بین الاقوامی گود لینا وہ رشتہ ہے جو سرحدوں سے پار گود لینے والے والدین اور گود لیے گئے بچے کے درمیان قائم ہوتا ہے۔ جاپانی شخص کا غیر ملکی بچے کو گود لینا، غیر ملکی شریک حیات کے ساتھ آئے بچے کو گود لینا، یا جاپانی بچے کو غیر ملکی شریک حیات کے ساتھ گود دینا — ایسے مختلف حالات ہوسکتے ہیں۔ یہاں ہم بین الاقوامی گود لینے اور جاپان میں رہائشی حیثیت (ویزا) کے تعلق کو، محکمہ امیگریشن کے طریقہ کار اور عملی تجربے کی بنیاد پر آسان الفاظ میں بیان کرتے ہیں۔
بین الاقوامی گود لینے سے حاصل ہونے والی رہائشی حیثیت کا اندازہ
اگر غیر ملکی گود لیے گئے بچے کو جاپان میں ساتھ رکھنا ہو تو، گود لینے کی قسم اور بچے کی عمر کے مطابق حاصل کی جانے والی رہائشی حیثیت مختلف ہوتی ہے۔
- خصوصی گود لینے کا بچہ → «جاپانی شریک حیات وغیرہ» کی رہائشی حیثیت کا حقدار (حقیقی بچے کے برابر سمجھا جاتا ہے)
- عام گود لینے میں، بچہ 6 سال سے کم → «طویل مدتی رہائشی» کی رہائشی حیثیت («6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ» کے عنوان سے مقررہ) کا حقدار
- عام گود لینے میں بچہ 6 سال یا اس سے بڑا ہو تو → الگ رہائشی حیثیت کے انتخاب اور جانچ کی ضرورت ہے (خاندانی قیام وغیرہ پر غور کیا جا سکتا ہے)
گود لینے والے فریق (گود لینے والے والدین) کا جاپانی، مستقل رہائشی، طویل مدتی رہائشی، یا خصوصی مستقل رہائشی ہونا ضروری ہے — یہ شرط طویل مدتی رہائشی (6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ) کے لیے محکمہ امیگریشن کی طرف سے مقرر کی گئی ہے۔
جاپان میں گود لینے کی دو اقسام
جاپان میں عام گود لینا اور خصوصی گود لینا دو اقسام ہیں۔ رہائشی حیثیت کا معاملہ مختلف ہونے کی وجہ سے یہ سمجھنا ضروری ہے کہ آپ کا معاملہ کس زمرے میں آتا ہے۔
- عام گود لینا
- حقیقی والدین کے ساتھ رشتہ برقرار رکھتے ہوئے گود لینے والے والدین کے ساتھ بھی والدینی رشتہ قائم ہوتا ہے۔ چھوٹے بچوں کی صورت میں فیملی کورٹ کی اجازت ضروری ہو سکتی ہے۔ بین الاقوامی گود لینے میں 6 سال سے کم عمر بچہ طویل مدتی رہائشی ویزا («جاپانی وغیرہ کی کفالت میں 6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ») کا حقدار ہوتا ہے۔
- خصوصی گود لینا
- حقیقی والدین کے ساتھ رشتہ قانونی طور پر ختم ہو جاتا ہے اور گود لینے والے والدین کے حقیقی بچے کے برابر سمجھا جاتا ہے۔ اصولاً بچے کی عمر 15 سال سے کم، گود لینے والے والدین میاں بیوی ہوں اور ان میں سے ایک کی عمر 25 سال یا اس سے زیادہ ہو، 6 ماہ یا اس سے زیادہ نگہداشت کی مدت کے بعد فیملی کورٹ کی اجازت ضروری ہے۔ خصوصی گود لینے کے بعد بچہ «جاپانی شریک حیات وغیرہ» کی رہائشی حیثیت کا حقدار ہوتا ہے اور حقیقی بچے کی طرح درخواست دی جا سکتی ہے۔
طویل مدتی رہائشی ویزا (6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ) کے اہم نکات
محکمہ امیگریشن کے مطابق، مندرجہ ذیل میں سے کسی کی کفالت میں رہنے والا 6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ رہائشی حیثیت «طویل مدتی رہائشی» کا حقدار ہو سکتا ہے۔
- جاپانی
- مستقل رہائشی
- طویل مدتی رہائشی (مقررہ مدت 1 سال یا اس سے زیادہ)
- خصوصی مستقل رہائشی
جانچ میں گود لینے کی صداقت (جعل سازی نہ ہو)، حقیقی کفالت کا تعلق، اور گود لینے والے والدین کی مالی بنیاد (آمدنی، رہائش وغیرہ) کو اہمیت دی جاتی ہے۔ ضرورت کے مطابق، رہائشی حیثیت منظوری سند جاری کروانے کی درخواست یا رہائشی حیثیت حصول کی اجازت درخواست دے کر جاپان میں داخلے اور قیام کی اجازت حاصل کی جاتی ہے۔
بین الاقوامی گود لینے کا قانونی تصور (عبوری زمینی قانون)
بین الاقوامی گود لینے میں یہ سوال اٹھتا ہے کہ کس ملک کا قانون لاگو ہوگا۔
- اصول：گود لینے والے شخص کے آبائی ملک کا قانون لاگو ہوتا ہے۔
- گود لیے جانے والے شخص کے آبائی ملک کا قانون اگر بچے کی حفاظت کے لیے شرائط رکھتا ہو تو وہ شرائط بھی پوری کرنی ہوں گی۔
- غیر ملکی گود لینے والا والدین جاپانی بچے کو گود لیں تو گود لینے والے کے آبائی ملک کا قانون لاگو ہوتا ہے، اور اگر وہ ملک رہائشی ملک کے قانون کا اصول اپناتا ہو تو جاپانی قانون بھی لاگو ہو سکتا ہے۔
- جاپانی شخص غیر ملکی بچے کو گود لے تو بنیادی طور پر جاپانی قانون لاگو ہوتا ہے، لیکن گود لیے جانے والے کے آبائی ملک کا قانون اجازت وغیرہ کا تقاضا کرے تو وہ کاروائی بھی ضروری ہے۔
کسی بھی حالت میں، گود لیے جانے والے کے آبائی ملک کے قانون میں حفاظتی شرائط ہوں تو ان پر عمل کرنا ضروری ہے۔
حالات کے مطابق خلاصہ
- جاپانی شخص غیر ملکی شریک حیات کے ساتھ آئے بچے کو گود لے：جاپانی قانون بنیاد ہے۔ 6 سال سے کم تو طویل مدتی رہائشی، خصوصی گود لینے پر «جاپانی شریک حیات وغیرہ» پر غور کیا جا سکتا ہے۔ بچے کے آبائی ملک کے قانون میں اجازت ضروری ہو تو وہ کاروائی بھی کی جائے۔
- غیر ملکی شریک حیات جاپانی بچے کو گود لے：گود لینے والے کے آبائی ملک کا قانون اصول ہے۔ اگر وہ ملک رہائشی ملک (جاپان) کے قانون کا اصول اپناتا ہو تو جاپانی قانون لاگو ہو سکتا ہے۔ رہائشی حیثیت، بچہ جاپانی شہری ہو تو الگ سے غور کیا جائے۔
- جاپانی میاں بیوی غیر ملکی نابالغ بچے کو گود لیں：جاپانی قانون بنیاد، 6 سال سے کم تو طویل مدتی رہائشی، خصوصی گود لینے پر «جاپانی شریک حیات وغیرہ» کا حقدار ہو سکتا ہے۔ گود لیے جانے والے کے آبائی ملک کے قانون میں حفاظتی شرائط ہوں تو وہ بھی پوری کریں۔
قیام کی مدت
حاصل کی جانے والی رہائشی حیثیت کے مطابق قیام کی مدت مختلف ہوتی ہے۔ طویل مدتی رہائشی کو عام طور پر قیام کی مدت دی جاتی ہے (مثلاً: 1 سال، 3 سال، 5 سال)، اور جاپانی شریک حیات وغیرہ کو بھی اسی طرح قیام کی مدت دی جاتی ہے۔ مستقل رہائش کی درخواست کے لیے، الگ سے مستقل رہائش کی شرائط پوری کرنا ضروری ہے۔
جانچ میں اہم نکات
بین الاقوامی گود لینے کی بنیاد پر رہائشی حیثیت کی درخواست میں مندرجہ ذیل نکات اہم ہیں۔
- گود لینے کی صداقت (شناختی تعلق میں جعل سازی نہ ہو)
- بچے کی عمر (6 سال سے کم ہونا طویل مدتی رہائشی «6 سال سے کم عمر گود لیا بچہ» کی شرط ہے)
- کفالت کا تعلق اور مالی بنیاد (پرورش کے اخراجات، رہائش، آمدنی و اثاثے وغیرہ)
- ضروری دستاویزات کی تیاری (خاندانی رجسٹری، عدالتی اجازت نامہ، گود لیے جانے والے کے آبائی ملک کی دستاویزات وغیرہ۔ غیر ملکی زبان کے دستاویزات کے ساتھ جاپانی ترجمہ منسلک کریں)
درخواست کے لیے محکمہ امیگریشن کی کھڑکی اور ضروری دستاویزات، درخواست کی نوعیت (رہائشی حیثیت منظوری سند جاری کروانے کی درخواست، رہائشی حیثیت حصول کی اجازت درخواست وغیرہ) کے مطابق مختلف ہوتی ہیں۔ تازہ ترین شرائط محکمہ امیگریشن کی ویب سائٹ پر ملاحظہ فرمائیں۔
