بچے کی پیدائش ہوئی

جاپان میں امریکہ کی طرح یہ اصول نہیں ہے کہ جس ملک میں پیدا ہو اس ملک کی شہریت مل جائے۔
اگر والدین میں سے کوئی ایک جاپانی ہو تو بچے کو جاپانی شہریت مل سکتی ہے، لیکن اگر دونوں والدین غیر ملکی ہوں تو نوزائیدہ بچے کے لیے بھی ویزا حاصل کرنا ضروری ہے۔

بچے کی پیدائش پر ویزا

اگر دونوں والدین غیر ملکی ہوں اور جاپان میں بچہ پیدا ہو تو اسے جاپانی شہریت نہیں ملتی، اس لیے بچے کے لیے جاپان میں قیام کا ویزا حاصل کرنا ضروری ہے۔ پیدائش کے 30 دن کے اندر یہ کارروائی مکمل کرنی ہوگی۔ البتہ اگر بچہ پیدائش کے 60 دن کے اندر جاپان سے روانہ ہو جائے تو بغیر کارروائی کے بھی جاپان میں قیام ممکن ہے۔
اگر 60 دن کے اندر ویزا نہ ملا تو اوور اسٹے ہو جائے گا اور بچے کو ملک بدر کیا جا سکتا ہے۔ اس لیے بچے کی پیدائش کے فوری بعد کارروائی شروع کر دیں۔

بچے کی پیدائش کے بعد کا طریقہ کار

1. بچے کی پیدائش ہوتی ہے
2. پیدائش کے 14 دن کے اندر میونسپل آفس میں پیدائشی اندراج (Birth Registration) جمع کروائیں
3. بچے کی قومیت کے سفارت خانے یا قونصل خانے میں پیدائش کا اندراج اور دیگر ضروری کارروائی کریں
4. قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست (پیدائش سے 30 دن کے اندر)

قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست کیا ہے؟

یہ درخواست ان غیر ملکیوں کے لیے ہے جو جاپانی شہریت چھوڑنے یا جاپان میں پیدا ہونے کی وجہ سے باضابطہ داخلے کی کارروائی کے بغیر جاپان میں قیام پذیر ہیں، اور جو اس وجہ کے پیدا ہونے کی تاریخ سے 60 دن سے زیادہ جاپان میں قیام کرنا چاہتے ہیں۔ یہ درخواست قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے کی جاتی ہے (امیگریشن سروسز ایجنسی "قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست"・قیام کی حیثیت کا حصول (امیگریشن کنٹرول ایکٹ آرٹیکل 22-2))۔

وجہ پیدا ہونے کی تاریخ سے 60 دن تک بغیر قیام کی حیثیت کے قیام ممکن ہے، لیکن 60 دن سے زیادہ قیام کی صورت میں، وجہ پیدا ہونے کی تاریخ سے 30 دن کے اندر قیام کی حیثیت حاصل کرنے کی درخواست دینی ہوگی۔ اگر درخواست دیے بغیر 60 دن گزر گئے تو اوور اسٹے (غیر قانونی قیام) ہو جاتا ہے اور ملک بدری کا نشانہ بن سکتے ہیں، اس لیے بچہ پیدا ہوتے ہی جلد کارروائی شروع کریں۔

قومیت کے بارے میں：اگر والد اور والدہ دونوں غیر ملکی ہوں تو جاپان میں پیدا ہونے والے بچے کو جاپانی شہریت نہیں ملتی۔ پیدائشی اندراج اپنے ملک کے سفارت خانے یا قونصل خانے میں بھی کرائیں اور بچے کا پاسپورٹ حاصل کریں۔

درخواست کی شرائط (اہل افراد، درخواست کی مدت وغیرہ)

قانونی بنیاد：امیگریشن کنٹرول اینڈ ریفیوجی ریکگنیشن ایکٹ آرٹیکل 22-2 اور 22-3
اہل افراد：جو شخص جاپانی شہریت چھوڑ چکا ہو، یا پیدائش یا کسی اور وجہ سے باضابطہ داخلے کی کارروائی کے بغیر جاپان میں قیام پذیر غیر ملکی ہو، اور وجہ پیدا ہونے کی تاریخ سے 60 دن سے زیادہ جاپان میں قیام کرنا چاہتا ہو
درخواست کی مدت：قیام کی حیثیت حاصل کرنے کی وجہ پیدا ہونے کی تاریخ سے 30 دن کے اندر (پیدائش کی صورت میں پیدائش کی تاریخ سے 30 دن کے اندر)
درخواست جمع کرنے والا：نامزد نمائندہ (درخواست نمائندہ ایڈمنسٹریٹو سکریونر یا وکیل وغیرہ)، قانونی نمائندہ، یا درخواست دہندہ خود۔ 16 سال سے کم عمر ہونے پر رشتہ دار یا ہم گھر رہنے والے جمع کر سکتے ہیں۔ نامزد نمائندہ کے جمع کرنے پر درخواست دہندہ کو امیگریشن میں حاضری عموماً ضروری نہیں، لیکن جاپان میں موجود ہونا ضروری ہے۔
فیس：کوئی فیس نہیں
درخواست کی جگہ：رہائشی علاقے کا مقامی امیگریشن بیورو (علاقائی امیگریشن بیورو・غیر ملکی رہائشی انفارمیشن سینٹر 0570-013904 پر معلومات)
قبولیت کے اوقات：ہفتہ وار دن، صبح 9 بجے سے 12 بجے، دوپہر 1 بجے سے 4 بجے تک (دفتر کے مطابق مختلف ہو سکتا ہے)
معیاری پروسیسنگ مدت：وجہ پیدا ہونے کی تاریخ سے 60 دن کے اندر (بعض اوقات اسی دن بھی ہو سکتا ہے)

قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست آن لائن بھی دی جا سکتی ہے۔

مطلوبہ قیام کی حیثیت کے بارے میں

جاپان میں کی جانے والی سرگرمی (قیام کی حیثیت) کے مطابق جمع کرانے والی درخواست اور ضروری دستاویزات مختلف ہوتی ہیں۔ بچے کی پیدائش کی صورت میں عموماً درج ذیل قیام کی حیثیت اختیار کی جاتی ہے：

خاندانی قیام (Family Stay) … جب والدین میں سے کوئی ایک "پروفیسر"، "ٹیکنالوجی/انسانیت/بین الاقوامی کاروبار"، "طالب علم" وغیرہ کی قیام کی حیثیت سے جاپان میں مقیم ہو اور بچہ اس کے زیر کفالت ہو
جاپانی شہری کا شریک حیات وغیرہ … جب والد یا والدہ میں سے کوئی ایک جاپانی ہو اور بچہ اس کی اصلی اولاد ہو
مستقل رہائشی کا شریک حیات وغیرہ … جب والد یا والدہ مستقل رہائشی وغیرہ ہوں اور بچہ ان کی اولاد ہو
مقیم رہائشی (Long-Term Resident) … جب بچہ مقیم رہائشی اعلامیے کے تحت اہل ہو

اگر مناسب قیام کی حیثیت واضح نہ ہو تو قیام کی حیثیت کی فہرست (امیگریشن سروسز ایجنسی) دیکھیں یا امیگریشن بیورو یا کسی ماہر سے مشورہ کریں۔

ضروری دستاویزات کی فہرست (بچے کی پیدائش پر قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے درخواست)

ذیل میں قیام کی حیثیت "خاندانی قیام" کے لیے درخواست دینے کی صورت میں ضروری دستاویزات کا اندازہ ہے۔ دیگر قیام کی حیثیت کی درخواست کی صورت میں وزارت انصاف کے قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے درخواست کے صفحے پر متعلقہ لنک دیکھ کر ضروری دستاویزات تیار کریں۔

تمام درخواستوں کے لیے مشترکہ دستاویزات

قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست فارم 1 نسخہ (PDF・Excel)
تصویر 1 عدد (مقررہ سائز۔ 16 سال سے کم عمر کے لیے ضروری نہیں)
پیدائش ثابت کرنے والی دستاویز 1 نسخہ (پیدائشی سرٹیفکیٹ قبولیت کا ثبوت وغیرہ)
پاسپورٹ (پیش کریں) ※نوزائیدہ بچے کے لیے جاری نہ ہوا ہو تو امیگریشن سے تصدیق کریں
درخواست دہندہ اور کفیل کے درمیان تعلق ثابت کرنے والی دستاویز 1 نسخہ
خاندانی رجسٹر، نکاح نامہ قبولیت کا ثبوت، پیدائشی سرٹیفکیٹ (نقل) وغیرہ میں سے کوئی ایک
کفیل کے قیام کارڈ یا پاسپورٹ کی نقل 1 نسخہ
سوالنامہ 1 نسخہ (PDF)

کفیل کی ملازمت اور آمدن ثابت کرنے والی دستاویزات

کفیل ملازمت یا کاروبار کرتا ہو تو

رہائشی ٹیکس کی عائد (یا غیر عائد) سرٹیفکیٹ اور ٹیکس ادائیگی سرٹیفکیٹ (سالانہ کل آمدن اور ٹیکس کی صورت حال درج ہو) ہر ایک 1 نسخہ
ملازمت کا سرٹیفکیٹ یا کاروباری لائسنس کی نقل وغیرہ 1 نسخہ

کفیل طالب علم ہو یا ملازمت نہ کرتا ہو تو

اخراجات برداشت کرنے کی اہلیت ثابت کرنے والی دستاویز
کفیل کے نام پر بینک بیلنس سرٹیفکیٹ یا وظیفے سے متعلق سرٹیفکیٹ وغیرہ

مددگار دستاویزات

رہائشی رجسٹریشن سرٹیفکیٹ 1 نسخہ (تجویز کردہ) … جمع کرانے پر منظوری کے بعد قیام کارڈ پر رہائشی پتہ درج ہو جاتا ہے اور میونسپل آفس میں الگ سے اطلاع دینے کی ضرورت نہیں رہتی۔ جمع نہ کرانے پر منظوری کے 14 دن کے اندر رہائشی پتے کی اطلاع ضروری ہے۔

※غیر ملکی زبان میں دستاویزات کے ساتھ جاپانی ترجمہ منسلک کریں۔ جاپانی سرٹیفکیٹس جاری ہونے کی تاریخ سے 3 ماہ کے اندر کے استعمال کریں۔ تفصیلی اور تازہ ترین دستاویزات کے لیے قیام کی حیثیت "خاندانی قیام" کے "قیام کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے اجازت کی درخواست" سیکشن، یا علاقائی امیگریشن بیورو/غیر ملکی رہائشی انفارمیشن سینٹر (0570-013904) سے تصدیق کریں۔