လက်ပ်တော့ကွန်ပျူတာဖြင့် အလုပ်လုပ်နေသည့် မြင်ကွင်း

(ပုံ:Unsplash အခမဲ့ဓာတ်ပုံ)

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်များအတွက် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားသည် 「သတ်မှတ်လုပ်ငန်း」အမျိုးအစားထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာအဝေးမှအလုပ်လုပ်ခြင်း စသည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဂျပန်တွင်နေထိုင်လိုသူများအတွက် ဖြစ်ပါသည်။ တရားရေးဝန်ကြီးဌာနကြေညာချက်အရ ကြေညာချက်အမှတ် ၅၃(ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်)နှင့် ကြေညာချက်အမှတ် ၅၄(ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်၏ အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီး)အဖြစ် အများဆုံး ၆ လအထိ ဂျပန်တွင်နေထိုင်စဉ် နိုင်ငံခြားရှိ ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များနှင့် ပတ်သက်သည့် အလုပ်ကို ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နိုင်ပါသည်။ ဂျပန်ပြည်တွင်းကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်ရန် ဗီဇာမဟုတ်သော်လည်း နိုင်ငံခြားအလုပ်ကို အဝေးမှလုပ်ကိုင်သူများအတွက် နားလည်ရလွယ်ကူသော စနစ်ဖြစ်ပါသည်။

စနစ်အသေးစိတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နေထိုင်မှုစီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ 「နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား『သတ်မှတ်လုပ်ငန်း』(ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်နှင့် ၎င်း၏ အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီး)」အကျဉ်းချုပ်စာရွက်စာတမ်း(PDF)မေးမြန်းချက်နှင့်အဖြေ(PDF)တို့တွင် စစ်ဆေးကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်ဗီဇာဖြင့် လုပ်နိုင်သည့်အရာ・မလုပ်နိုင်သည့်အရာ

ဤနေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားဖြင့် ခွင့်ပြုထားသည့် လုပ်ငန်းများမှာ အောက်ပါအချက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

  • နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီ စသည့် အဖွဲ့အစည်းနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်အရ အဝေးမှအလုပ်လုပ်ခြင်း:နိုင်ငံခြားဥပဒေအရ တည်ထောင်ထားသော ကော်ပိုရေးရှင်းစသည့် နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်အရ ဂျပန်ပြည်တွင်းတွင် သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ(ICT)ကို အသုံးပြု၍ ထိုအဖွဲ့အစည်း၏ နိုင်ငံခြားရှိ ရုံးခွဲ/လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • နိုင်ငံခြားရှိ အဖွဲ့အစည်း/ပုဂ္ဂိုလ်များထံ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း・ရောင်းချခြင်းနိုင်ငံခြားတွင်ရှိသူများထံ သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာကို အသုံးပြု၍ အခကြေးငွေဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများ စသည်တို့ကို ရောင်းချခြင်း(※ဂျပန်သို့လာရောက်မှသာ ပေးနိုင်/ရောင်းနိုင်သော အကြောင်းအရာများကို မပါဝင်ပါ)

ဂျပန်ပြည်တွင်းရှိ ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် အစိုးရ/အများပြည်သူဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်အရ အလုပ်လုပ်ခွင့် မရှိပါ။ထို့အပြင် ခွင့်ပြုထားသည့် လုပ်ငန်းအပြင် အခြားလုပ်ငန်း(အခြားအချိန်ပိုင်းအလုပ် စသည်)ကို မူအားဖြင့် ခွင့်မပြုပါ။ ဤစနစ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ 「နိုင်ငံခြားတွင် အခြေစိုက်သည့် အလုပ်」ကို ဂျပန်တွင်နေထိုင်စဉ် အဝေးမှ ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အကျုံးဝင်သူများ(အဓိကလိုအပ်ချက်များ)

အောက်ပါ လိုအပ်ချက် ၄ ခုအားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်ပါသည်။

  1. နေထိုင်ကာလကန့်သတ်ချက်:၁ နှစ်အတွင်း ဂျပန်တွင် 「ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်」အဖြစ် နေထိုင်သည့်ကာလသည် ၆ လကို မကျော်လွန်ရပါ။ ဂျပန်နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာပြီးနောက် ၆ လကျော်လွန်ပါက ဤနေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားဖြင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်・နေထိုင်ရန် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
  2. နိုင်ငံသားဖြစ်မှု စသည်ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံ/ဒေသဖြစ်ပြီး အခွန်စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော နိုင်ငံ/ဒေသ စသည်၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု စသည်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကျုံးဝင်သော နိုင်ငံ/ဒေသများကို တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပူးတွဲစာရွက်စာတမ်း(အကျုံးဝင်နိုင်ငံ・ဒေသစာရင်း・PDF)တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
  3. နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ:လျှောက်ထားချိန်တွင် လျှောက်ထားသူတစ်ဦးချင်း၏ နှစ်စဉ်ဝင်ငွေသည် ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက် ဖြစ်ရပါမည်။ အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ် သို့မဟုတ် ဝင်ငွေလက်မှတ် စသည့် စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် သက်သေပြရပါမည်။
  4. ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံ:သေဆုံးခြင်း・ဒဏ်ရာရခြင်း・ဖျားနာခြင်းတို့အတွက် နိုင်ငံခြားခရီးသွားဒဏ်ရာအာမခံ စသည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံတွင် ပါဝင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်(နေထိုင်ရန် စီစဉ်ထားသည့်ကာလကို ကာမိရမည်)။ ဒဏ်ရာနှင့် ရောဂါကုသမှုအတွက် ကုန်ကျစရိတ်အာမခံပမာဏသည် ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက် လိုအပ်ပါသည်။

နေထိုင်ကာလနှင့် နေထိုင်ခွင့်ကတ်

  • နေထိုင်ကာလမှာ 「၆ လ」ဖြစ်ပါသည်။ သက်တမ်းတိုး၍ မရပါ။
  • နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာပြီး ၆ လကျော်လွန်ပြီးနောက်ဖြစ်ပါက ဤနေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားဖြင့် ပြန်လည်ဝင်ရောက်・နေထိုင်ရန် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
  • နေထိုင်ခွင့်ကတ် ထုတ်ပေးခြင်းအတွက် အကျုံးမဝင်ပါ(နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် စသည့် စာရွက်စာတမ်းများဖြင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သက်သေပြရပါမည်)。

အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီးများ အတူလိုက်ပါခြင်း(ကြေညာချက်အမှတ် ၅၄)

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်ကိုယ်တိုင်၏ ထောက်ပံ့မှုကို ခံယူနေသော အိမ်ထောင်ဖက်နှင့် သားသမီးများသည် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား「သတ်မှတ်လုပ်ငန်း」(ကြေညာချက်အမှတ် ၅၄)ဖြင့် အတူလိုက်ပါနိုင်ပါသည်

  • နေထိုင်ကာလသည် ၆ လ(သက်တမ်းတိုးမရ)ဖြစ်ပြီး နေထိုင်ခွင့်ကတ် ထုတ်ပေးခြင်းအတွက် အကျုံးမဝင်ပါ။
  • အတူလိုက်ပါမည့် အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီးများသည် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံ/ဒေသ၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု စသည်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံ(ဒဏ်ရာနှင့် ရောဂါကုသမှုအတွက် အာမခံပမာဏ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက်)တွင် ပါဝင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
  • အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီးများ၏ ခွင့်ပြုထားသည့် လုပ်ငန်းအပြင် အခြားလုပ်ငန်း(အလုပ်လုပ်ခြင်း စသည်)ကို မူအားဖြင့် ခွင့်မပြုပါ

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်(ကြေညာချက်အမှတ် ၅၃)နှင့် သတ်မှတ်လုပ်ငန်း အမှတ် ၄၀(ချမ်းသာသောသူများအတွက် ဗီဇာ)၏ ကွာခြားချက်

နှစ်မျိုးလုံးသည် 「သတ်မှတ်လုပ်ငန်း」ဖြစ်ပြီး ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံများ စသည်မှ ပုဂ္ဂိုလ်များအား သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ဂျပန်တွင်နေထိုင်ခွင့်ပေးသည့် စနစ်ဖြစ်သော်လည်း ရည်ရွယ်ချက်・လိုအပ်ချက်・အလုပ်လုပ်ခွင့်ရှိ/မရှိတို့တွင် ကြီးမားစွာကွာခြားပါသည်။ အောက်ပါဇယားတွင် နှိုင်းယှဉ်ထားပါသည်။

နှိုင်းယှဉ်အချက် ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်(ကြေညာချက်အမှတ် ၅၃) သတ်မှတ်လုပ်ငန်း အမှတ် ၄၀(ချမ်းသာသောသူများအတွက်・ခရီးသွား・အပန်းဖြေ)
အဓိကရည်ရွယ်ချက် ဂျပန်တွင်နေထိုင်စဉ် နိုင်ငံခြားရှိ ကုမ္ပဏီ・ဖောက်သည်များအတွက် အဝေးမှအလုပ်လုပ်ခြင်း・ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း ခရီးသွား・အပန်းဖြေ စသည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရေရှည်နေထိုင်ခြင်း(အလုပ်လုပ်ခွင့်မရှိ)
နေထိုင်ကာလ ၆ လ(သက်တမ်းတိုးမရ)။ ထွက်ခွာပြီး ၆ လကျော်လွန်ပါက ပြန်လည်လျှောက်ထားနိုင် ၆ လ(သက်တမ်းတိုးခွင့်ဖြင့် အများဆုံး ၁ နှစ်အထိ တိုးနိုင်)
စီးပွားရေးအင်အားလိုအပ်ချက် လျှောက်ထားချိန်တွင် တစ်ဦးချင်းနှစ်စဉ်ဝင်ငွေ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက် လျှောက်ထားသူ(နှင့် အိမ်ထောင်ဖက်)၏ ငွေစုငွေအပ် ယန်း ၃၀ သန်းနှင့်အထက်(ဇနီးမောင်နှံ သီးခြားနေထိုင်ပါက ယန်း ၆၀ သန်းနှင့်အထက်)
အလုပ်လုပ်ခွင့် ရှိ(နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်အရ အဝေးမှအလုပ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားရှိ အဖွဲ့အစည်း/ပုဂ္ဂိုလ်များထံ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း・ရောင်းချခြင်းသာ။ ဂျပန်အဖွဲ့အစည်းများနှင့် အလုပ်ခန့်ထားမှု မရ) မရှိ(ခရီးသွား・အပန်းဖြေ ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သောကြောင့် အလုပ်လုပ်၍ မရပါ)
အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီး ထောက်ပံ့မှုခံယူနေသော အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီးများ အတူလိုက်ပါနိုင်(ကြေညာချက်အမှတ် ၅၄။ လိုအပ်ချက်များရှိ) အိမ်ထောင်ဖက်သာ အတူလိုက်ပါနိုင်(အမှတ် ၄၁)။ သားသမီးများ အတူလိုက်ပါခွင့်မရှိ
အကျုံးဝင်သော နိုင်ငံ・ဒေသ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံ/ဒေသဖြစ်ပြီး အခွန်စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော နိုင်ငံ/ဒေသ စသည် ရေတိုနေထိုင်ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော နိုင်ငံ/ဒေသ
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံ လိုအပ်(ဒဏ်ရာနှင့် ရောဂါကုသမှုကုန်ကျစရိတ်အာမခံပမာဏ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက်) လိုအပ်(သေဆုံးခြင်း・ဒဏ်ရာရခြင်း・ဖျားနာခြင်းဆိုင်ရာ အာမခံ)
နေထိုင်ခွင့်ကတ် ထုတ်ပေးခြင်းအတွက် အကျုံးမဝင်ပါ ထုတ်ပေးသည်(နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားပြောင်းလဲခြင်း စသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဖြင့် ရယူ)

「ဂျပန်တွင် အလုပ်လုပ်ရင်း နေထိုင်လိုသည်」ဆိုပါက ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်၊ 「အလုပ်မလုပ်ဘဲ ခရီးသွား・အပန်းဖြေဖြင့် ကြာရှည်နေထိုင်လိုသည်」ဆိုပါက သတ်မှတ်လုပ်ငန်း အမှတ် ၄၀(ချမ်းသာသောသူများအတွက် ဗီဇာ)သည် ရွေးချယ်စရာဖြစ်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကို ချမ်းသာသောသူများအတွက် ဗီဇာစာမျက်နှာတွင်လည်း ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

လျှောက်ထားမှုအမျိုးအစားများနှင့် အဓိကလိုအပ်စာရွက်စာတမ်းများ(အကျဉ်းချုပ်)

ဂျပန်သို့ အသစ်ဝင်ရောက်မည်ဆိုပါက နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ထားခြင်းကို ဆောင်ရွက်ပြီး၊ ဂျပန်ပြည်တွင်းတွင် အခြားနေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားမှ ပြောင်းလဲမည်ဆိုပါက နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားပြောင်းလဲခွင့် လျှောက်ထားခြင်းကို ဆောင်ရွက်ရပါမည်။ လိုအပ်စာရွက်စာတမ်းအသေးစိတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နေထိုင်မှုစီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ၏ သက်ဆိုင်ရာစာမျက်နှာတွင် မဖြစ်မနေ စစ်ဆေးပါ။

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်ကိုယ်တိုင်၏ အဓိကတင်သွင်းရမည့် စာရွက်စာတမ်းဥပမာများ:နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ထုတ်ပေးရန် လျှောက်လွှာ(သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားပြောင်းလဲခွင့် လျှောက်လွှာ)、ဓာတ်ပုံ၊ ပုဂ္ဂလိကဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံ ပါဝင်ထားကြောင်း လက်မှတ်・စည်းမျဉ်းစာတမ်း(အာမခံပမာဏ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက်)、အလုပ်လုပ်နေမှုအခြေအနေကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း(အလုပ်ခန့်ထားမှုစာချုပ်・အလုပ်လုပ်နေကြောင်းလက်မှတ် စသည်)、နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ ယန်း ၁၀ သန်းနှင့်အထက်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း(အခွန်ပေးဆောင်မှုလက်မှတ်・ဝင်ငွေလက်မှတ် စသည်)、နေထိုင်စဉ် လုပ်ဆောင်မည့် လှုပ်ရှားမှုအစီအစဉ်ကို ရှင်းပြသော စာရွက်စာတမ်း စသည်။

အိမ်ထောင်ဖက်・သားသမီးများ အတူလိုက်ပါရန် လျှောက်ထားပါက ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်ကိုယ်တိုင်၏ ပတ်စ်ပို့မိတ္တူ၊ မိသားစုဆက်နွယ်မှုကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်း(လက်ထပ်စာချုပ်・မွေးစာရင်း စသည်)、ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ စသည်တို့ ထပ်မံလိုအပ်ပါသည်။

တရားဝင်လင့်ခ်များ・စာရွက်စာတမ်းများ

ဒစ်ဂျစ်တယ်နိုမက်ဗီဇာလျှောက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် သတ်မှတ်လုပ်ငန်း အမှတ် ၄၀ နှင့် မည်သို့ရွေးချယ်သင့်သည်ဆိုသော ဆွေးနွေးမှုများအတွက် ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန်မှ အားမနာတမ်း မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။