข้อต่อไปนี้(สำนักกฎหมายโตเกียว「เกี่ยวกับการแปลงสัญชาติ」・มาตรา 5 แห่งกฎหมายสัญชาติ)
① เงื่อนไขเรื่องที่อยู่(พำนักต่อเนื่อง 5 ปีขึ้นไป)
จนถึงเวลาที่ยื่นคำขอ จำเป็นต้องมีการพำนักในญี่ปุ่นต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 5 ปีที่อยู่ต้องเป็นที่อยู่ที่ชอบด้วยกฎหมายจึงต้องมีสถานะการพำนักที่ถูกต้อง และถือว่าญี่ปุ่นเป็นศูนย์กลางการดำรงชีวิต
※กรณีคู่สมรสชาวญี่ปุ่น ผู้เกิดในญี่ปุ่น ผู้เคยเป็นคนญี่ปุ่น ฯลฯ ที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับญี่ปุ่น ระยะเวลาพำนักอาจลดเหลือ3 ปีหรือ1 ปีเป็นต้น(簡易帰化 อธิบายด้านล่าง)
② เงื่อนไขความสามารถ(อายุไม่ต่ำกว่า 18 ปี)
ต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 18 ปีและต้องถึงเกณฑ์บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศเดิมด้วย ในญี่ปุ่นเกณฑ์บรรลุนิติภาวะเป็น 18 ปี นับแต่เดือนเมษายน 2022
③ เงื่อนไขเรื่องความประพฤติ(มีความประพฤติเรียบร้อย)
ต้องมีความประพฤติเรียบร้อย โดยพิจารณาจากประวัติอาชญากรรม ลักษณะการกระทำ สถานะการเสียภาษี การรบกวนสังคม ฯลฯ อย่างรวมภาพรวมตามมาตรฐานที่บุคคลทั่วไปยึดถือ การกระทำผิดกฎจราจรหรือค้างภาษีอาจส่งผลต่อการพิจารณา หากเป็นการกระทำเล็กน้อยอาจมีทั้งกรณีที่รับคำขอและอนุญาตได้ แต่การพิจารณาแตกต่างกันไปตามเนื้อหาและจำนวนครั้ง แนะนำให้ปรึกษาสำนักกฎหมายในท้องที่ล่วงหน้า
④ เงื่อนไขเรื่องการดำรงชีวิต(สามารถประกอบอาชีพเลี้ยงชีพได้)
ต้องสามารถดำรงชีวิตในญี่ปุ่นได้โดยไม่เดือดร้อน เงื่อนไขนี้พิจารณาเป็นหน่วยครอบครัวที่มีการเลี้ยงดูร่วมกันแม้ผู้ยื่นไม่มีรายได้ หากคู่สมรสหรือญาติอื่นมีทรัพย์สินหรือทักษะเพียงพอให้มีชีวิตที่มั่นคง ก็ถือว่าเป็นไปตามเงื่อนไขได้ แม้เงินฝากหรืออสังหาริมทรัพย์จะไม่มาก หากมีรายได้หรือทรัพย์สินในระดับที่ใช้ชีวิตตามปกติได้ ก็มักมีตัวอย่างที่ได้รับอนุญาต
⑤ เงื่อนไขป้องกันสองสัญชาติ(เรื่องสัญชาติ)
ผู้ขอแปลงสัญชาติต้องเป็นคนไร้สัญชาติหรือโดยหลักการต้องสละสัญชาติเดิมเมื่อได้รับการแปลงสัญชาติเป็นข้อยกเว้น หากไม่สามารถสละสัญชาติเดิมได้ด้วยความประสงค์ของตนเองตามกฎหมายของประเทศนั้น ฯลฯ อาจได้รับอนุญาตแม้ยังไม่เป็นไปตามเงื่อนไขนี้(มาตรา 5 วรรค 2 แห่งกฎหมายสัญชาติ)
⑥ เงื่อนไขการเคารพรัฐธรรมนูญ(ปฏิเสธการใช้ความรุนแรงทำลายรัฐ)
ผู้ที่วางแผนหรือแสดงออกว่าจะใช้ความรุนแรงทำลายรัฐบาลญี่ปุ่นหรือผู้ที่ก่อตั้งหรือเข้าร่วมองค์กรเช่นนั้น จะไม่ได้รับอนุญาตให้แปลงสัญชาติ
ความรู้ภาษาญี่ปุ่น
แม้กฎหมายจะไม่ได้ระบุไว้เป็นตัวอักษร แต่โดยทั่วไปจำเป็นต้องมีความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นในระดับที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้โดยไม่ติดขัด(การสนทนาและการอ่านเขียน)โดยมักยกระดับประมาณการอ่านเขียนและสนทนาเทียบเท่าชั้นประถมศึกษาปีที่ 2–3 ของญี่ปุ่นขึ้นไปเป็นหลักเกณฑ์
กรณีที่เงื่อนไขผ่อนปรน(簡易帰化・特別帰化)
ผู้เกิดในญี่ปุ่น คู่สมรสชาวญี่ปุ่น บุตรที่เป็นพลเมืองญี่ปุ่น ผู้เคยเป็นคนญี่ปุ่น ฯลฯ ซึ่งเป็นชาวต่างชาติที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับญี่ปุ่นจะมีการผ่อนปรนเงื่อนไขการแปลงสัญชาติบางข้อ(มาตรา 6 ถึง 8 แห่งกฎหมายสัญชาติ)
ตัวอย่างเช่น คู่สมรสชาวญี่ปุ่น อาจใช้เงื่อนไขเช่น「มีที่อยู่หรือที่พักอาศัยในญี่ปุ่นต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 3 ปี และในปัจจุบันมีที่อยู่ในญี่ปุ่น」หรือ「นับแต่วันสมรสครบ 3 ปี และมีที่อยู่ในญี่ปุ่นต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 1 ปี」เพื่อลดระยะเวลาพำนักที่ต้องการ บุตรที่เป็นพลเมืองญี่ปุ่น(ยกเว้นบุตรบุญธรรม)หรือผู้ที่เสียสัญชาติญี่ปุ่น ฯลฯ อาจไม่ถูกถามถึงระยะเวลาพำนักหรือเงื่อนไขการดำรงชีวิตในกรณีบางประเภท โปรดสอบถามสำนักกฎหมายในท้องที่ว่าท่านเข้าเงื่อนไขหรือไม่
วิธีการยื่นคำขออนุญาตแปลงสัญชาติ(ขั้นตอนตามหลักการทางการ)
เมื่อผู้ขอมีอายุ15 ปีขึ้นไปให้ผู้ขอเองยื่น เมื่ออายุต่ำกว่า 15 ปีให้ผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ยื่นแทน ต้องไปที่สำนักกฎหมายหรือสำนักกฎหมายสาขาที่มีเขตอำนาจด้วยตนเองและยื่นเป็นลายลักษณ์อักษรแบบคำขอมีให้ที่หน่วยรับ แนบเอกสารที่พิสูจน์ว่าเป็นไปตามเงื่อนไขและเอกสารแสดงความสัมพันธ์ทางสถานะบุคคล ฯลฯ เอกสารที่จำเป็นแตกต่างกันในแต่ละกรณี โปรดสอบถามสำนักกฎหมายในท้องที่ล่วงหน้า(กระทรวงยุติธรรม:การขออนุญาตแปลงสัญชาติ)
การพิจารณามักใช้เวลาประมาณครึ่งปีถึง 2 ปีหากได้รับอนุญาตจะประกาศในราชกิจจานุเบกษา และผลของการแปลงสัญชาติมีนับแต่วันประกาศ
ลิงก์อ้างอิง・ลิงก์ทางการ
ขั้นตอนจนถึงการอนุญาตแปลงสัญชาติเมื่อใช้บริการสำนักงานของเรา
-
1. ติดต่อจากเว็บไซต์
โทรศัพท์ 090-3676-8204 หรืออีเมล miyazaki@visa-agent.net
-
2. ตอบกลับจากเจ้าหน้าที่
-
3. การสัมภาษณ์ครั้งแรก(มีค่าปรึกษาครั้งแรก)
โปรดแจ้งวันและเวลาที่สะดวก
-
4. จัดทำใบเสนอราคา
รับฟังรายละเอียดในการสัมภาษณ์และจัดทำขั้นตอนการทำงานกับใบเสนอราคา
-
5. สมัครใช้บริการ
ให้ท่านตรวจสอบใบเสนอราคาและอธิบายตารางเวลาต่อไป
-
6. ชำระค่าธรรมเนียมเริ่มดำเนินการ
ชำระค่าตอบแทนทั้งหมดเมื่อเริ่มดำเนินการ
-
7. ตรวจสอบเอกสารคำขอที่สำนักกฎหมาย
-
8. รวบรวมและจัดทำเอกสารที่ยื่น
-
9. ยื่นเอกสารและเริ่มการพิจารณา
-
10. สัมภาษณ์ผู้ยื่นโดยเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ
-
11. การพิจารณาและคำสั่งอนุญาต/ไม่อนุญาต
-
12. แจ้งผลอนุญาต/ไม่อนุญาตจากสำนักกฎหมาย

