مستقل رہائشی ویزا (رہائش کی حیثیت «永住者») کی تشریح

مستقل رہائش اجازت، رہائشی ویزا رکھنے والے غیر ملکی باشندوں کی طرف سے مستقل رہائشی حیثیت میں تبدیلی یا مستقل رہائشی حیثیت کے حصول (پیدائش وغیرہ کی بنیاد پر) کے لیے کی جانے والی درخواست ہے (امیگریشن قانون دفعہ 22 اور 22-2)۔

منظوری ملنے پر رہائشی کارڈ پر «永住者» (مستقل رہائشی) درج ہو جاتا ہے، قیام کی مدت کی تجدید ضروری نہیں رہتی، اور ملازمت پر کوئی پابندی نہیں ہوتی۔ فیس منظوری کے وقت 10,000 ین (ریونیو اسٹامپ) ہے، اور معیاری پروسیسنگ مدت تقریباً 4 سے 6 ماہ ہے۔

مستقل رہائش اجازت کے جائزے کے معیار (قانونی تقاضے)

مستقل رہائش اجازت کے لیے درج ذیل 3 شرائط پوری کرنا جائزے کا معیار ہے (مستقل رہائش اجازت سے متعلق رہنما خطوط)۔ جاپانی شہری، مستقل رہائشی، یا خصوصی مستقل رہائشی کے شریک حیات یا اولاد کے لیے (1) اور (2) ضروری نہیں ہیں۔

1. اخلاق و کردار اچھا ہو
   قانون کی پابندی کریں اور روزمرہ زندگی میں معاشرتی اعتبار سے قابلِ اعتراض سرگرمیوں سے دور رہیں۔
2. آزادانہ معاش چلانے کے لیے کافی اثاثے یا مہارت ہو
   حکومتی مالی امداد پر انحصار کیے بغیر مستقبل میں مستحکم زندگی گزارنے کا امکان ہو۔
3. مستقل رہائش جاپان کے قومی مفاد میں ہو
   • اصولی طور پر، 10 سال یا اس سے زیادہ جاپان میں مسلسل رہائش (اس میں سے کم از کم 5 سال ملازمت یا رہائشی حیثیت کے ساتھ رہنا ضروری ہے۔ ※ تکنیکی انٹرن ٹریننگ اور مخصوص ہنر نمبر 1 کو چھوڑ کر)۔
   • جرمانہ یا قید کی سزا نہ ملی ہو۔ ٹیکس، عوامی پنشن، عوامی صحت انشورنس پریمیم، اور امیگریشن قانون کے تحت اطلاعات جیسی عوامی ذمہ داریاں مناسب طریقے سے نبھائی ہوں۔
   • موجودہ رہائش کی حیثیت کے لیے ضابطوں کے ضمیمہ جدول دوم میں مقرر زیادہ سے زیادہ قیام مدت کے ساتھ قیام پذیر ہو۔
   • صحتِ عامہ کے نقطہ نظر سے نقصاندہ نہ ہو۔

10 سالہ قیام کی اصل شرط سے استثناء (مدتِ قیام میں تخفیف)

اگر درج ذیل میں سے کوئی ایک صورتحال قابل اطلاق ہو تو 10 سال مکمل ہونے سے پہلے بھی مستقل رہائش اجازت کے لیے درخواست دی جا سکتی ہے (رہنما خطوط・جاپان میں شراکت سے متعلق رہنما خطوط ملاحظہ فرمائیں)۔

1. جاپانی، مستقل رہائشی، یا خصوصی مستقل رہائشی کے شریک حیات: کم از کم 3 سال تک حقیقی ازدواجی زندگی جاری رہی ہو اور کم از کم 1 سال جاپان میں مسلسل رہائش ہو۔ ان کی حقیقی اولاد وغیرہ: 1 سال یا اس سے زیادہ جاپان میں مسلسل رہائش ہو۔
2. «定住者» (طویل قیام رہائشی) کی رہائشی حیثیت کے ساتھ 5 سال یا اس سے زیادہ مسلسل جاپان میں رہائش ہو۔
3. پناہ گزین کے طور پر تسلیم شدہ (یا تکمیلی تحفظ کا مستحق) افراد: تسلیم ہونے کے بعد کم از کم 5 سال جاپان میں مسلسل رہائش ہو۔
4. جاپان میں نمایاں خدمات: سفارتی، سماجی، اقتصادی، ثقافتی وغیرہ شعبوں میں جاپان کے لیے نمایاں خدمات انجام دینے والے افراد جو 5 سال یا اس سے زیادہ جاپان میں مقیم ہوں۔
5. علاقائی احیاء منصوبے کی بنیاد پر مخصوص سرگرمیوں میں شراکت: 3 سال یا اس سے زیادہ مسلسل جاپان میں رہائش ہو۔
6. انتہائی ہنرمند غیر ملکی (70 پوائنٹس یا اس سے زیادہ): ضروری پوائنٹس برقرار رکھتے ہوئے 3 سال یا اس سے زیادہ رہائش ہو وغیرہ۔
7. انتہائی ہنرمند غیر ملکی (80 پوائنٹس یا اس سے زیادہ): ضروری پوائنٹس برقرار رکھتے ہوئے 1 سال یا اس سے زیادہ رہائش ہو وغیرہ۔
8. خصوصی انتہائی ہنرمند: 1 سال یا اس سے زیادہ مسلسل جاپان میں رہائش ہو وغیرہ۔

قیام کی مدت

غیر محدود (قیام کی مدت کی تجدید ضروری نہیں)

مستقل رہائش اجازت درخواست کے لیے ضروری دستاویزات کی فہرست (خلاصہ)

ضروری دستاویزات درخواست دہندہ کی رہائشی حیثیت اور مقام کے مطابق مختلف ہوتی ہیں۔ درخواست سے پہلے، امیگریشن سروسز ایجنسی کے مستقل رہائش اجازت درخواست صفحے اور متعلقہ درخواست کی قسم کے صفحے پر تازہ ترین دستاویزات کی فہرست دیکھیں اور چیک شیٹ کی مدد سے کوئی دستاویز نہ چھوٹنے دیں۔

تمام درخواست دہندگان کے لیے مشترک ضروری دستاویزات

• مستقل رہائش اجازت درخواست فارم — 1 نسخہ
• تصویر (4cm × 3cm) — 1 عدد (16 سال سے کم عمر کے لیے ضروری نہیں)
• ضامن کی ضمانتی تحریر (ضامن کی طرف سے تیار کردہ۔ عموماً جاپانی شہری، مستقل رہائشی، یا خصوصی مستقل رہائشی)
• درخواست دہندہ سمیت تمام گھریلو افراد کی رہائشی رجسٹریشن — 1 نسخہ (مائی نمبر حذف، بغیر کسی اخراج کے مکمل)
• رہائشی کارڈ (پیش کرنا ضروری)
• پاسپورٹ (پیش کرنا ضروری)

درخواست کی قسم کے مطابق اضافی اہم دستاویزات

【مستقل رہائش اجازت درخواست 1】 جاپانی شہری کے شریک حیات وغیرہ / مستقل رہائشی کے شریک حیات وغیرہ کی صورت میں
مستقل رہائش اجازت درخواست ۱ (وزارت انصاف)

• تعلق ثابت کرنے والی دستاویزات (فیملی رجسٹر، نکاح نامہ، ولادت سرٹیفکیٹ وغیرہ)
• پیشہ ثابت کرنے والی دستاویزات (ملازمت کا سرٹیفکیٹ، انکم ٹیکس ریٹرن کی کاپی وغیرہ)
• گزشتہ 3 سال کی آمدن اور ٹیکس ادائیگی کے سرٹیفکیٹ (حقیقی اولاد کے لیے 1 سال) (میونسپل ٹیکس اسسمنٹ اور پیمنٹ سرٹیفکیٹ، قومی ٹیکس پیمنٹ سرٹیفکیٹ (نمبر 3) وغیرہ)
• گزشتہ 2 سال کی عوامی پنشن اور عوامی صحت انشورنس پریمیم ادائیگی کی تصدیقی دستاویزات (حقیقی اولاد کے لیے 1 سال)
• دیگر، شریک حیات یا والدین سے متعلق دستاویزات (تفصیل کے لیے مندرجہ بالا لنک ملاحظہ فرمائیں)

【مستقل رہائش اجازت درخواست 2】 طویل قیام رہائشی (定住者) کی صورت میں
مستقل رہائش اجازت درخواست ۲ (وزارت انصاف)

• وجوہات کا بیان — 1 نسخہ
• تعلق ثابت کرنے والی دستاویزات (فیملی رجسٹر، ولادت سرٹیفکیٹ، نکاح نامہ وغیرہ)
• پیشہ ثابت کرنے والی دستاویزات
• گزشتہ 5 سال کی آمدن و ٹیکس ادائیگی کے سرٹیفکیٹ اور عوامی پنشن / صحت انشورنس ادائیگی کی تصدیقی دستاویزات

【مستقل رہائش اجازت درخواست 3】 ملازمت کی رہائشی حیثیت (ٹیکنالوجی / انسانی علوم / بین الاقوامی کاروبار، ہنر وغیرہ) یا خاندانی قیام کی صورت میں
مستقل رہائش اجازت درخواست ۳ (وزارت انصاف)

• وجوہات کا بیان — 1 نسخہ
• تعلق ثابت کرنے والی دستاویزات (خاندانی قیام کے درخواست دہندگان کے لیے جہاں ضروری ہو)
• پیشہ ثابت کرنے والی دستاویزات (ملازمت کا سرٹیفکیٹ، تنخواہ کی رسید کی نقل وغیرہ)
• گزشتہ 5 سال کی آمدن و ٹیکس ادائیگی کے سرٹیفکیٹ اور عوامی پنشن / صحت انشورنس ادائیگی کی تصدیقی دستاویزات

【مستقل رہائش اجازت درخواست 4】 انتہائی ہنرمند غیر ملکی کی صورت میں (70 پوائنٹس یا 80 پوائنٹس کے مطابق تقاضے مختلف ہیں)
مستقل رہائش اجازت درخواست ۴ (وزارت انصاف)

【مستقل رہائش اجازت درخواست 5】 خصوصی انتہائی ہنرمند کی صورت میں
مستقل رہائش اجازت درخواست ۵ (وزارت انصاف)

※ جاپان میں جاری کردہ سرٹیفکیٹ جاری کی تاریخ سے 3 ماہ کے اندر جمع کروائیں۔ غیر ملکی زبان کے دستاویزات کے ساتھ جاپانی ترجمہ منسلک کریں۔ دستاویزات میں کمی ہونے پر جائزے میں تاخیر یا نقصان ہو سکتا ہے۔