ကိုက်ညီသော လှုပ်ရှားမှုများ（တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ သတ်မှတ်ချက်）

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေအရ အောက်ပါလှုပ်ရှားမှုများသည် ကိုက်ညီပါသည်（ပါမောက္ခ၊ အနုပညာ၊ သတင်းစာပညာ၊ စီးပွားရေးစီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဥပဒေ・စာရင်းကိုင်၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ သုတေသန၊ ပညာရေး၊ ကုမ္ပဏီအတွင်းပြောင်းရွှေ့လုပ်ကိုင်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ရေး၊ ဖျော်ဖြေရေး နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားများနှင့် ကိုက်ညီသော လှုပ်ရှားမှုများကို မပါဝင်ပါ）。

• နည်းပညာ・အသိပညာ လိုအပ်သည့်လုပ်ငန်း：သိပ္ပံ၊ အင်ဂျင်နီယာ စသည့် သဘာဝသိပ္ပံနယ်ပယ်၊ သို့မဟုတ် ဥပဒေ၊ စီးပွားရေး၊ လူမှုဗေဒ စသည့် လူမှုသိပ္ပံနယ်ပယ်နှင့် သက်ဆိုင်သော နည်းပညာ သို့မဟုတ် အသိပညာ လိုအပ်သည့်လုပ်ငန်း
• နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်း：နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှုအပေါ် အခြေခံသော အတွေးအခေါ် သို့မဟုတ် ခံစားနားလည်မှု လိုအပ်သည့်လုပ်ငန်း

ဥပမာများ：စက်မှုအင်ဂျင်နီယာကဲ့သို့သော နည်းပညာရှင်များ၊ စကားပြန်များ၊ ဒီဇိုင်နာများ၊ ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီ၏ ဘာသာစကားဆရာများ၊ မားကတ်တင်းလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူများ စသည်တို့။ အသေးစိတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ၏ “နည်းပညာ・လူမှုသိပ္ပံဆိုင်ရာအသိပညာ・နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်း” စာမျက်နှာ တွင် ကြည့်ရှုပါ။

နည်းပညာ・လူမှုသိပ္ပံဆိုင်ရာအသိပညာ・နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်း နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ရယူနိုင်ရန် အခြေအနေများ

လိုအပ်သော ပညာအရည်အချင်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ

ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုမှု စံနှုန်းများအရ ယေဘုယျအားဖြင့် အောက်ပါတစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီပြီး လိုအပ်သော နည်းပညာ・အသိပညာ ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။

1. လုပ်ကိုင်မည့်လုပ်ငန်းအတွက် လိုအပ်သော နည်းပညာ သို့မဟုတ် အသိပညာနှင့် သက်ဆိုင်သော ဘာသာရပ်ကို အထူးပြု၍ တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရရှိထားခြင်း၊ သို့မဟုတ် ထိုထက်ညီမျှသို့မဟုတ် မြင့်မားသော ပညာရေးကို သင်ယူပြီးဖြစ်ခြင်း။
2. လုပ်ကိုင်မည့်လုပ်ငန်းအတွက် လိုအပ်သော နည်းပညာ သို့မဟုတ် အသိပညာနှင့် သက်ဆိုင်သော ဘာသာရပ်ကို အထူးပြု၍ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အထူးပြုပညာရေးကျောင်း၏ အထူးပြုသင်တန်းကို ပြီးမြောက်ထားခြင်း။
3. လုပ်ကိုင်မည့်လုပ်ငန်းအတွက် လိုအပ်သော နည်းပညာ သို့မဟုတ် အသိပညာနှင့် ပတ်သက်၍ ၁၀ နှစ်နှင့်အထက် လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ ရှိခြင်း။

နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှုအပေါ် အခြေခံသော အတွေးအခေါ်・ခံစားနားလည်မှု လိုအပ်သည့်လုပ်ငန်း（ဘာသာပြန်၊ စကားပြန်၊ ဘာသာစကားသင်ကြားခြင်း၊ ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး・ကြော်ငြာ၊ နိုင်ငံခြားကုန်သွယ်ရေးလုပ်ငန်း၊ ဒီဇိုင်း၊ ထုတ်ကုန်ဖွံ့ဖြိုးရေး စသည်）တွင် လုပ်ကိုင်မည်ဆိုပါက အထက်ဖော်ပြပါအပြင် ထိုလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်သော လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ ၃ နှစ်နှင့်အထက် ရှိကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်နိုင်ပါသည်（တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရသူက ဘာသာပြန်・စကားပြန်・ဘာသာစကားသင်ကြားခြင်း လုပ်ကိုင်မည့်အခါ ဤလိုအပ်ချက် မသက်ဆိုင်နိုင်ပါ）。

IT နည်းပညာရှင်ဖြစ်ပါက တရားရေးဝန်ကြီးက သတ်မှတ်ထားသော「သတင်းအချက်အလက်လုပ်ဆောင်မှုနည်းပညာ」ဆိုင်ရာ စာမေးပွဲ・အရည်အချင်းလက်မှတ် အောင်မြင်ကြောင်းစာရွက်စာတမ်းများဖြင့်လည်း လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ပါသည်။ DOEACC စနစ်၏ အရည်အချင်း（Level A・B・C）ကိုလည်း အခြေအနေအချို့တွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

လစာပမာဏ

ဂျပန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးက ထိုလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်သည့်အခါ ရရှိမည့် လစာပမာဏနှင့် ညီမျှသို့မဟုတ် ထိုထက်မြင့်ရမည်။

နေထိုင်ခွင့်ကာလ

၅ နှစ်၊ ၃ နှစ်၊ ၁ နှစ် သို့မဟုတ် ၃ လ（လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေအရ တရားရေးဝန်ကြီးမှ ခွင့်ပြုသတ်မှတ်သည်）。

လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းစာရင်း（အကျဉ်းချုပ်）

လျှောက်ထားမှုအမျိုးအစား（နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် COE ထုတ်ပေးရန်၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ပြောင်းလဲခွင့်၊ နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးခွင့်၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ရယူခွင့်）နှင့် လက်ခံအဖွဲ့အစည်း၏ ကဏ္ဍအလိုက် တင်ပြရန် စာရွက်စာတမ်းများ ကွဲပြားပါသည်။ အောက်ပါသည် အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်ပါသည်။ နောက်ဆုံးပေါ် အသေးစိတ်နှင့် ပုံစံများကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုအေဂျင်စီ စာမျက်နှာ နှင့် ထိုစာမျက်နှာရှိ တင်ပြစာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးစာရင်း（PDF）တွင် စစ်ဆေးပါ။

လက်ခံအဖွဲ့အစည်း၏ ကဏ္ဍများ

တင်ပြရန် စာရွက်စာတမ်းပမာဏသည် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းက အောက်ပါ မည်သည့်ကဏ္ဍနှင့် ကိုက်ညီသည်အပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားပါသည်။

• ကဏ္ဍ ၁：သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေများကို ဖြည့်ဆည်းထားသော ကုမ္ပဏီများ၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဖန်တီးရေး ကုမ္ပဏီများ၊ အများပြည်သူဆိုင်ရာကော်ပိုရေးရှင်း・အကျိုးပြုကော်ပိုရေးရှင်း・အထူးဥပဒေကော်ပိုရေးရှင်း・ခွင့်ပြုကော်ပိုရေးရှင်း・လွတ်လပ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ၊ နိုင်ငံတော်・ဒေသန္တရအစိုးရအဖွဲ့များ၊ အပြန်အလှန်ကုမ္ပဏီများ၊ စတော့အိတ်ချိန်း စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီများ စသည်
• ကဏ္ဍ ၂：နေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားမှု အွန်လိုင်းစနစ် အသုံးပြုရန် လျှောက်ထားချက် အတည်ပြုခံထားရသော အဖွဲ့အစည်းများ၊ သို့မဟုတ် ယခင်နှစ် လစာဝင်ငွေအပေါ် withholding tax ပမာဏ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက်ရှိသော အဖွဲ့အစည်း・ပုဂ္ဂိုလ်
• ကဏ္ဍ ၃：ယခင်နှစ် ဝန်ထမ်းလစာဝင်ငွေ withholding slip စသည့် statutory report summary table ကို တင်ပြထားသော အဖွဲ့အစည်း・ပုဂ္ဂိုလ်（ကဏ္ဍ ၂ ကို မပါဝင်）
• ကဏ္ဍ ၄：အထက်ပါ မည်သည့်ကဏ္ဍနှင့်မျှ မကိုက်ညီသော အဖွဲ့အစည်း・ပုဂ္ဂိုလ်（ထပ်ဆောင်းစာရွက်စာတမ်းများ ပိုမိုလိုအပ်ပါသည်）

ယေဘုယျလိုအပ်သော အဓိကစာရွက်စာတမ်းများ（လျှောက်ထားမှုအမျိုးအစားအလိုက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း လျှော့ချနိုင်သည်）

• သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းသည် ကဏ္ဍ ၁ မှ ၄ အနက် တစ်ခုခုနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်း
• ကဏ္ဍ ၁ ဖြစ်ပါက：အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မိတ္တူ၊ စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီဖြစ်ကြောင်း အထောက်အထား（ကုမ္ပဏီသတင်းအချက်အလက်စာအုပ်မိတ္တူ စသည်）、တာဝန်ခံအာဏာပိုင်ဌာန၏ တည်ထောင်ခွင့်ပြုကြောင်း အထောက်အထား စသည်တို့ထဲမှ တစ်ခု
• ကဏ္ဍ ၂ ဖြစ်ပါက：နေထိုင်ခွင့်လျှောက်ထားမှု အွန်လိုင်းစနစ် အသုံးပြုခွင့် အတည်ပြုကြောင်း အထောက်အထား၊ ယခင်နှစ် လစာဝင်ငွေ withholding slip စသည့် statutory report summary table（မိတ္တူ）
• ကဏ္ဍ ၃ ဖြစ်ပါက：ယခင်နှစ် ဝန်ထမ်းလစာဝင်ငွေ withholding slip စသည့် statutory report summary table（မိတ္တူ）

လျှောက်ထားသူ（နိုင်ငံခြားသားကိုယ်တိုင်）နှင့် ပတ်သက်သော အဓိကစာရွက်စာတမ်းများ

နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ထားမှု၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ပြောင်းလဲခွင့် လျှောက်ထားမှု၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား ရယူခွင့် လျှောက်ထားမှုများတွင် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါသည်။

• လျှောက်ထားမှုနှင့် သက်ဆိုင်သော နည်းပညာ သို့မဟုတ် အသိပညာ လိုအပ်သည့် လုပ်ငန်းတာဝန်များတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သော အဖွဲ့အစည်း၊ အကြောင်းအရာ၊ ကာလကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသည့် ကိုယ်ရေးရာဇဝင် ၁ စောင်
• ပညာအရည်အချင်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ စသည်ကို သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်း တစ်ခုခု：
  • တက္ကသိုလ်စသည့် ကျောင်းမှ ဘွဲ့ရလက်မှတ် သို့မဟုတ် ထိုနှင့်ညီမျှသို့မဟုတ် မြင့်မားသော ပညာရေးကို သင်ယူပြီးကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်း
  • အလုပ်လုပ်ကိုင်ကြောင်းလက်မှတ် စသည်ဖြင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းတွင် လုပ်ကိုင်ခဲ့သော ကာလကို သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်း（တက္ကသိုလ်・နည်းပညာကောလိပ်・အထက်တန်းကျောင်း・အထူးပြုပညာရေးကျောင်း အထူးပြုသင်တန်းတွင် သက်ဆိုင်ရာဘာသာရပ်ကို သင်ယူခဲ့သော ကာလအထောက်အထား အပါအဝင်）
  • နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှုအပေါ် အခြေခံသော လုပ်ငန်းဖြစ်ပါက ဆက်စပ်လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ ၃ နှစ်နှင့်အထက် ရှိကြောင်း သက်သေပြသည့် စာရွက်စာတမ်း（တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရသူက ဘာသာပြန်・စကားပြန်・ဘာသာစကားသင်ကြားခြင်းလုပ်ကိုင်ပါက မလိုအပ်နိုင်ပါ）
  • IT နည်းပညာရှင်ဖြစ်ပါက：တရားရေးဝန်ကြီးက သတ်မှတ်ထားသော「သတင်းအချက်အလက်လုပ်ဆောင်မှုနည်းပညာ」ဆိုင်ရာ စာမေးပွဲ・အရည်အချင်း အောင်မြင်လက်မှတ် သို့မဟုတ် အရည်အချင်းလက်မှတ်（※ယေဘုယျအားဖြင့် အခြားပညာအရည်အချင်း စသည်ကို တင်ပြထားပါက မလိုအပ်နိုင်ပါ）

နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးခွင့် လျှောက်ထားရာတွင် ထပ်မံလိုအပ်သော အဓိကစာရွက်စာတမ်းများ

• ဒေသခံအခွန် ကောက်ခံမှု（သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်မှု）လက်မှတ်နှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ်（တစ်နှစ်စာ စုစုပေါင်းဝင်ငွေနှင့် အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေ ဖော်ပြထားသည့်အရာ）တစ်စောင်စီ（ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့အချိန်ရှိ နေရပ်လိပ်စာ၏ မြို့နယ်/စည်ပင်က ထုတ်ပေးသည်）
• အလုပ်သမားပေးပို့ခြင်းစာချုပ်အရ အလုပ်လုပ်ကိုင်ပါက：ပေးပို့ခံရသောလုပ်ငန်းနေရာတွင် လုပ်ဆောင်မည့် လှုပ်ရှားမှုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများ（အလုပ်သတ်မှတ်ချက်အသိပေးစာ・အလုပ်ခန့်စာချုပ် စသည်）၁ စောင်
• ကဏ္ဍ ၃ သို့မဟုတ် ၄ ကုမ္ပဏီသို့ အလုပ်ပြောင်းပြီးနောက် ပထမဆုံး သက်တမ်းတိုးရာတွင် ဘဏ္ဍာရေးစာရွက်စာတမ်းများ၊ လုပ်ငန်းအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများ၊ မှတ်ပုံတင်အချက်အလက်လက်မှတ်၊ အလုပ်သတ်မှတ်ချက်အသိပေးစာ စသည်တို့ကို ထပ်မံတင်ပြရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

အခြားသတိပြုရန်အချက်များ

• ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ထုတ်ပေးသော လက်မှတ်များသည် ထုတ်ပေးသည့်နေ့မှ ၃ လအတွင်းရှိသော အရာများကို တင်ပြပါ။
• နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများတွင် ဂျပန်ဘာသာပြန်ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ။
• တင်ပြစာရွက်စာတမ်းများ မပြည့်စုံသော လျှောက်ထားမှုများသည် စစ်ဆေးမှုနှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် မကောင်းသောရလဒ် ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။

လျှောက်လွှာရေးနည်းနှင့် လိုအပ်စာရွက်စာတမ်းအသေးစိတ်များအတွက် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်မှု အထွေထွေ သတင်းအချက်အလက်စင်တာ（TEL：0570-013904）သို့လည်း ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။